L'artiste « 3 en 1 »
Pour nous, l'artiste émérite Dang Nang Duc est à la fois familier et étrange. Familier car nous avons entendu de nombreuses chansons interprétées par lui publiées sur YouTube, telles que : Legend of Po Inư Nagar ; Spring on the ancient tower ; Sunlight tower ; Legend of Po Sah Inư ; Apsara dancer Cham… En particulier, l'artiste émérite Dang Nang Duc a également composé un certain nombre de chansons appréciées du public telles que : Vuong van tinh que ; Chieu thap ; Ngot ngot loi me ru ; Kate doi mong… Ce qui est étrange, c'est que pendant ses 32 ans d'activités artistiques, il a été associé à la troupe d'art populaire Cham, plus tard à la troupe de chants et de danses ethniques de la province de Ninh Thuan (ancienne). Jusqu'à aujourd'hui, alors que lui et la troupe de chants et de danses ethniques de Ninh Thuan se réunissaient sous le même toit du Théâtre des arts traditionnels, nous avons eu l'occasion de rencontrer et de discuter avec ce talentueux artiste et chanteur.
 |
| L'artiste émérite Dang Nang Duc (à droite) enseigne aux jeunes musiciens les techniques de jeu du tambour Ghinang. |
À 57 ans, l'artiste émérite Dang Nang Duc est l'un des rares artistes chevronnés du théâtre. Ainsi, bien qu'il ne pratique et ne se produise avec ses collègues que depuis plus de trois semaines, il a reçu l'affection de tous. En découvrant l'artiste émérite Dang Nang Duc, on ressent son profond attachement aux arts traditionnels, en particulier ceux des peuples Cham et Raglai. En tant que chanteur, sa voix a contribué à faire découvrir aux publics d'ici et d'ailleurs les sonorités et mélodies uniques des chansons sur les villages Cham, le peuple Cham, leur terre natale et leur pays. Il a effectué de longues tournées dans les provinces montagneuses du nord, dans le delta du Mékong et même en Inde. Son chant a également conquis le public et les juges lors de concours nationaux de musique . En 2007, après 14 ans de carrière, il a reçu le titre d'artiste émérite de l'État.
Doté d'une voix magnifique, l'artiste émérite Dang Nang Duc est également un musicien capable de jouer de nombreux instruments, notamment des instruments traditionnels. « En 1993, lors de sa candidature à la troupe d'art populaire Cham, l'unité exigeait que chaque chanteur, en plus de savoir chanter, sache également jouer d'un instrument. À l'époque, je savais jouer de l'orgue, ce qui m'a permis d'être recruté. Au cours de mon travail, j'ai également appris à utiliser des instruments traditionnels tels que les tambours Ghinang et Paranung », explique-t-il. Grâce à sa maîtrise des instruments de musique pour enrichir ses performances vocales, l'artiste émérite Dang Nang Duc a pu jouer avec brio des instruments traditionnels. Cela a permis à la troupe de mieux organiser de nouveaux spectacles pour le public, de participer à des concours et de participer à des spectacles artistiques.
Parallèlement à ses activités de chanteur et de musicien, l'artiste émérite Dang Nang Duc a également travaillé pendant 28 ans comme manager dans les unités artistiques où il travaillait auparavant. Membre de l'Association des arts populaires du Vietnam et de l'Association des arts et de la littérature des minorités ethniques du Vietnam, il a effectué ces dernières années de nombreux voyages d'étude dans les villages cham et raglai pour enregistrer des chants folkloriques. De là, il a recherché et utilisé des matériaux folkloriques cham et raglai pour composer plusieurs nouvelles chansons sur son pays natal, qui ont rencontré un vif succès auprès du public.
Désir de partager l'art traditionnel avec la jeune génération
Après avoir fusionné les troupes artistiques au sein du Théâtre d'art traditionnel, l'artiste émérite Dang Nang Duc souhaite, en plus de participer à des spectacles, partager davantage avec les jeunes chanteurs et artistes la musique et les instruments traditionnels. « Dans la nouvelle unité, l'intégration des arts traditionnels au programme de spectacles reste une priorité, notamment avec des spectacles de musique et de danse folkloriques cham. Je pense donc pouvoir accompagner les chanteurs et musiciens dans l'amélioration de leurs performances et la mise en valeur du caractère cham », a expliqué l'artiste émérite Dang Nang Duc.
Selon M. Nguyen Ai Quoc, directeur du Théâtre des Arts Traditionnels, l'équipe dispose actuellement d'un personnel relativement diversifié en termes d'âge et de types de spectacles. L'orientation du développement du théâtre est de privilégier les formes d'art traditionnelles et ethniques adaptées aux besoins et aux goûts du public moderne. Par conséquent, l'équipe s'efforcera de tirer parti des connaissances, de l'expérience et des compétences d'artistes chevronnés tels que l'artiste émérite Dang Nang Duc pour soutenir et former de jeunes artistes aux arts traditionnels. Ainsi, chaque artiste sera en mesure d'offrir au public des spectacles de qualité.
FAMILLE
Source : https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202507/nghe-si-uu-tu-da-tai-dang-nang-duc-3e918dc/
Comment (0)