Au cours des derniers mois de l'année, on prévoit une augmentation de la contrebande et de la fraude commerciale, avec de nombreuses astuces sophistiquées pour tromper les autorités. L'équipe de gestion du marché n° 8 (Binh Lieu, Tien Yen, Ba Che) a renforcé les contrôles et réprimé avec rigueur les actes de commerce et de transport de marchandises de contrebande d'origine inconnue dans la zone de gestion afin de protéger les droits légitimes des producteurs et des consommateurs.
Le 5 décembre, l'équipe de gestion du marché n° 8 a coordonné avec la police provinciale de la circulation l'inspection d'une voiture immatriculée 14C-321.12, conduite par Pham Huu Truong (village de Khe Tien, commune de Yen Than, district de Tien Yen). L'inspection a révélé que le véhicule transportait 100 kg d'œufs de poules congelés (50 kg par carton), et que le conducteur n'était pas en mesure de présenter les documents prouvant l'origine du produit. L'équipe de gestion du marché n° 8 a alors porté plainte et confisqué la totalité des marchandises susmentionnées ; le propriétaire du véhicule a été condamné à une amende de 4,5 millions de VND pour commerce de marchandises et de denrées alimentaires d'origine inconnue.
Auparavant, l'équipe de gestion du marché n° 8 a effectué des inspections surprises dans des établissements commerciaux et commerciaux de la zone de gestion (Binh Lieu, Tien Yen, Ba Che) et a découvert 5 établissements commerciaux faisant le commerce de cigarettes de contrebande d'origine inconnue avec des marques telles que : Shuang Xi ; 555 ; Nanjing... L'équipe de gestion du marché n° 8 a dressé un procès-verbal de la manipulation, a forcé les ménages commerciaux à détruire les produits et a imposé une amende administrative de 2 millions de VND par ménage.
Face au risque croissant de contrebande, de commerce et de vente de marchandises d'origine inconnue en fin d'année, l'équipe de gestion du marché n° 8 a intensifié la mise en œuvre de mesures professionnelles, élaboré des plans pour organiser l'inspection et le contrôle des marchés et traité rapidement les violations des lois commerciales. En particulier, considérant la propagande comme l'une des tâches clés pour sensibiliser les activités commerciales, l'équipe de gestion du marché n° 8 a renforcé le travail d'information et de propagande auprès des organisations et des particuliers commerçant des marchandises dans la région. Actuellement, l'équipe de gestion du marché n° 8 gère 3 391 établissements, avec 312 organisations et 3 079 particuliers commerçant dans les zones interdistricts de Binh Lieu, Tien Yen et Ba Che. Rien qu'en novembre 2024, l'équipe a mené 220 sessions de propagande auprès des établissements commerciaux ; cumulé du début de l'année à fin novembre 2024, plus de 1 211 campagnes de propagande ont été menées, avec des contenus liés à la stabilisation des prix ; ne pas produire ni commercialiser de marchandises contrefaites, de marchandises de contrebande, de marchandises d’origine inconnue, etc.
Mme Bui Thi Phu, commerçante au 51, rue Quang Trung (bourg de Tien Yen, district de Tien Yen), a déclaré : « Après avoir été informée par la police des marchés des interdictions commerciales, je me suis strictement conformée à la loi et je la respecterai. J'ai également importé des marchandises destinées à la vente pendant le Têt, telles que des bonbons, de la bière, des confitures… Tous les produits sont importés de grandes entreprises et d'agents, avec une origine et une provenance complètes pour répondre aux besoins d'achat des consommateurs pendant le Têt. »
Français Bien que l'inspection et le contrôle du marché aient été renforcés par l'équipe de gestion du marché n° 8, des activités commerciales illégales persistent dans la région. Rien qu'en novembre 2024, l'équipe de gestion du marché n° 8 a inspecté 11 cas, détecté et traité 11 cas/11 sujets/11 infractions administratives ; a imposé une amende de plus de 40,5 millions de VND pour violations de la liste des prix, violations des droits de propriété intellectuelle, commerce de marchandises de contrebande, marchandises d'origine inconnue... Au cours des 11 mois, l'équipe de gestion du marché n° 8 a inspecté 137 cas, détecté et traité 120 cas/120 sujets/126 infractions, soit 100 % du nombre de cas traités par rapport à la même période en 2023 ; a imposé une amende de plus de 1,1 milliard de VND, atteignant 185,8 % par rapport à la même période. Dont l'amende administrative s'élève à près de 607 millions de VND ; la valeur des marchandises détruites est de plus de 387 millions de VND ; la valeur des biens vendus aux enchères est de 507 millions de VND.
M. Pham Anh Tuan, capitaine de l'équipe de gestion du marché n° 8, a déclaré : « Pour contrôler efficacement le marché en fin d'année, l'équipe continue de coordonner de manière proactive les forces fonctionnelles et les autorités locales de la région pour mener des activités d'inspection rigoureuses et traiter les infractions au commerce, aux affaires et au transport de marchandises non conformes à la réglementation. Renforcer l'inspection, le contrôle du marché et traiter les infractions concernant les produits à forte demande des consommateurs à la fin de l'année et au Nouvel An lunaire 2025, tels que : le tabac, l'alcool, la bière, les boissons gazeuses, l'alimentation, l'électronique, la réfrigération, les articles de mode (vêtements prêts-à-porter, chaussures, sacs à main), le bétail, la volaille, les produits transformés à partir du bétail, de la volaille... En particulier, renforcer l'inspection, la supervision et le traitement strict des actes de transport et de commerce de toutes sortes de feux d'artifice et d'explosifs ; contrôler les marchandises échangées dans des environnements en ligne tels que les plateformes de commerce électronique, les sites Web, les réseaux sociaux comme Facebook, TikTok... »
Source
Comment (0)