Le plan d’investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 est sur le point de se terminer, mais il existe encore de nombreux projets et programmes du plan d’investissement public à moyen terme qui n’ont pas été mis en œuvre, ce qui affecte la progression des décaissements pour l’ensemble de la période.
Français Selon la résolution n° 76/NQ-HDND (datée du 9 décembre 2021) du Conseil populaire provincial, le capital total du plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 de Quang Ninh est de 92 155 milliards de VND, dont 4 105 milliards de VND de capital du budget central ; 87 199 milliards de VND de capital d'équilibre du budget local (budget provincial 60 871 milliards de VND, budget du district 26 328 milliards de VND) ; 851 milliards de VND de capital réemprunté auprès du gouvernement.
Français Grâce au processus d'ajustement et de complément des sources de capitaux émergentes, le total des capitaux d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 de la province s'élève actuellement à 95 752 milliards de VND, soit 3 597 milliards de VND de plus qu'au début de la période, soit une augmentation de 26 647 milliards de VND par rapport à la période 2016-2020. Les capitaux d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 du budget provincial sont alloués en détail à 319 projets ; le budget du district est alloué en détail à 635 projets achevés de la période précédente, 372 projets transitoires et 1 937 projets nouvellement lancés.
Selon les résultats du suivi du Conseil populaire provincial, jusqu'à présent, le plan d'investissement public à moyen terme a été établi en synchronisation avec le plan financier quinquennal, le budget provincial joue un rôle de premier plan dans la mise en œuvre de projets clés et de programmes cibles qui contribuent à promouvoir le développement socio-économique, en réduisant l'écart entre les régions ; l'allocation du plan d'investissement public à moyen terme a suivi de près le principe de concentration et non de dispersion ; en assurant l'ordre de priorité, en allouant des ressources pour mettre en œuvre des projets dans le cadre du programme cible national ; les programmes et projets clés ont le sens de promouvoir un développement socio-économique rapide et durable ; sont investis avec concentration, la priorité étant donnée aux zones montagneuses et insulaires, en priorisant les ressources pour développer les infrastructures de transport, la santé, l'éducation et la défense et la sécurité nationales...
Mme Bui Thi Huong, chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a déclaré : L'efficacité des investissements publics au cours de la période 2021-2025 s'est progressivement améliorée, de nombreux projets d'infrastructures de transport achevés ont une connectivité interrégionale et un grand impact, tels que : l'autoroute Van Don - Tien Yen, la route côtière Ha Long - Cam Pha, le pont Love, le pont Binh Minh ; la mise en œuvre du programme global de développement socio-économique dans les zones des minorités ethniques, montagneuses, frontalières et insulaires a contribué à améliorer les conditions de vie de la population, amenant Quang Ninh à la ligne d'arrivée du programme national cible sur la nouvelle construction rurale plus tôt que l'ensemble du pays.
Français Outre les projets et programmes qui ont été approuvés et mis en œuvre pour l'investissement, il existe actuellement de nombreux projets et programmes dans le plan d'investissement public à moyen terme 2021-2025 qui n'ont pas été approuvés. Outre les deux projets qui viennent d'être approuvés par la 22e session du Conseil populaire provincial en termes de politique d'investissement pour allouer des capitaux à temps pour la session de fin d'année (le projet de modernisation et d'élargissement de la route provinciale 327 reliant la ville de Dong Trieu à la ville d'Uong Bi et la route provinciale 330, de la ville de Ba Che à la route provinciale 342), de nombreux autres projets n'ont pas terminé les procédures de soumission aux autorités compétentes pour l'approbation de la politique d'investissement, tels que : Construction d'éléments supplémentaires du Centre provincial de protection sociale ; Hôpital général provincial - Installation 2 ; extension de l'hôpital Bai Chay ; projet d'amélioration des capacités des gardes forestiers provinciaux de Quang Ninh en matière de gestion de la protection des forêts et de prévention et de lutte contre les incendies pour la période 2024-2025 ; programme de circulation rurale dans le district de Co To.
Afin d'assurer l'achèvement des objectifs et des cibles du plan d'investissement public à moyen terme 2021-2025 conformément à la résolution n° 76/NQ-HDND du Conseil populaire provincial, le Comité populaire provincial ordonne aux agences et unités compétentes d'examiner et d'évaluer d'urgence l'ensemble du plan d'investissement public à moyen terme utilisant le capital du budget de l'État pour la période 2021-2025, de proposer des solutions ; de préparer les investissements pour les projets qui ont été approuvés par le Comité du Parti afin d'accélérer d'urgence l'achèvement des procédures d'investissement (approbation des politiques d'investissement, approbation des projets), comme base de rapport au Conseil populaire provincial pour l'allocation du plan 2025.
Les départements, branches et investisseurs concernés doivent résoudre en profondeur les difficultés, les obstacles et les problèmes dans la préparation des investissements pour les projets, tels que : la rénovation et la modernisation des systèmes de prévention et de lutte contre les incendies dans les hôpitaux et les centres médicaux ; l'investissement dans la construction de l'internat provincial et du lycée pour les minorités ethniques dans le district de Tien Yen ; la zone d'abri contre les tempêtes des bateaux de pêche de Cai Rong combinée à un port de pêche de classe I ; la préservation, la restauration et la promotion de la valeur du site national des reliques spéciales de Bach Dang.
Il s'agit en particulier d'éliminer les difficultés et les obstacles liés au nivellement du terrain dans certains grands projets, aux travaux de déblaiement des sites, d'accélérer la délivrance des prix d'indemnisation pour le déblaiement des sites, de promulguer des normes et des standards pour l'utilisation des zones spécialisées, des zones de travaux publics appartenant aux établissements publics opérant dans les domaines de la santé, de l'éducation - formation et autres travaux publics..., comme base pour l'approbation des projets d'investissement connexes.
Source
![[Infographie] Circulaire guidant les fonctions, les tâches et les pouvoirs du Département provincial de la culture, des sports et du tourisme et du Département communal de la culture et des affaires sociales](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/29/877f24989bb946358f33a80e4a4f4ef5)
Comment (0)