Les jeunes membres du Diep Sli Then Club, commune de Dong Dang, interprètent le chant Then et le luth Tinh.
L'artisan émérite Nguyen Van Tho (né en 1991), du village de Na Noong, commune de Trang Dinh, en est un parfait exemple. Amoureux du patrimoine traditionnel du then de son peuple, Tho, à seulement 34 ans, pratique, interprète et transmet le then ancien à la population, en particulier aux jeunes, depuis près de 23 ans. Outre les cérémonies religieuses du then, il a participé à de nombreux festivals et représentations du then, dans la province comme à l'extérieur. En 2024, il a été l'un des artisans des provinces de Lang Son et de Quang Ninh invités par l'Association des Parfums du Vietnam en France pour présenter le then à Nice et à Paris.
M. Tho a déclaré : « Je souhaite que l'héritage de la pratique du then ne se limite pas au village et que seuls les aînés puissent l'écouter et le regarder, mais que les jeunes, en particulier les jeunes Tay, connaissent et aiment le then. » Sinon, la culture traditionnelle de nos ancêtres sera perdue et oubliée.
Tout comme M. Tho, M. Duong Doan Quang (né en 1992), de la commune de Bac Son, voue une profonde passion au đàn tính. Depuis la 3e, il s'essaie à la confection de đàn tính, d'abord pour son propre usage, puis pour offrir des cadeaux aux amateurs. « La bonne nouvelle s'est répandue partout », et de nombreux habitants des environs sont venus lui en commander. Le đàn tính fabriqué par M. Quang est apprécié non seulement par la population locale, mais aussi par de nombreux clients des provinces voisines, comme Thai Nguyen et Cao Bang .
M. Quang a partagé : « Pour moi, le Tinh n'est pas seulement un instrument de musique, mais aussi un ami à qui je peux me confier dans la joie ou la tristesse. C'est pourquoi je fabrique du Tinh non seulement pour gagner ma vie, mais aussi par passion, mon amour pour le patrimoine culturel de l'ethnie Tay. En plus de fabriquer du Tinh, je participe au club de chant local et je me produis souvent pour les touristes dans les villages touristiques . »
Partageant la même passion pour les mélodies du then, Lang Thuy Linh (née en 2006), originaire de la commune de Hoang Van Thu et actuellement étudiante en deuxième année à l'Académie de journalisme et de communication, a fait découvrir ce spectacle folklorique à la jeune génération via les réseaux sociaux. Linh a créé une chaîne TikTok intitulée « Nang Then Thuy Linh », où elle partage des vidéos de performances, des instructions de chant du then et des exercices de jeu du luth tinh, permettant ainsi aux jeunes d'aborder l'art populaire de manière plus douce et plus intime. Les vidéos produites par Linh, aux effets saisissants et aux sonorités captivantes, génèrent des dizaines de milliers de vues et d'interactions.
M. Tho, M. Quang et Mme Linh ne sont que trois des nombreux jeunes qui contribuent chaque jour à préserver et à promouvoir le patrimoine culturel traditionnel de Lang Son dans un contexte de modernité. L'alliance de la culture traditionnelle et des caractéristiques modernes a créé un paysage unique et attrayant.
Selon les statistiques du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme (DTC), dans la province, il y a actuellement environ 100 jeunes qui participent à la préservation et au maintien des valeurs du patrimoine de la pratique Then (âgés de 18 à 35 ans).
M. Luu Ba Mac, directeur adjoint du département de la culture, des sports et du tourisme, a déclaré : Pour encourager et créer les conditions pour que la jeune génération hérite et promeuve la valeur du patrimoine culturel, y compris le patrimoine de la pratique du Then, nous avons récemment organisé des cours pour enseigner le chant du Then et le luth Tinh dans la communauté, honoré et récompensé les jeunes artisans du Then qui ont apporté de nombreuses contributions aux activités culturelles de la province ; invité les jeunes artisans du Then à se produire lors d'événements majeurs... Actuellement, la jeune équipe du Then affirme de plus en plus son rôle dans la préservation et la promotion de la valeur du patrimoine culturel national.
Parallèlement, ces derniers temps, le secteur de l'éducation et de la formation a intégré le chant then aux cours parascolaires et aux activités scolaires. Actuellement, la province compte 23 écoles de trois niveaux qui ont créé des clubs de chant then et de luth tinh, attirant plus de 400 élèves.
La coopération de tous les niveaux et secteurs pour préserver et promouvoir le patrimoine du Then a contribué à nourrir l'âme des jeunes, à les aider à aimer et à être fiers de leur identité nationale. Ainsi, le patrimoine du Then est non seulement préservé, mais il prend également vie et se développe fortement au sein de la communauté.
Source : https://baolangson.vn/nguoi-tre-giu-hon-di-san-then-5053836.html
Comment (0)