Échos du Festival national de chant des aînés

Les échos des chants, les belles images des spectacles de danse qui les accompagnent... lors du récent Festival national du chant des personnes âgées persistent encore dans le cœur des acteurs des troupes et de la troupe Ha Tinh en particulier.

Organisé du 26 au 28 octobre à Hanoi , le Festival national du chant des personnes âgées a laissé une impression inoubliable sur le public.

Le spectacle de Nghe Xam « Fier de la patrie aujourd'hui » de la troupe Ha Tinh a remporté un prix.

Le festival a été organisé par le Comité central de l'Association vietnamienne des personnes âgées, en coordination avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. C'est la première fois qu'un programme culturel et artistique d'envergure nationale est organisé au niveau des communes, des districts, des provinces, des trois régions et de l'ensemble du pays. Il a attiré l'attention d'un grand nombre de cadres et de membres de l'Association des personnes âgées ; il a créé un espace de rencontre utile, largement diffusé dans les villages et dans la société tout entière, préservant et promouvant les valeurs culturelles nationales.

Avec l'attention des comités du Parti et des autorités à tous les niveaux, les personnes âgées locales ont répondu avec enthousiasme et ont sélectionné des performances exceptionnelles pour participer au festival dans 3 régions avec la participation de 54 troupes/plus de 1 000 acteurs âgés et ont sélectionné 20 prix A pour participer au festival national.

À Hanoï, 19 troupes artistiques de masse composées de personnes âgées et composées de 400 acteurs ont apporté une riche palette culturelle régionale, créant une ambiance festive joyeuse et stimulante, démultipliant l'optimisme, la joie du dévouement et de la créativité, exprimant l'amour du Parti, de l'Oncle Ho, de la patrie et la responsabilité de préserver et de promouvoir les valeurs patrimoniales des personnes âgées à l'échelle nationale. Les applaudissements, les commentaires, les regards et les sourires du public, qui était également acteur, ont empli l'espace de joie.

Mme Pham Thi Nu (73 ans, ville de Vu Thu, province de Thai Binh ) n'a pas pu cacher son émotion : « C'est la première fois que je participe au festival. Je suis extrêmement enthousiaste car l'Association centrale des personnes âgées prend soin de nous et crée les conditions pour que nous puissions participer à ce grand festival. »

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a remis des drapeaux aux unités qui ont remporté le prix A pour toute la délégation (M. Thai Sinh - Président de l'Association des personnes âgées de Ha Tinh, debout 5e à partir de la gauche).

Comme l'a affirmé le camarade Nguyen Thanh Binh, président du Comité central de l'Association des personnes âgées du Vietnam, dans son discours d'ouverture : « Le résultat de ce festival est la convergence de la quintessence des mouvements culturels et artistiques de masse des personnes âgées à l'échelle nationale, contribuant à préserver et à promouvoir les riches traditions culturelles du peuple vietnamien, à protéger le fondement idéologique du Parti ; à consolider et à renforcer la ferme croyance du peuple dans le Parti et le régime socialiste ».

Après deux jours de festival, le Conseil des Arts a décerné 8 prix A, 6 prix B et 5 prix C, ainsi que 32 excellentes performances, qui ont été récompensées lors de la cérémonie de clôture à l'Opéra de Hanoï. Outre les prix décernés aux groupes et aux artistes individuels, sept performances exceptionnelles ont été présentées.

Vidéo : Performance « Fiers de la patrie aujourd'hui ».

En participant au festival, la délégation de Ha Tinh a apporté à la compétition les couleurs du pays de Hong Lam, célèbre pour ses traditions culturelles et révolutionnaires, l'origine de la poésie, de la musique, en particulier Vi Giam - un patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.

Avec 4 représentations dans les deux genres musicaux : traditionnel (Nghe Xam : « Fier de la patrie aujourd'hui » ; Vi Giam : « NCT de Hong Lam obéit aux enseignements de l'oncle Ho » (paroles composées par Ba Ngoc) et genre musical moderne « NCT de Ha Tinh, chanson fière » (Hoang Thanh - Ba Ngoc), « Nguoi con song La » (feu l'artiste émérite Quoc Nam), le directeur et les acteurs de la troupe ont transmis tout leur amour pour leur patrie, leur pays, leur respect pour le leader, leur fierté pour les changements de Ha Tinh et la responsabilité de la génération des « grands arbres et de la grande ombre » envers la société.

La performance de la chanson folklorique « Les personnes âgées du pays de Hong Lam obéissent aux enseignements de l'oncle Ho » par la troupe Ha Tinh a remporté le prix A (chant en groupe).

