Durant cette période, Hanoï s'est renforcée et progresse sans cesse sur la voie de la construction d'une capitale cultivée, civilisée et moderne. L'expansion de la capitale – cœur du pays – est considérée comme une étape historique et continue de créer dynamisme et force alors que le pays entre dans une nouvelle ère.
Changer le visage de la campagne
Après avoir parcouru environ 75 km depuis le centre de Hanoï, nous sommes arrivés au cœur de la commune de Ba Vi, où vivent les ethnies Kinh, Muong et Dao. Un vaste espace de montagnes et de forêts, avec d'immenses forêts verdoyantes, adoucit la chaleur estivale.
Depuis le centre de la commune, nous avons parcouru environ 3 km jusqu'au village de Minh Hong, situé au pied de la majestueuse montagne Ba Vi. Le spectacle saisissant qui s'offrait à nos yeux était celui des champs de manioc à perte de vue, s'étendant de la vallée jusqu'au sommet de 250 mètres de la montagne Ba Vi.
En suivant un petit sentier, M. Nguyen Van Duân (69 ans, village de Minh Hong, commune de Ba Vi), fort de plus de 50 ans d'expérience dans la fabrication locale de vermicelles de dong, nous a conduits dans un jardin verdoyant. « Ma famille cultive environ un hectare de dong riễn. Nous produisons 50 tonnes de vermicelles par an, pour un chiffre d'affaires total d'environ 2,5 milliards de VND », a déclaré M. Duân en marchant.
Ce qui nous a impressionnés dans le témoignage de M. Duẩn, c'est que depuis que la commune de Ba Vi est devenue une partie intégrante de la capitale, les vermicelles de dong de Minh Hong ont connu un développement remarquable. « Les routes sont faciles d'accès et les vermicelles de dong ont été enregistrés comme marque déposée par les services municipaux, ce qui facilite leur consommation. Grâce à cela, de nombreuses familles se sont enrichies grâce à leur production. Voyez-vous, par ici, il y a beaucoup de familles avec de grandes maisons… », confie M. Duẩn.
Comme l'a souligné M. Duẩn, parmi les luxuriants jardins de cassias se dressent de vastes immeubles modernes. Les chemins de terre du village de Minh Hong, autrefois pavés d'asphalte et de béton, sont désormais spacieux et aérés.
L'histoire du développement économique depuis la profession de vermicelleur de M. Duẩn et le développement du village de Minh Hong aujourd'hui témoignent du fort changement de la commune montagneuse de Ba Vi (fusionnée de trois communes du district de Ba Vi auparavant, Ba Vi, Minh Quang et Khanh Thuong).
Il convient de souligner que la transformation radicale de Ba Vi, autrefois le lieu le plus difficile et le plus isolé de la capitale, a permis de supprimer les foyers pauvres. Nguyen Giap Dong, président du Comité populaire de la commune de Ba Vi, a déclaré que ces dernières années, les infrastructures socio-économiques de la commune se sont progressivement améliorées, répondant ainsi aux besoins de la population. Notamment, sur 12 écoles maternelles, primaires et secondaires, 10 sont conformes aux normes nationales. Le réseau routier relie désormais les villages et hameaux reculés au pied de la chaîne de montagnes de Ba Vi.
Comme la commune montagneuse de Ba Vi, les 125 communes et quartiers de la capitale se sont tous développés de manière remarquable, en particulier les zones difficiles des anciens districts tels que My Duc, Thach That, Ba Vi, Soc Son, Quoc Oai depuis que Hanoi a élargi ses limites administratives (1er août 2008) jusqu'à maintenant... Une fière réussite lorsque Hanoi est la localité leader dans la construction de nouvelles zones rurales et a été reconnue par le Premier ministre pour avoir achevé la tâche de construction de nouvelles zones rurales au niveau de la ville.
Parallèlement au changement de peau et de chair dans les zones rurales, reculées et difficiles de la capitale, le centre-ville de Hanoï a lui aussi subi une transformation radicale. De larges et longues routes, des ponts reliant les deux rives du fleuve, de nouvelles zones urbaines et des gratte-ciels surgissent… tout cela contribue à préserver le caractère culturel de cette capitale millénaire et à progresser résolument vers la civilisation et la modernité.
La vie matérielle et spirituelle des habitants de la capitale a connu une véritable transformation, tant qualitative que quantitative. C'est l'un des résultats les plus marquants et significatifs obtenus par Hanoï ces dernières années.
Soyez un modèle et prenez l’initiative dans la mise en œuvre des politiques.
Il faut affirmer qu'après 17 ans de réaménagement administratif, le développement socio-économique de la capitale a fait des progrès remarquables. Bien que ne représentant que 1 % de la superficie et plus de 8 % de la population, Hanoï contribue chaque année à environ un quart des recettes budgétaires de l'État et à plus de 16 % du produit intérieur brut (PIB) du pays (en 2024). En 2024, les recettes budgétaires de Hanoï dépasseront 500 000 milliards de VND, se classant en tête du pays. L'échelle économique de la capitale atteindra environ 59 milliards de dollars américains, soit plus d'un dixième de l'échelle économique du pays.
Français Au cours des six premiers mois de 2025, dans un contexte de situation mondiale qui continue d'évoluer de manière complexe et imprévisible, la ville a maintenu une dynamique de croissance économique positive. Le Produit Intérieur Brut Régional (PIBR) a augmenté de 7,35 % (au cours de la même période de l'année dernière, il a augmenté de 5,44 % ; le scénario fixé au début de l'année était de 7,21 %). Les recettes budgétaires totales de l'État dans la ville accumulées au 15 juin 2025 s'élevaient à 371 537 milliards de VND, atteignant 73,5 % des estimations de l'année, en hausse de 54,9 % par rapport à la même période en 2024 ; l'attraction de capitaux d'investissement étrangers a atteint 2,9 milliards de dollars, le plus élevé du pays.
En particulier, suite aux leçons réussies de l'ajustement des limites administratives il y a 17 ans, la ville est une localité exemplaire, prenant l'initiative, mettant en œuvre systématiquement et sérieusement l'aménagement des unités administratives ; la localité avec le taux le plus élevé de réduction des unités administratives au niveau des communes dans le pays (réduction de 76 %, de 526 communes, quartiers et villes à 126 nouvelles communes et quartiers), avec un taux de consensus de la population atteignant plus de 97 %.
La ville se concentre également sur la réussite des tâches politiques urgentes et urgentes, tout en élaborant proactivement des politiques stratégiques majeures pour le développement de la capitale, telles que : la soumission au gouvernement central et à l'Assemblée nationale d'une demande d'amendement de la loi sur la capitale, l'élaboration et la soumission au Premier ministre pour approbation du Plan d'aménagement de la capitale de Hanoï pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, et le Projet d'ajustement du Plan directeur de la capitale de Hanoï à l'horizon 2045, avec une vision à l'horizon 2065. Jusqu'à présent, ces décisions majeures se concrétisent. Dans le même temps, la ville a concrétisé ses objectifs de développement en investissant massivement dans des infrastructures stratégiques telles que : la rocade 4 - Région de la capitale de Hanoï, la priorité aux investissements dans trois domaines (santé, éducation, culture), la mise en service de deux lignes ferroviaires urbaines (Cat Linh - Ha Dong et Nhon - Cau Giay)...
Éveiller le désir de développement
Avec l'ensemble du pays, Hanoï, la capitale, entre avec assurance dans une nouvelle ère. La tâche importante qui l'attend, que la ville s'efforce de mener avec méthode, coordination et détermination, consiste à assurer le bon fonctionnement et l'efficacité de l'appareil administratif local à deux niveaux, conformément aux directives du Comité central du Parti et aux conclusions du Bureau politique et du Secrétariat.
