Le général Phan Van Giang a hautement apprécié l’efficacité de l’ADMM+ dans la gestion de la sécurité régionale.

Le général Phan Van Giang a prononcé un discours lors de la 11e réunion des ministres de la Défense de l'ASEAN (ADMM+).

Le 21 novembre, à Vientiane (Laos), s'est tenue la 11e réunion des ministres de la Défense de l'ASEAN Plus (ADMM+) sous la présidence du général Chansamone Chanyalath, vice-Premier ministre et ministre de la Défense nationale du Laos.

La conférence a réuni les ministres de la Défense, les représentants des ministres de la Défense des pays de l'ASEAN et de 8 pays partenaires, dont l'Australie, la Chine, l'Inde, le Japon, la Nouvelle-Zélande, la Corée du Sud, la Russie et les États-Unis. Le général Phan Van Giang, membre du Politburo , secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale et ministre de la Défense nationale du Vietnam, a conduit une délégation de haut rang du ministère de la Défense nationale du Vietnam pour assister à la conférence.

Đại tướng Phan Văn Giang đánh giá cao hiệu quả quản lý an ninh khu vực của ADMM+

Le général Phan Van Giang participe à la 11e ADMM+. Photo de : QĐND

Dans son discours d'ouverture, le général Chansamone Chanyalath a souligné que, dans un contexte d'évolution rapide de la situation mondiale et régionale, l'ASEAN continue de jouer son rôle central de passerelle de coopération et de dialogue. Constatant que la coopération en matière de défense entre l'ASEAN et ses partenaires s'est récemment intensifiée, le général Chansamone Chanyalath a exprimé l'espoir que la 11e ADMM+ demeure une occasion de promouvoir plus efficacement cette coopération, contribuant concrètement au maintien de la paix, de la stabilité, de la sécurité et de la prospérité dans la région et dans le monde.

La conférence a entendu un rapport sur les résultats de la réunion des hauts responsables de la défense de l'ASEAN (ADSOM+) ; a mis à jour la situation récente de la coopération au sein de l'ASEAN ; et a adopté la déclaration conjointe thématique de l'ADMM+ sur le changement climatique.

La conférence a également permis d'échanger des points de vue sur les questions de sécurité régionale et mondiale, notamment le conflit en Ukraine, le conflit Israël-Hamas, la situation au Myanmar, la situation dans la péninsule coréenne, etc., soulignant l'importance de la paix et de la stabilité.

En ce qui concerne la situation sécuritaire régionale, les ministres de la Défense/représentants des ministres de la Défense ont souligné l'importance d'adhérer aux principes et objectifs fondamentaux énoncés dans la Charte des Nations Unies, la Charte de l'ASEAN, le Traité d'amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC), le processus de Bali, ainsi que le respect du droit international, le maintien de la paix, de la sécurité, de la stabilité et de la prospérité dans la région.

Les pays partenaires ont affirmé leur soutien au rôle central de l'ASEAN dans les mécanismes de coopération régionale. Les délégués ont souligné l'importance de la sécurité maritime, notamment en mer Orientale, voie de navigation vitale pour la sécurité régionale et mondiale. De nombreux pays ont convenu que les différends devaient être résolus par des moyens pacifiques, sur la base du droit international, notamment de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), soulignant la nécessité de garantir la sécurité, la sûreté et la liberté de navigation et de l'aviation en mer Orientale. Des pays, dont la Chine, ont exprimé leur souhait de parvenir prochainement à un Code de conduite en mer Orientale (COC) efficace et substantiel, conformément au droit international.

Dans son discours sur le thème « Dirigeants de la défense responsables, ensemble pour la paix, la sécurité et l’autonomie de la région et du monde » lors d’un échange de vues sur les questions de sécurité régionale et mondiale, le général Phan Van Giang a souligné que le thème « Ensemble pour la paix, la sécurité et l’autonomie » proposé par la présidence laotienne reflète non seulement l’aspiration commune à une région pacifique, stable et développée, mais aussi un engagement envers une responsabilité partagée pour maintenir cette paix, cette stabilité et ce développement.

Cette aspiration et cette lourde responsabilité sont également les raisons pour lesquelles l'ADMM+ a été créée à Hanoi en 2010. Au cours des 14 dernières années, l'ADMM+ avec l'ASEAN comme centre a prouvé son efficacité dans la gestion de la sécurité régionale, la promotion du dialogue et de la coopération pour répondre aux défis, apportant des contributions importantes au maintien de la paix et de la stabilité en Asie du Sud-Est ; devenant un pilier de la coopération en matière de défense et de sécurité dans la structure de sécurité de la région Asie-Pacifique.

