Le 26 juillet, la maison d'édition Kim Dong a lancé le livre « Les aventures de Bella et Harry » sur deux petits poissons timides qui ont grandi ensemble avec amour et courage.
Ce livre a été écrit par Nguyen Thi Thu Hien, une chercheuse clinique vietnamienne vivant au Danemark. Il s'agit non seulement du cadeau d'une mère qui souhaite continuer à parler vietnamien et à lire des livres vietnamiens à ses enfants, mais aussi d'un ouvrage spécial pour tous les enfants en voie de devenir adultes.
À propos de l'inspiration qui m'a poussé à écrire ce livre, l'auteur a déclaré : « Je suis occupé quotidiennement par le travail avec les dossiers des patients à l'hôpital, la recherche et l'enseignement à l'université. J'adore mon travail, mais au fond de moi réside le désir d'écrire, de consigner, de raconter les observations de la vie, ou simplement les émotions quotidiennes. »
Bella et Harry sont de doux poissons-anges africains, souvent victimes de harcèlement. Ils ont grandi sous la protection de leur sœur Sara et de leur frère Mads, leurs seuls parents survivants, mais ils ont rapidement été séparés.
L'œuvre ouvre un monde aquatique vivant avec des personnages tels que le gentil Monsieur Poisson Sage, la vieille Madame Laura, les gentilles Maria et Jonas. Mais les « brutes » ne manquent pas, comme le vieux Thomas ou le gros poisson agressif. Bella et Harry doivent déménager à maintes reprises, autant d'aventures vitales où les petits poissons doivent apprendre à aimer et devenir plus forts pour se protéger et protéger leurs proches afin de survivre.
L'histoire intègre intelligemment des leçons sur la biologie, la psychologie et l'éducation émotionnelle, tout en envoyant un message sur l'empathie, la gentillesse et le droit de vivre gentiment, même avec un petit poisson.
Les illustrations du livre sont de Le Bao Han, neuf ans, fille de l'auteur. Les peintures, innocentes et drôles, reflètent la vision du monde pure des enfants.
« Les Aventures de Bella et Harry » est le dernier opus de la collection jeunesse écrite par des auteurs vietnamiens vivant à l'étranger. Parmi eux, on compte Quyen Gavoye (France) avec le roman « Brigade de détectives », « Emma le désastre », la série « Code OGO » de Kieu Bich Huong (Belgique), le recueil de poésie « Nuages blancs et cheveux de mère » de Truong Anh Tu (Allemagne), et le recueil de poésie « Pour les quatre saisons » de Le Thi Thien Huong (France).
Ce sont des actions concrètes qui témoignent de l'amour pour la langue vietnamienne et la préservent au sein des familles et des communautés vietnamiennes à l'étranger. Et surtout, chaque œuvre contribue à enrichir la diversité et la richesse de la littérature jeunesse vietnamienne.
Source : https://www.vietnamplus.vn/muon-chuyen-ca-nha-khoa-hoc-viet-sach-thieu-nhi-lan-toa-tinh-yeu-tieng-viet-post1051995.vnp
Comment (0)