Chaque minorité ethnique possède un style et un art qui lui sont propres, créant ainsi la singularité de ses costumes traditionnels. Comme d'autres groupes ethniques, ils sont fabriqués à partir de coton, de lin, de teinture à l'indigo et de broderies en brocart. Cependant, l'ethnie Xa Pho, des hauts plateaux de Lao Cai, possède une particularité supplémentaire qui confère à sa culture vestimentaire un caractère unique : l'art du perlage pour créer des motifs en brocart sur ses robes.
Expliquant la méthode traditionnelle de fabrication du brocart à partir de perles, Mme Ly Thi Ngay, du village de Nam Keng, commune de Lien Minh, ville de Sa Pa, a déclaré : « Le brocart de l'ethnie Xa Pho possède sa propre singularité. Outre les motifs brodés à la main, il y a aussi l'art du perlage… C'est aussi l'étape la plus difficile de la broderie et de la couture traditionnelles des costumes ethniques Xa Pho. C'est pourquoi, dans les familles Xa Pho, les femmes enseignent cette technique à leurs enfants dès leur plus jeune âge. Les filles du village Xa Pho savent toutes ramasser les perles, enfiler les perles à l'aiguille et réaliser les motifs selon les instructions de leurs grands-mères et mères… »
Les perles utilisées pour attacher les vêtements des Xa Pho sont de petites perles longues, percées de trous centraux, que l'on peut enfiler avec une aiguille ou du fil. Les Xa Pho conservent souvent des graines et les sèment après la récolte. Les perles sont donc entretenues et plantées chaque année pour servir à broder des motifs décoratifs sur leurs vêtements. Les Xa Pho cultivent des arbres à perles dans plusieurs localités de la province, notamment à Lien Minh (ville de Sa Pa), Son Thuy (Van Ban), Kim Son (Bao Yen) et Hop Thanh (ville de Lao Cai).
Comme pour la riziculture, vers janvier et février, on sème des graines de perles pour faire pousser des plants. Environ un mois plus tard, lorsque les jeunes pousses apparaissent, on les plante. La récolte des perles a lieu chaque année vers août, lorsque les perles sont suffisamment mûres pour être fixées aux vêtements. Lorsqu'elles sont suffisamment mûres, elles sont plus brillantes et plus belles lorsqu'elles sont brodées sur les vêtements, et les motifs sont plus attrayants. Généralement, après la récolte, les perles sont séchées, puis fixées sur des jupes et des chemises en brocart, et ornent d'autres vêtements et objets.
Les perles sont appliquées avec art, créant des motifs similaires à ceux du brocart brodé à la main avec des fils colorés. Chaque robe ou chemise Xa Pho est ornée de perles aux motifs différents, sans doublons. Les Xa Pho, en particulier, font preuve d'une grande créativité, combinant motifs brodés avec des fils colorés et motifs perlés pour créer une pièce de brocart unique qui, une fois transformée en costume, apportera vivacité et flexibilité, tant au niveau des couleurs que des motifs.
Selon Mme Nguyen Thi Minh Tu, chef du département de la gestion du patrimoine au département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Lao Cai, les motifs de perles sont des éléments uniques et remarquables des costumes traditionnels de l'ethnie Xa Pho. Le brocart Xa Pho, totalement différent des costumes des autres ethnies, est facilement reconnaissable aux motifs de perles ornant les chemises et les jupes.
Sur les chemises Xa Pho pour femme, des perles sont fixées pour créer des motifs sur le devant de la poitrine et dans le dos, formant un motif perlé aux formes variées, créant des vagues ou des carrés, des fleurs symétriques, se détachant sur le coton teint en indigo. Sur les chemises Xa Pho pour homme, très peu de perles sont fixées sur les manches, le dos, la rangée de boutons et le côté de l'ourlet indigo.
Le costume traditionnel des femmes Xa Pho se compose d'une chemise et d'une jupe, avec un col carré et des perles aux motifs symétriques qui courent le long de la chemise. Le bas de la chemise est souvent brodé de papillons, de baldaquins et de zigzags. La jupe est également décorée de motifs similaires à ceux de la chemise, combinant pins, montagnes, étoiles, etc. Chaque costume confectionné par les femmes présente des motifs différents, dépendant de la créativité, du talent et de l'imagination de chacune pour la broderie et le perlage. C'est pourquoi le costume en brocart de l'ethnie Xa Pho est unique.
De nos jours, issus de l'art du perlage, de nombreux motifs de brocart de l'ethnie Xa Pho sont sélectionnés et créés par les créateurs de mode pour leurs créations, notamment sur des costumes de spectacle et des vêtements de tous les jours. Grâce à des variations appropriées et des motifs harmonieux, l'art du brocart et du perlage de l'ethnie Xa Pho s'est répandu dans la vie contemporaine.
Tout costume traditionnel, quel que soit le groupe ethnique, représente avec éclat l'identité culturelle de ce groupe et reflète pleinement la vie quotidienne… sur le brocart peint, imprimé sur le costume. L'art du perlage et de la broderie à la main sur brocart de l'ethnie Xa Pho présente également ces caractéristiques : préservé par les femmes des villages Xa Pho, il préserve les valeurs traditionnelles et se développe en artisanat, générant des revenus supplémentaires pendant les périodes agricoles hors saison.
Source : https://baolaocai.vn/nghe-thuat-dinh-cuom-cua-nguoi-xa-pho-post400213.html
Comment (0)