Le public a pu s'immerger dans la mélodie émouvante et l'atmosphère joyeuse des vers, en harmonie avec les notes solennelles, et se laisser bercer par les mouvements gracieux des danses illustratives. Les voix des chanteurs Thai Bao, Huu Vy, Thu Huong, Trong Tuan et des chœurs masculin et féminin ont transporté les auditeurs dans la campagne de Ha Tinh, traversée par les épreuves, mais imprégnée d'amour, d'affection profonde et de loyauté… Cette campagne se transforme chaque jour sous l'impulsion du Parti. Les personnes âgées de Ha Tinh, fidèles aux paroles de l'Oncle Ho, assument toujours la responsabilité de « vieillesse, exemple brillant », luttant et se sacrifiant pour l'indépendance et la liberté de la nation, unissant leurs forces pour bâtir un pays riche, beau et prospère.

L'Association des personnes âgées de Ha Tinh a remporté le prix A pour l'ensemble du groupe. Le groupe a également reçu trois prix : performance solo exceptionnelle ; performance collective exceptionnelle ; performance individuelle exceptionnelle pour l'artiste émérite Hoang Ba Ngoc. Le groupe a également eu l'honneur de voir deux excellentes performances sélectionnées pour la soirée de clôture et de remise des prix à l'Opéra de Hanoï : Xam Nghe « Fier de la patrie Hong Lam » et Vi Giam interprétant « Les personnes âgées de Hong Lam obéissent aux enseignements de l'oncle Ho ».

La chanteuse Thai Bao (59 ans), lauréate du prix de la meilleure performance solo, était émue : « Après cinq ans d'absence, je participe désormais au festival et les émotions sont revenues, douces, profondes et intenses. Tenant en main le certificat de mérite de la meilleure performance solo et le prix A pour l'ensemble du groupe, je suis extrêmement heureuse et fière d'avoir permis au groupe Ha Tinh de réussir. Nous poursuivons notre chemin. »

Le parcours de toute la troupe de Ha Tinh vers le prix A s'est déroulé sur quatre mois, de juillet à octobre 2023. Parmi les 18 acteurs, la plupart ont été sélectionnés à l'issue d'un concours local. Ils ont tous grandi dans le mouvement artistique de masse, sans avoir fréquenté aucune école. Le directeur général, auteur des trois quarts des spectacles, l'artiste émérite Hoang Ba Ngoc, est lui aussi quelqu'un qui a traversé les mouvements avec passion et talent.

L'amour de la musique et de la danse a permis aux acteurs de surmonter les journées de répétition sous le soleil brûlant de l'été, dans un coin de la cour de la Maison de la Culture du Groupe 4, quartier Nguyen Du. Les nuits pluvieuses et venteuses n'ont pas pu arrêter les pas des artistes Hoai Thanh, Thanh Vinh et Ngoc Que, tous âgés de plus de 70 ans… Les séances de répétition ont duré jusqu'à midi, de l'après-midi jusqu'à 19 heures, et le soir jusqu'à 22 heures, presque sans nourriture. Leurs jambes étaient fatiguées, leur gorge enrouée. Jour après jour, leur passion et leur travail acharné les ont aidés à se fondre dans la mélodie et à danser comme des professionnels, si bien qu'aujourd'hui, ils brillent tous sous les projecteurs de l'Opéra de Hanoï.

M. Nguyen Dang Quang, directeur de la troupe de Dien Bien (3ème à partir de la gauche), a été impressionné par les performances de la troupe de Ha Tinh.

Après la performance de Ha Tinh, M. Nguyen Dang Quang, directeur de la troupe de Dien Bien, a commenté : « J'admire vraiment la troupe de Ha Tinh car vous avez une très bonne musique et un très bon mouvement de danse pour les personnes âgées, vous avez des artistes talentueux pour créer un beau programme, et vous êtes également pris en charge par les dirigeants provinciaux. J'aime vraiment les chansons folkloriques de la troupe de Ha Tinh car elles sont pleines d'humanité et pleines d'esprit combatif. »

Les délégations participant au Festival national de chant des personnes âgées 2023 prennent des photos souvenirs.

Français Parlant du succès de la troupe de Ha Tinh, M. Thai Sinh - Président de l'Association provinciale des personnes âgées de Ha Tinh a souligné : « L'attention de l'Association des personnes âgées du Vietnam, des comités du Parti et des autorités à tous les niveaux à Ha Tinh, la bonne coordination des départements et branches concernés ; la participation proactive et active des associations de personnes âgées à tous les niveaux, en particulier la passion et les efforts sincères du collectif de directeurs, de musiciens, de chorégraphes et d'acteurs ont fait le succès de la troupe de Ha Tinh.

Nous sommes fiers d'avoir apporté les chansons et les danses de NCT Ha Tinh au public à travers le pays, laissant un écho profond dans le cœur des gens."

Minghui

Source: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/du-am-lien-hoan-tieng-hat-nguoi-cao-tuoi-toan-quoc/256740.htm