Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La personne qui « transmet le flambeau » de la culture traditionnelle du peuple Co Tu

Cette année, à 75 ans, Bhling Hanh, ancien du village de Cong Don, commune de Zuoi, district de Nam Giang, province de Quang Nam, se montre toujours aussi vif d'esprit, amical et accessible. Non seulement il s'efforce de recueillir et de consigner les valeurs culturelles et identitaires immatérielles du peuple Co Tu pour les transmettre à la jeune génération, mais il enseigne également activement l'art du gong, la danse da da et la sculpture sur bois aux jeunes du village et de la commune.

Báo Công an Nhân dânBáo Công an Nhân dân24/06/2025

Lors d'une conversation avec nous, le vieil homme Bhling Hanh nous a raconté qu'il était né et avait grandi sur la terre héroïque de la commune de Zuoih, dans le district de Nam Giang. À seulement 17 ans, en 1967, il s'est porté volontaire pour participer aux activités révolutionnaires. Sa mission principale était d'être un jeune volontaire, de transporter des munitions et de participer à l'ouverture de routes sur les champs de bataille de la province de Quang Da.

gia lang-ngoc thi.jpg -0
L'ancien du village, Bhling Hanh, achève avec diligence une statue en bois dans le style traditionnel du peuple Co Tu.

Durant son engagement comme jeune volontaire, en 1972-1973, il a également suivi des cours de médecine pour combattre et acquérir des connaissances médicales afin de soigner les soldats blessés sur le champ de bataille. Après la libération de son pays natal, il est retourné dans sa ville natale et a travaillé au poste de santé de la commune de Zuoih ; il est ensuite devenu secrétaire de l'Union des jeunes de la commune, puis officier de justice de la commune. En 2000, il a été élu président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la commune de Zuoih et a pris sa retraite en 2010.

De retour de la révolution, Bhling Hanh, un ancien du village, s'est toujours efforcé d'enseigner les arts traditionnels du peuple Co Tu aux jeunes générations du village et de la commune, tels que la sculpture de statues en bois, le jeu du gong et la danse da da. Selon lui, pour devenir un bon sculpteur de statues en bois, outre un talent artistique, un sens esthétique et une main experte, il faut aussi être minutieux, persévérant et patient. Chaque coup de hache, de machette ou de ciseau sur le bois doit être calculé et exiger une grande précision, sous peine de ruiner la forme générale de la statue. Il est tout aussi important de savoir choisir une pièce de bois adaptée à l'objet à sculpter. Grâce à son aide précieuse, de nombreux jeunes, dans la commune de Zuoih en général et dans le village de Cong Don en particulier, maîtrisent aujourd'hui l'art de la sculpture. Non seulement le vieux Hanh enseigne à la jeune génération l'art traditionnel de la sculpture sur bois des Co Tu, mais il enseigne également activement l'art des gongs aux jeunes hommes du village et de la commune depuis de nombreuses années. Il raconte qu'en 1998, le district de Nam Giang a ordonné la création d'une troupe de tambours et de gongs dans chaque commune. Il s'est donc rendu dans chaque maison du village et de la commune pour encourager les habitants à rechercher et à préserver les instruments de musique traditionnels tels que les gongs, les tambours, les cymbales, les instruments Abel, etc. Il a ensuite fondé la troupe de gongs Cong Don. Il a lui-même adapté les danses de tambours et de gongs et les a enseignées aux jeunes générations du village et de la commune. Après une période de pratique active et de nombreuses réalisations, la troupe de gongs Cong Don a participé à la troupe culturelle et artistique du district de Nam Giang et s'est produite dans de nombreuses villes comme Hanoï, Da Nang, Can Tho, Tay Ninh, etc., contribuant ainsi à promouvoir la riche culture traditionnelle des Co Tu dans toutes les régions du pays. « Dans la vie des Co Tu, les gongs sont une forme de musique et de culture traditionnelles porteuses d'une forte identité nationale. Pour eux, les gongs sont non seulement une source de fierté, mais aussi un langage qui les relie au monde surnaturel. Chaque année, lors des fêtes traditionnelles du village, comme la fête du riz nouveau, la cérémonie de prestation de serment entre deux villages Co Tu, la fête des moissons…, voir les jeunes hommes et femmes Co Tu se donner la main pour danser sur la danse traditionnelle tang tung da da, au rythme des tambours et des gongs, me rend très heureux, car c'est le fruit de mon travail acharné pour transmettre l'identité culturelle des Co Tu à la jeune génération », confie le vieux Hanh.

Les responsables du Département de la Culture et de l'Information du district de Nam Giang ont salué la contribution remarquable de l'ancien du village, Bhling Hanh, à la préservation de la culture du peuple Co Tu. Outre sa connaissance approfondie des coutumes traditionnelles de la population locale, l'ancien Hanh collectionne, compose et adapte mélodies et danses pour préserver l'identité culturelle de son peuple. Grâce à sa contribution à la culture Co Tu, il a reçu en 2018 le titre d'« Artisan méritant » des mains du Président pour sa contribution exceptionnelle à la préservation et à la promotion du patrimoine culturel immatériel de la nation.

Source : https://cand.com.vn/Tieu-diem-van-hoa/nguoi-truyen-lua-van-hoa-truyen-thong-cua-dong-bao-co-tu-i772636/


Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit