Dien Bien - Luang Prabang : Échange d'expériences sur l'organisation d'un gouvernement local à deux niveaux

Le matin du 5 août, la délégation de la province de Luang Prabang (République démocratique populaire lao) conduite par le camarade Su Can Bun Nhong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a visité et travaillé dans la province de Dien Bien pour échanger des expériences sur la création de nouvelles communes et l'organisation de l'appareil du Parti et du gouvernement au niveau des communes.

Une délégation de la province de Luang Prabang (Laos) a visité et travaillé dans la province de Dien Bien . (Photo : Duy Linh)

La délégation a été accueillie par le camarade Tran Tien Dung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et le camarade Lo Van Cuong, vice-président du Comité populaire provincial.

Lors de la réunion, M. Tran Tien Dung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Dien Bien, a souligné : « La visite et le travail de la délégation de la province de Luang Prabang sont une activité significative, contribuant à renforcer l'amitié spéciale et la coopération globale entre les deux partis et les deux États du Vietnam et du Laos, et en même temps à promouvoir les relations entre la province de Dien Bien et la province de Luang Prabang. »

Français Concernant le processus de réorganisation des unités administratives au niveau des communes, M. Tran Tien Dung a déclaré : À partir du 1er juillet 2025, la province de Dien Bien mettra en œuvre un modèle de gouvernement local à deux niveaux. Avant la réorganisation, la province comptait 8 districts, 1 ville, 1 bourg avec 115 communes, 9 arrondissements et 5 bourgs. Après la réorganisation, la province compte 45 unités administratives au niveau des communes, dont 3 arrondissements et 42 communes (une diminution de 65,1 %). Après plus d'un mois de mise en œuvre, le système de gouvernement au niveau des communes et des arrondissements a fonctionné de manière stable et fluide, au service de la population et des entreprises.

Cependant, la province est également confrontée à des difficultés, telles que des conditions de travail inadéquates dans les nouvelles communes et des investissements dans les infrastructures de transformation numérique. À l'avenir, la province concentrera ses ressources sur le soutien aux localités pour achever leurs infrastructures et exploiter efficacement le modèle à deux vitesses.

Délégation de la province de Luang Prabang lors d'une séance de travail. (Photo : Duy Linh)

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Luang Prabang, Su Can Bun Nhong, a exprimé son souhait d'apprendre de l'expérience de Dien Bien dans l'organisation d'un gouvernement local à deux niveaux et dans la préparation du Congrès provincial du Parti.

Les deux parties ont convenu de poursuivre la mise en œuvre du protocole d'accord signé le 25 décembre 2024 et d'accélérer la transformation du poste frontière principal Huoi Puoc-Na Son en poste frontière international. Dien Bien a également invité la délégation et la troupe artistique provinciale de Luang Prabang à participer au Festival Quintessence du Nord-Ouest, du 29 au 31 août 2025.

Source : https://thoidai.com.vn/dien-bien-luong-pha-bang-trao-doi-kinh-nghiem-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-215343.html