Conférence en ligne pour examiner et évaluer la mise en œuvre du décret n° 21 du gouvernement

Le matin du 24 octobre, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a organisé une conférence pour examiner et évaluer la mise en œuvre du décret n° 21/2015/ND-CP, du 14 mai 2015, du gouvernement réglementant les redevances et les rémunérations pour les œuvres cinématographiques, les beaux-arts, la photographie, les œuvres théâtrales et autres arts du spectacle.

La conférence s'est tenue en ligne et a réuni des points de connexion dans les provinces et les villes du pays. À Ninh Binh , la conférence a réuni les dirigeants du Département de la Culture et des Sports, les dirigeants de plusieurs agences et unités concernées ; les représentants des directions des départements et bureaux spécialisés du Département ; les dirigeants des départements de la Culture et de l'Information des districts et des villes de la province.

Le rapport de synthèse sur la mise en œuvre du décret n° 21/2015/ND-CP a été publié rapidement, en accord avec le développement général de la société ; contribuant à concrétiser et à bien mettre en œuvre les orientations et les politiques du Parti et de l'État sur les activités culturelles et artistiques en général et le régime des redevances et des rémunérations en particulier ; créant une base juridique pour le paiement des redevances et des rémunérations pour la création, l'exploitation et l'utilisation d'œuvres cinématographiques, artistiques, photographiques, théâtrales et autres arts du spectacle en utilisant le budget de l'État ou en exploitant et en utilisant des œuvres dont le titulaire du droit d'auteur est l'État.

Le décret n° 21/2015/ND-CP stipule clairement les sujets d'application ; les principes de paiement, la détermination des redevances et des rémunérations ; la répartition des redevances et des rémunérations entre les coauteurs et les cotitulaires de droits d'auteur selon l'accord ; les redevances incitatives ; les redevances dans les cas où les œuvres sont utilisées comme œuvres dérivées ; la préparation du budget, le paiement et le règlement ; en fonction du genre, de l'échelle, de la qualité des œuvres, des formes d'art, des titres créatifs, des cadres de redevances et de rémunération..., créant une commodité dans le processus de mise en œuvre, adaptée aux situations pratiques.

Les dispositions sur les niveaux de paiement du décret n° 21/2015/ND-CP facilitent les agences et les unités utilisant le budget de l'État dans la protection des estimations et la compensation et le règlement des redevances et rémunérations annuelles ; en même temps, il constitue la base pour l'établissement des estimations et le paiement des redevances et rémunérations dans le processus de mise en œuvre des tâches annuelles telles que : se produire pour le peuple, construire de nouveaux programmes artistiques, participer à des festivals d'art professionnels et de masse ; contribuer à la reconnaissance des réalisations artistiques de l'équipe créative ; en même temps, améliorer considérablement le régime et la vie des artistes, soutenir des revenus supplémentaires pour les travailleurs - les composants participant à la création d'œuvres d'art pour répondre aux besoins culturels et spirituels du peuple.

Lors de la conférence, les représentants d'unités telles que le Département du Cinéma, le Département des Arts du Spectacle, le Département des Beaux-Arts, de la Photographie et des Expositions, le Théâtre de Marionnettes du Vietnam, la Fédération du Cirque du Vietnam et les représentants d'un certain nombre de Départements de la Culture, des Sports et du Tourisme ont discuté et clarifié les résultats de la mise en œuvre du Décret n° 21/2015/ND-CP au cours de la période passée, les lacunes et les limitations dans le paiement des redevances et des rémunérations en fonction du budget des unités, et ont fait des propositions et des recommandations pour modifier et perfectionner la réglementation juridique sur le régime des redevances et des rémunérations dans le Décret n° 21.

Continuant ainsi à construire, modifier, compléter, perfectionner et bien mettre en œuvre le Décret 21, améliorant constamment la qualité de la création artistique, répondant aux besoins de plaisir artistique du public et des spectateurs.

Huy Hoang-Minh Quang

Source