Français En outre, la ville se concentre sur la mise en œuvre de nombreuses tâches importantes et stratégiques telles que : Continuer à mettre en œuvre de manière synchrone et globale la Résolution n° 15-NQ/TU du 5 mai 2022 du Politburo sur l'orientation et les tâches du développement de la capitale Hanoï jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045 ; mettre en œuvre et concrétiser la Loi sur la capitale 2024 et les plans approuvés... En particulier, la ville met en œuvre de toute urgence et rapidement les « quatre piliers » du Politburo sur l'innovation, la réforme et les percées dans le développement national : Résolution n° 57-NQ/TU du 22 décembre 2024 sur les percées dans le développement scientifique et technologique, l'innovation et la transformation numérique nationale ; Résolution n° 59-NQ/TU du 24 janvier 2025 sur l'intégration internationale dans la nouvelle situation ; Résolution n° 66-NQ/TU du 30 avril 2025 sur l'innovation dans l'élaboration et l'application des lois pour répondre aux exigences du développement national dans la nouvelle ère ; Résolution n° 68-NQ/TU du 4 mai 2025 sur le développement économique privé et de nombreuses autres tâches importantes.
Les grandes orientations et les nouveaux enjeux mentionnés ci-dessus, ainsi que les mesures concrètes, sont précisés par la ville dans les documents du 18e Congrès municipal du Parti, en vue de leur mise en œuvre prochaine. Outre les tâches générales, Hanoï continue d'identifier les enjeux clés et de réaliser des avancées dans divers domaines, la transformation numérique étant le principal moteur du développement économique. La ville doit prioriser et se concentrer sur la gestion de la pollution environnementale, notamment l'amélioration de la qualité de l'air, la rénovation des rivières du centre-ville, l'aménagement de parcs et de jardins fleuris, ainsi que la mise en œuvre de solutions drastiques pour garantir la sécurité alimentaire et améliorer la qualité des soins de santé.
Afin de mener à bien les missions politiques importantes de la période à venir, Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du Parti et chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la ville de Hanoï, a déclaré qu'à l'aube d'une nouvelle phase de développement pour la capitale et le pays, Hanoï est déterminée à atteindre les objectifs du 13e Congrès national du Parti et du 17e Congrès municipal du Parti. L'un des objectifs importants que Hanoï s'efforce d'atteindre est de promouvoir une croissance économique supérieure à 8 % en 2025. La ville mènera également une transformation numérique complète, exploitera efficacement l'appareil gouvernemental local à deux niveaux et organisera avec succès le 18e Congrès municipal du Parti.
L'histoire a confié à Hanoï une mission particulière, non seulement en tant que capitale administrative et politique, mais aussi en tant que symbole spirituel, centre intellectuel, moteur du développement et fierté de tout le peuple vietnamien tout au long de sa glorieuse histoire. Par conséquent, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la capitale sont toujours conscients de sa position et de son rôle et savent susciter le désir d'un développement fort dans la nouvelle ère. Fidèle à la conviction du secrétaire général de Hanoï, To Lam : « Forte d'une tradition culturelle millénaire, d'une équipe de cadres dévoués, intelligents et courageux, ainsi que du consensus, du dynamisme et de l'innovation de toute la population, Hanoï surmontera tous les défis, développera pleinement son potentiel, maintiendra son rôle de pionnière et continuera de briller comme une capitale moderne, créative et humaine, digne d'être le cœur de la Patrie, image typique d'un Vietnam qui innove, se développe et s'intègre avec succès dans la nouvelle ère. »
Source : https://hanoimoi.vn/ky-niem-17-nam-dieu-chinh-dia-gioi-hanh-chinh-thu-do-ha-noi-1-8-2008-1-8-2025-vuon-minh-manh-me-trong-ky-nguyen-moi-711044.html
Comment (0)