Approfondir et renforcer davantage les relations entre le Vietnam et l'Irlande

La prochaine visite d'État du secrétaire général et président To Lam en Irlande marque l'approfondissement croissant des relations entre les deux pays, a déclaré l'ambassadeur d'Irlande au Vietnam.

L'ambassadrice d'Irlande au Vietnam Deirdre Ní Fhallúin. (Source : Ambassade d'Irlande au Vietnam)

Français À l'invitation du président irlandais Michael D. Higgins, le secrétaire général et président To Lam et une délégation vietnamienne de haut rang effectueront une visite d'État en Irlande. À cette occasion, l'ambassadrice d'Irlande au Vietnam, Deirdre Ní Fhallúin, a accordé une interview à un journaliste de l'Agence de presse vietnamienne au sujet des relations entre les deux pays et d'autres questions liées à la visite du secrétaire général et président To Lam. - Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam , président de la République socialiste du Vietnam, To Lam, effectuera une visite d'État en République d'Irlande. Pourriez-vous nous parler de l'importance de cette visite importante pour les relations entre les deux pays ? Ambassadrice Deirdre Ní Fhallúin : Depuis l'ouverture de l'ambassade d'Irlande au Vietnam en 2005, les relations entre les deux pays sont devenues étroitement liées et ont été renforcées par de nombreux programmes de coopération au développement. Nous nous concentrons sur le soutien aux communautés ethniques minoritaires au Vietnam ; En ce qui concerne les activités d'aide humanitaire liées aux UXO, nous travaillons avec des partenaires pour nettoyer les terres contaminées par des UXO, sensibiliser les écoles aux UXO et soutenir les victimes d'UXO. Le Vietnam a continué d'enregistrer une croissance impressionnante ces dernières années. Les deux pays ont renforcé leur coopération bilatérale dans les domaines de l'agriculture , de l'alimentation et de l'enseignement supérieur, en mettant l'accent sur l'assistance technique, le renforcement des capacités et la création d'institutions communes. Le président Michael D. Higgins a effectué une visite d'État au Vietnam en 2016. Cette visite est restée gravée dans les mémoires des deux pays, et nous sommes donc très heureux d'accueillir la prochaine visite d'État du secrétaire général et président To Lam en Irlande, marquant ainsi l'approfondissement des relations entre nos deux pays. Après près de 30 ans d'établissement de relations diplomatiques, la coopération bilatérale entre les deux pays a obtenu de nombreux résultats positifs. Monsieur l'Ambassadeur, pourriez-vous nous en dire plus sur les points forts de la coopération entre les deux pays ces derniers temps ainsi que sur les perspectives de développement à venir ? Madame l'Ambassadeur Deirdre Ní Fhallúin : Nous sommes très fiers de notre programme de coopération au développement à long terme avec le Vietnam, en particulier les programmes de soutien aux minorités ethniques, l'aide humanitaire liée aux mines terrestres, ainsi que les programmes de nutrition et de santé maternelle et les efforts visant à renforcer la résilience au changement climatique. Nous avons récemment fourni une aide humanitaire de 250 000 euros au Vietnam pour faire face aux conséquences du typhon Yagi (typhon n° 3) qui a causé des dégâts dans les provinces et les villes du nord du pays. Cette aide, par l'intermédiaire du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), a permis de fournir de l'eau potable et des installations sanitaires d'urgence aux familles touchées.

L'ambassadrice d'Irlande Deirdre Ní Fhallúin et la représentante de l'UNICEF Silvia Danailov signent un protocole d'accord pour le programme de financement des interventions d'urgence de l'Irlande en réponse au typhon Yagi, le 18 septembre. (Source : UNICEF)

Je suis ravi de voir les relations bilatérales entre l'Irlande et le Vietnam se développer au fil des années depuis l'ouverture de notre ambassade au Vietnam. Nous nous réjouissons de poursuivre notre coopération avec le Vietnam dans des domaines tels que l'éducation et les produits agricoles, ainsi que de développer nos relations commerciales. Les relations entre l'Irlande et le Vietnam continueront de se développer et de progresser positivement. La visite d'État du président Michael D. Higgins au Vietnam il y a près de dix ans a marqué une étape importante dans nos relations bilatérales. La prochaine visite du secrétaire général et président To Lam marquera une nouvelle étape importante et je me réjouis de sa tenue. En tant qu'ambassadeur d'Irlande au Vietnam, je m'efforcerai d'approfondir et de renforcer nos relations. - Le Vietnam accélère sa transformation numérique, sa transformation verte et le développement d'une économie créative et circulaire. Ce sont également des atouts de l'Irlande. Monsieur l'Ambassadeur, comment l'Irlande compte-t-elle coopérer et soutenir le Vietnam dans ces domaines ? Ambassadrice Deirdre Ní Fhallúin : Au cours de la seconde moitié du siècle dernier, l'Irlande a connu un développement considérable et une croissance économique rapide. Notre pays, surnommé la « Silicon Valley européenne », est reconnu mondialement comme un pôle pharmaceutique et technologique (l'Irlande abrite les sièges sociaux d'entreprises technologiques de premier plan telles que Google et Meta) et un enseignement de haute qualité. Forts de notre expérience en matière de développement, nous comprenons l'importance de l'éducation pour le développement du pays. Nous avons soutenu des étudiants vietnamiens dans le cadre de programmes de master complets grâce au programme de bourses du gouvernement irlandais, l'« Ireland Fellows Programme ». Nous espérons que les étudiants vietnamiens deviendront des ponts durables entre les deux pays après leur retour. L'ambassade d'Irlande au Vietnam renforce sa collaboration avec les universités et les instituts de recherche des deux pays afin de partager leurs expériences et de renforcer les capacités dans des domaines prioritaires tels que l'agriculture et l'alimentation. Le Partenariat agroalimentaire Irlande-Vietnam (IVAP) illustre parfaitement notre solide collaboration dans ce domaine. En tant que petit État insulaire, l'Irlande est également confrontée au défi croissant et urgent du changement climatique. Nos deux pays doivent collaborer pour relever ce défi. Nous aidons les zones rurales du Vietnam à améliorer leur résilience face au changement climatique et développons la collaboration universitaire et la recherche dans les domaines du changement climatique et du développement durable. - Merci beaucoup, Monsieur l'Ambassadeur!./.

Vietnamplus.vn

Source : https://www.vietnamplus.vn/lam-sau-sac-va-cung-co-hon-nua-moi-quan-he-viet-nam-va-ireland-post980154.vnp