Quel est le premier réalisateur vietnamien honoré par Hollywood ?

(VTC News) – Ce réalisateur est célèbre pour des films tels que « La ville à portée de main » ; « Quand viendra octobre » ; « La campagne nous manque », « Ne brûlez pas »,…

L'Artiste du Peuple Dang Nhat Minh est l'un des rares réalisateurs vietnamiens à avoir connu un succès international. Il est né le 11 mai 1938 à Hué , dans une grande famille intellectuelle. Son père était le professeur Dang Van Ngu, un talentueux médecin vietnamien, et sa mère, Mme Ton Nu Thi Cung, une femme belle, douce et digne, qui parlait couramment le français. La mère de l'Artiste du Peuple Dang Nhat Minh était la fille d'un ministre de la Justice sous la dynastie Khai Dinh.

Réalisateur, Artiste du peuple Dang Nhat Minh.

L'artiste du peuple Dang Nhat Minh a étudié au Vietnam jusqu'à l'âge de 14 ans, puis est parti étudier 18 mois en ex-Union soviétique. De retour au Vietnam, il a travaillé comme interprète au Centre de distribution cinématographique. Dang Nhat Minh parle plusieurs langues, dont le français.

La carrière créative du réalisateur Dang Nhat Minh s'étend sur plus d'un demi-siècle, avec des œuvres qui reflètent fidèlement la vie du peuple vietnamien à travers ses nombreux hauts et bas historiques. Il laisse une forte impression sur le public avec des films empreints d'humanité et de poésie.

Après des œuvres peu connues comme Étoiles de mer (1973) et Le Dernier jour de pluie de l'année (1976), son nom s'est véritablement illustré avec le film La Ville à portée de main . Ce film a su dépeindre avec réalisme la douleur et les pertes humaines après la guerre de la frontière nord.

En 1983, alors que les inspirations héroïques et épiques étaient encore fortes en littérature et en art, les œuvres tendant à refléter des éloges partiaux, le « biographicalisme » étant valorisé et l'individu négligé, La Ville à portée de main offrait une voix véritablement nouvelle, différente, exprimant les nombreux tourments intérieurs. Ce film lui valut le prestigieux Lotus d'Or au Festival du film du Vietnam de 1983.

Le succès du film ouvre une période de brillants succès pour Dang Nhat Minh avec Bao gio cho den thang Muoi, Co gai tren song, Tro ve, Thuong nho dong que, Ha Noi mua dong nam 1946, Mua guava, Dung dot...

Une scène du film « Quand viendra octobre ? »

Le film « When October Comes » marque une étape importante dans la carrière du réalisateur Dang Nhat Minh. L'œuvre a traversé les frontières du Vietnam et a été saluée par les experts nationaux et internationaux, notamment par le Lotus d'or au Festival du film du Vietnam et le Prix spécial du jury au Festival international du film d'Hawaï. Le film a également été élu par CNN parmi les 18 meilleurs films asiatiques de tous les temps.

Le style cinématographique de l'artiste du peuple Dang Nhat Minh vise toujours à explorer l'âme humaine et la beauté de la patrie. Il s'intéresse au destin des femmes vietnamiennes, comme en témoignent des œuvres telles que La Fille du fleuve (1987) et La Campagne perdue (1995).

Par ailleurs, l'artiste du peuple Dang Nhat Minh voue un amour profond à Hanoï. Il y a vécu plus des trois quarts de sa vie, et chaque coin de rue, chaque ruelle, est imprégné de souvenirs profonds. Hanoï est donc non seulement son lieu de vie et de travail, mais aussi une source inépuisable d'inspiration pour ses œuvres cinématographiques.

Hanoï en hiver 1946, la saison des goyaves , « Ne brûle pas » et « Jasmin » en sont des exemples typiques. Sa dernière œuvre, « Jasmin » , offre une belle image du Hanoï moderne, avec ses habitants jeunes et dynamiques, mais préservant néanmoins la beauté traditionnelle. Avec « Jasmin » , Dang Nhat Minh souhaite transmettre un message d'humanité à Hanoï, encore intact quelque part.

Je veux rendre hommage à la terre qui m'a élevé et a fait grandir. À la fin de ma vie, j'ai écrit la nouvelle Jasmine, qui raconte des anecdotes simples sur la région où j'ai vécu. J'y ai exprimé mon amour pour Hanoï et ses habitants.

J'ai réalisé ce film sans aucune pression financière, car les investisseurs m'ont simplement dit de faire le film que je voulais. Il n'y a rien de plus heureux que de réaliser un film qu'on a vraiment envie de faire. C'est difficile, pas facile.

En réalisant ce film, je ne pense qu'à mes sentiments pour Hanoï. À la fin de ma vie, que veux-je d'autre ? Des centaines de milliards de dollars de revenus ne servent à rien, faire ce que je veux est le plus agréable ! », a confié un jour le réalisateur Dang Nhat Minh.

L'artiste du peuple Le Van dans le film "Missing the Countryside".

Tous les films de l'artiste du peuple Dang Nhat Minh réussissent à construire et à décrire les destins humains au fil de l'histoire d'une manière véritablement unique et impressionnante. Il exploite des pensées profondes, à travers de nombreux monologues. Ses personnages sont profondément préoccupés par le sens de la vie et de l'humanité.

Français Pour ses contributions exceptionnelles à l'industrie cinématographique, il a reçu le titre d'Artiste du peuple en 1993 et a reçu la Médaille du travail de première classe en 1998. En 2007, le réalisateur Dang Nhat Minh a reçu le Prix Ho Chi Minh pour ses œuvres : Thi Thanh Trong Tay, Bao Gio Cho Den Thang Muoi, Ha Noi Mua Dong 1946 et Mua Guava. Le réalisateur Dang Nhat Minh a occupé le poste de secrétaire général de l'Association du cinéma du Vietnam.

En outre, le réalisateur Dang Nhat Minh a également été honoré de nombreux prix nationaux et internationaux tels que : le prix Nikkei Asia du Japon dans la catégorie Culture en 1999, le Lifetime Achievement Award pour ses contributions exceptionnelles au cinéma asiatique au Festival international du film de Gwangju en 2005, le prix Nobel de la paix Kim Dae-jung en 2013, le titre de Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres français en 2022,... Il a également été invité à assister et à être juge dans de nombreux festivals de cinéma dans de nombreux pays.

Le réalisateur Dang Nhat Minh a reçu le prix Nobel de la paix Kim Dae-jung 2013.

En 2010, l'artiste du peuple Dang Nhat Minh a été le premier réalisateur vietnamien à être honoré par l'Académie américaine des arts et des sciences du cinéma pour sa contribution au cinéma vietnamien. Lors de cette émission, le réalisateur et artiste du peuple Dang Nhat Minh a présenté ses films devant un public américain. Le film « Guava Season » a été sélectionné pour la projection.

Commentant le talent du réalisateur, l'artiste du peuple Dang Nhat Minh, M. Klaus Eder, qui occupait le poste de secrétaire général de l'Association internationale des critiques de cinéma, a déclaré : « Le réalisateur Dang Nhat Minh est celui qui a fait connaître le cinéma vietnamien au monde. »

Et M. Marcel Martin, célèbre critique de cinéma français, a déclaré au réalisateur Dang Nhat Minh après avoir vu le film Retour au Festival du film de Nantes (France) en 1994 : « Maintenant, vous pouvez vous intégrer au cinéma mondial. »

Le réalisateur Dang Nhat Minh a été honoré par l'Académie des arts et des sciences du cinéma pour sa contribution au cinéma vietnamien.

Un journaliste américain a écrit un article dans l' International Herald Tribune qualifiant Dang Nhat Minh de « diplomate navette du cinéma vietnamien » , car grâce à ses œuvres, les amis internationaux comprennent mieux le pays et le peuple vietnamien avec sa beauté historique et sa profondeur culturelle.

Le média coréen Korea Herald affirme que le réalisateur Dang Nhat Minh est un nom connu depuis longtemps dans le cinéma mondial. Ses films, à la fois réalistes et évocateurs, sont considérés comme les poèmes du cinéma vietnamien.

Le professeur associé Dr. Do Lenh Hung Tu - Président de l'Association du cinéma du Vietnam a déclaré un jour : « Je suis très fier de souligner que le réalisateur Dang Nhat Minh est l'un des principaux cinéastes du Vietnam dont les œuvres sont créées avec le talent, la passion et la grande responsabilité sociale d'un véritable artiste.

Il a contribué à créer l’apparence d’un cinéma vietnamien progressiste, humain et imprégné d’identité nationale.

Extrait du film « Quand viendra octobre » du réalisateur, l'artiste du peuple Dang Nhat Minh.

Source : https://vtcnews.vn/dao-dien-viet-nam-dau-tien-duoc-hollywood-ton-vinh-la-ai-ar892123.html