Le général Phan Van Giang a estimé que la coopération en matière de défense au sein de l'ADMM+ a été continuellement élargie et développée, obtenant des résultats positifs dans les sept domaines, devenant un modèle typique de coopération multilatérale en matière de défense, attirant une attention croissante de nombreux pays et organisations internationales à travers le monde.

Le général Phan Van Giang a suggéré que la coopération en matière de défense entre l'ASEAN et ses partenaires soit liée à l'orientation stratégique de l'ASEAN, en particulier à la Vision communautaire de l'ASEAN 2045 ; continue de promouvoir le rôle central, le leadership et l'autonomie stratégique de l'ASEAN, respecte les principes fondamentaux et les valeurs fondamentales de l'ASEAN, qui sont la coopération pour la paix, la stabilité et le développement commun ; approfondir le contenu des activités de coopération, renforcer davantage l'efficacité pratique pour faire de l'ADMM+ un véritable mécanisme important de coopération en matière de défense et de sécurité dans la région et dans le monde.

« Avec la tradition de paix et d'harmonie, « utilisant la bienveillance pour remplacer la violence », le Vietnam s'engage à contribuer activement et efficacement aux efforts communs de l'ADMM+ pour construire un monde pacifique et développé », a affirmé le général Phan Van Giang.

La 11e réunion élargie des ministres de la Défense de l'ASEAN (ADMM+) s'est tenue au Laos - Photo : QĐND

Le général Phan Van Giang a proposé de promouvoir le respect du droit international et de la Charte des Nations Unies dans tous les pays ; de résoudre les différends et les désaccords par des moyens pacifiques, sur la base du respect et de l'application des lois et engagements internationaux et régionaux ; de ne pas menacer de recourir à la force ni d'y recourir dans les relations internationales ; de renforcer constamment la solidarité, la sincérité et la confiance entre les pays membres, de promouvoir le dialogue et d'éliminer les confrontations afin que l'ADMM+ soit toujours un pont, une destination de dialogue et de coopération pour toutes les parties. Les partenaires doivent respecter le rôle central et les principes de l'ASEAN dans la conduite des activités de coopération dans la région.

Français Concernant la question de la mer Orientale, le Vietnam a souligné la nécessité de mettre en œuvre pleinement et efficacement la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC), en créant un environnement favorable à des négociations COC de qualité, efficaces et substantielles conformément au droit international, en particulier à la CNUDM de 1982. Le général Phan Van Giang a demandé aux partenaires de soutenir la position de l'ASEAN sur la mer Orientale et les efforts de l'ASEAN pour faire de la mer Orientale une mer de paix, de stabilité, de coopération et de développement durable.

Le général Phan Van Giang a affirmé qu'en tant que pays épris de paix qui attache toujours de l'importance à la coopération internationale, le Vietnam met constamment en œuvre une politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de paix, d'amitié et de coopération au développement, de multilatéralisation et de diversification des relations ; est un ami, un partenaire fiable et un membre actif et responsable de la communauté internationale ; et adhère fermement à la politique de défense des « quatre non ».

Soulignant que 2024 marque la transition entre les deux cycles du Groupe d'experts ADMM+, le général Phan Van Giang a remercié respectueusement les pays membres pour leur soutien actif au Vietnam et au Japon, coprésidents du Groupe d'experts ADMM+ sur le maintien de la paix pour le cycle 2021-2023. Informant que la deuxième Exposition internationale de défense du Vietnam se tiendra en décembre prochain, le général Phan Van Giang a respectueusement invité les responsables de la défense, les chefs militaires et les entreprises du secteur de la défense des pays de l'ASEAN et des pays partenaires du dialogue à visiter et à assister à l'exposition.

Le même jour, la cérémonie de passation de pouvoir de l'ADMM et de l'ADMM+ s'est tenue solennellement à Vientiane. Le ministère malaisien de la Défense assumera donc la présidence de l'ADMM et de l'ADMM+ en 2025.

En marge de la 11e réunion de l'ADMM+, le général Phan Van Giang a rencontré le secrétaire américain à la Défense, Lloyd Austin. Les deux parties ont convenu de poursuivre le renforcement de leur coopération bilatérale en matière de défense, conformément au cadre du partenariat stratégique global pour la paix, la coopération et le développement durable. Le général Phan Van Giang a affirmé que la coopération pour surmonter les conséquences de la guerre au Vietnam était essentielle aux relations bilatérales.