Instructions pour le transfert de propriété des motos et des voitures par plusieurs propriétaires à partir du 15 août

Le transfert de propriété des motos et des voitures entre propriétaires multiples à compter du 15 août 2023 sera effectué conformément aux instructions de la circulaire 24/2023/TT-BCA. Cette circulaire entre en vigueur le 15 août 2023.

Hướng dẫn sang tên xe máy, xe ô tô qua nhiều đời chủ từ ngày 15/8

Instructions pour le transfert de propriété de motos et de voitures entre plusieurs propriétaires à partir du 15 août 2023. (Source : TVPL)

En conséquence, les organisations et les particuliers utilisant des véhicules doivent se rendre à l'agence gérant les dossiers d'immatriculation des véhicules pour effectuer les procédures de rappel et enregistrer le changement de nom du véhicule auprès de l'agence d'immatriculation des véhicules où ils ont leur siège social ou résident, comme prescrit à l'article 4 de la circulaire 24/2023/TT-BCA ; dans le cas où l'agence gérant les dossiers est également l'agence gérant l'enregistrement du changement de nom du véhicule, ils ne sont pas tenus d'effectuer les procédures de rappel.

Documents et procédures de retrait

Les organisations et les particuliers utilisant des véhicules doivent se rendre à l'agence gérant les dossiers d'immatriculation des véhicules pour soumettre des documents et effectuer des procédures de rappel conformément aux dispositions des articles 14 et 15 de la circulaire 24/2023/TT-BCA.

Documents et procédures d'immatriculation des véhicules

Les organisations et les particuliers doivent présenter les documents spécifiés à l'article 10 de la circulaire 24/2023/TT-BCA et soumettre les documents suivants :

- Certificat d'immatriculation du véhicule, indiquant clairement le processus d'achat et de vente et l'engagement, prenant la responsabilité de l'origine légale du véhicule ;

- Documents de transfert de propriété du véhicule du propriétaire du véhicule et documents de transfert de propriété du véhicule du dernier vendeur (le cas échéant) ;

- Les documents relatifs aux frais d'inscription tels que prescrits à la clause 3, article 11, circulaire 24/2023/TT-BCA ;

- Certificat de révocation de l'immatriculation du véhicule et de la plaque d'immatriculation (avec une copie du numéro du moteur et du numéro de châssis apposés et le sceau de l'autorité d'immatriculation du véhicule sur la copie du numéro du moteur et du numéro de châssis).

Dans le cas où l'organisme gérant les dossiers du véhicule est également l'organisme gérant le transfert de l'immatriculation du véhicule, l'organisation ou la personne utilisant le véhicule doit soumettre le certificat d'immatriculation du véhicule et la plaque d'immatriculation au lieu du certificat de révocation de l'immatriculation et de la plaque d'immatriculation.

Responsabilités de l'autorité d'immatriculation des véhicules

- Dans le cas où une organisation ou un particulier utilise un véhicule avec un document de transfert de propriété du véhicule du propriétaire du véhicule et un document de transfert de propriété du véhicule du dernier vendeur : Dans les 2 jours ouvrables suivant la date de réception d'un profil de véhicule complet et valide, l'autorité d'immatriculation des véhicules doit rendre une décision visant à imposer une sanction pour ne pas avoir effectué les procédures de récupération comme prescrit et enregistré le changement de nom du véhicule comme prescrit à l'article 15 de la circulaire 24/2023/TT-BCA ;

- Dans le cas où une organisation ou un particulier utilise un véhicule sans le document de transfert de propriété du véhicule du propriétaire du véhicule et le document de transfert de propriété du véhicule du dernier vendeur : L'autorité d'immatriculation du véhicule doit délivrer un permis valide pour utiliser le véhicule pendant 30 jours.

Dans les 2 jours ouvrables suivant la date de réception de la demande de transfert d'immatriculation du véhicule, l'agence d'immatriculation du véhicule doit envoyer un avis au propriétaire du véhicule et à l'agence d'immatriculation du véhicule qui a enregistré le véhicule ; afficher publiquement la réception des documents de demande d'immatriculation des organisations et des particuliers au siège de l'agence d'immatriculation du véhicule ; rechercher et vérifier les archives du véhicule volé et les données d'immatriculation du véhicule.

Après 30 jours, s'il n'y a pas de litige ou de plainte, l'autorité d'immatriculation des véhicules rendra une décision pour imposer une sanction pour ne pas avoir terminé la procédure de révocation du véhicule et résoudra le transfert d'immatriculation du véhicule conformément aux dispositions de l'article 15 de la circulaire 24/2023/TT-BCA.

Responsabilités des unités gérant les bases de données des véhicules volés et des véhicules à preuve : Dans un délai de 7 jours ouvrables à compter de la date de réception de la demande de vérification de l'agence d'immatriculation des véhicules, l'unité gérant les bases de données des véhicules volés et des véhicules à preuve doit répondre par écrit à l'agence d'immatriculation des véhicules.

Source