La raffinerie et usine pétrochimique de Nghi Son accueille sa 200e cargaison de pétrole brut

Le 5 juillet, la société par actions de services techniques PTSC Thanh Hoa (PTSC Thanh Hoa) s'est coordonnée avec la raffinerie et la société pétrochimique Nghi Son Limited (NSRP) pour soutenir, remorquer et recevoir avec succès la 200e cargaison de pétrole brut jusqu'à la bouée de déversement de pétrole non amarrée de la raffinerie Nghi Son en toute sécurité.

Navire Sea Pearl, de nationalité grecque, transportant 270 000 tonnes de pétrole brut pour approvisionner la raffinerie et l'usine pétrochimique de Nghi Son.

Le navire transportant cette importante cargaison de pétrole brut s'appelle Sea Pearl, de nationalité grecque, long de 333 m, transportant 270 000 tonnes de pétrole brut, parti du Koweït le 17 juin. Après un voyage de près de 3 semaines, au petit matin du 5 juillet, le navire a accosté à la bouée de déversement de pétrole non amarrée au port de Nghi Son, à 35 km du continent.

Vidéo : Le navire Sea Pearl accoste à la raffinerie et à l'usine pétrochimique de Nghi Son.

Grâce à sa taille et à sa charge importantes, le navire a été remorqué par la flotte de la société par actions PTSC Thanh Hoa Technical Services, et a accosté en toute sécurité à la bouée de déversement de pétrole de la raffinerie et usine pétrochimique de Nghi Son. Dans environ deux jours et demi, le Sea Pearl pompera du pétrole brut vers les réservoirs de stockage de NSRP via des pipelines posés sous la mer.

Les représentants de la raffinerie et de l'usine pétrochimique de Nghi Son ont offert des fleurs pour féliciter les officiers et les travailleurs de PTSC Thanh Hoa pour avoir soutenu et remorqué avec succès un pétrolier brut.

Français Présentant des fleurs pour féliciter l'équipage du navire Sea Pearl, M. Pham Hung Phuong, directeur général de PTSC Thanh Hoa, a déclaré : « Il s'agit d'une étape importante, démontrant le succès dans l'exploitation et l'exploitation de la flotte de remorqueurs et le soutien maritime de PTSC Thanh Hoa pour approvisionner la raffinerie et l'usine pétrochimique de Nghi Son. Dans le même temps, il s'agit d'une coopération efficace entre NSRP et PTSC Thanh Hoa et les unités connexes pour maintenir l'exploitation continue de la raffinerie et de l'usine pétrochimique de Nghi Son. Pour preuve, au cours des six premiers mois de 2024, PTSC Thanh Hoa a coordonné le remorquage de 678 navires transportant des produits de la raffinerie et de l'usine pétrochimique de Nghi Son pour approvisionner le marché intérieur et pour l'exportation. »

Vidéo : M. Pham Hung Phuong, directeur général du PTSC Thanh Hoa

La bouée de réception de pétrole offshore du NSRP se trouve à 35 km du continent.

Depuis le premier navire en 2017, 200 navires ont transporté près de 60 millions de tonnes de pétrole brut pour approvisionner la raffinerie et l'usine pétrochimique de Nghi Son. L'arrivée en toute sécurité des navires de pétrole brut aux bouées de la raffinerie de Nghi Son et le remplissage réussi du pétrole sont le fruit des efforts de nombreuses unités concernées, dont le personnel technique du PTSC Thanh Hoa et les forces opérationnelles de la province.

Les représentants du PTSC Thanh Hoa et du NSRP ont offert des fleurs pour féliciter l'équipage du navire Sea Pearl.

Après la fin de la période de maintenance générale, de novembre 2023 à aujourd'hui, la raffinerie et usine pétrochimique de Nghi Son a maintenu une capacité opérationnelle de 110 à 120 %. Au cours des six premiers mois de 2024, l'usine a constamment fonctionné au-dessus de sa capacité nominale afin de maintenir l'approvisionnement du marché pétrolier national. Au cours de cette période, la raffinerie et usine pétrochimique de Nghi Son a traité plus de 6 millions de tonnes de pétrole brut et exporté près de 5 millions de tonnes de produits divers, dont plus de 4,2 millions de tonnes de produits pétroliers.

L'équipage du Sea Pearl.

Grâce à cela, il assure le bon fonctionnement de la raffinerie et de l'usine pétrochimique de Nghi Son, contribue à stabiliser l'approvisionnement en essence et en pétrole du marché intérieur et apporte une contribution importante au développement socio-économique de la province de Thanh Hoa.

Les représentants de PTSC Thanh Hoa ont offert des fleurs et encouragé les ingénieurs de la raffinerie et de l'usine pétrochimique de Nghi Son à assurer le transfert du pétrole brut des navires et de l'usine.

La raffinerie et usine pétrochimique de Nghi Son représente un investissement total de plus de 9 milliards de dollars américains et une capacité de traitement de 200 000 barils de pétrole brut par jour (soit 10 millions de tonnes par an) en phase 1. Il s'agit de l'un des plus importants projets d'investissement direct étranger du Vietnam dans la province de Thanh Hoa. Il s'agit également du complexe pétrochimique de traitement en profondeur le plus complexe du secteur du raffinage pétrochimique au Vietnam et dans la région, avec 38 ateliers utilisant les technologies les plus modernes au monde.

Le Hoi

Source : https://baothanhhoa.vn/nha-may-loc-hoa-dau-nghi-son-don-chuyen-dau-tho-thu-200-218648.htm