Le général Phan Van Giang, membre du Politburo, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale , a envoyé une lettre de félicitations ; le général Ngo Xuan Lich, ancien membre du Politburo, ancien secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ancien ministre de la Défense nationale, a envoyé un panier de fleurs de félicitations.

Étaient présents à la cérémonie : le général Do Ba Ty, ancien membre du Comité central du Parti, ancien vice-président de l'Assemblée nationale, ancien chef d'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam, ancien vice-ministre de la Défense nationale ; d'anciens dirigeants du ministère de la Défense nationale ; des chefs et anciens chefs d'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam, des chefs du Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam ; des représentants d'agences et d'unités relevant du ministère de la Défense nationale ; des représentants de dirigeants et de commandants du Département des opérations à travers les périodes...

Le discours prononcé par le lieutenant-général Nguyen Huy Canh, directeur du Département des opérations lors de la cérémonie a passé en revue le parcours glorieux que des générations d'officiers, d'employés et de soldats du Département des opérations ont construit à travers les périodes, affirmant la position, le rôle, le prestige et la stature de l'importante agence d'état-major stratégique dans la cause de la construction et de la défense de la Patrie.

Le général Nguyen Tan Cuong prend la parole lors de la cérémonie. Photo : DUC ANH

Durant les guerres de résistance pour la libération nationale, la guerre de protection des frontières et l'accomplissement des missions internationales, en tant qu'organisme de conseil stratégique pour l'organisation des opérations de combat de l'armée, le Département des opérations a parfaitement assimilé les points de vue et l'idéologie militaires du Parti, ainsi que les enseignements du Président Ho Chi Minh. Il a toujours maintenu son courage politique, constamment perfectionné ses compétences professionnelles, innové, fait preuve d'initiative et de créativité dans son travail d'état-major, dirigé et mené des opérations de combat sur tous les fronts, aidant le Parti, l'État, la Commission militaire centrale, le ministère de la Défense nationale et l'état-major à diriger l'armée et le peuple dans leur lutte pour la libération nationale, la construction et la défense de la patrie vietnamienne. Chaque victoire de l'Armée populaire vietnamienne porte toujours la marque de la force du Département des opérations dans la planification, le calcul, la direction et la conduite des opérations de combat.

Délégués présents à la cérémonie. Photo : DUC ANH

Durant la période de construction et de défense nationales, le Département des opérations a continué à remplir avec brio ses fonctions de conseil militaire et de défense, notamment en comprenant, en prévoyant et en évaluant la situation, en proposant des politiques, des solutions et des stratégies pour gérer avec succès les situations de défense et de sécurité, en gagnant l'initiative stratégique, en contribuant à protéger fermement l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale de la patrie, en protégeant les intérêts nationaux et ethniques et en créant un environnement pacifique pour la construction et le développement nationaux.

Dans le cadre de la politique de construction d'une armée « raffinée, compacte et forte », le département de cartographie a été fusionné avec le département des opérations, marquant une nouvelle étape dans l'amélioration de la capacité globale des opérations et du terrain, garantissant des informations de commandement précises et opportunes pour l'ensemble de l'armée.

Grâce à ses réalisations exceptionnelles dans la construction de l'armée, la consolidation de la défense nationale et l'édification et la protection de la patrie, le Département des opérations a été honoré à deux reprises par le Parti et l'État du titre de Héros des forces armées populaires et de nombreuses distinctions. À l'occasion du 80e anniversaire de sa tradition, le Département des opérations a reçu la Médaille de la protection de la patrie de deuxième classe.

Le lieutenant-général Nguyen Huy Canh, directeur du département des opérations, a prononcé un discours lors de la cérémonie. Photo : DUC ANH

Prenant la parole lors de la cérémonie, le général Nguyen Tan Cuong a félicité le Département des opérations, l'ancien Département de la carte et l'actuel Département des opérations pour leurs remarquables réalisations. Soulignant qu'à l'avenir, la mission de protection de la patrie imposera des exigences croissantes aux personnels et aux combattants, le général Nguyen Tan Cuong a demandé au Département des opérations de continuer à bien comprendre les résolutions, conclusions et directives de tous les niveaux concernant les missions militaires et de défense, d'améliorer la qualité de la recherche, du suivi et de l'évaluation, de comprendre et de prévoir la situation, de conseiller et de proposer rapidement des politiques et des solutions, de garantir l'initiative stratégique, de faire preuve de sensibilité et d'ingéniosité tactique, de gérer efficacement les situations et d'éviter la passivité et la surprise, conformément au rôle et à la position du Département des opérations, comme l'a affirmé le général Vo Nguyen Giap : « Le Département des opérations est l'un des services les plus importants de l'état-major général. »

En outre, l'unité doit continuer à innover dans sa conception du combat, se concentrer sur la recherche et le développement d'un art militaire vietnamien moderne et unique, adapté à son organisation, à son équipement et aux conditions de la guerre de haute technologie, de la cyberguerre et de la guerre non traditionnelle, en garantissant l'initiative stratégique, la perspicacité tactique et l'ingéniosité, en évitant les surprises passives et en étant capable de vaincre en toutes circonstances tous les ennemis envahisseurs. Travailler en étroite collaboration avec les agences et unités internes et externes de l'armée afin de construire et de consolider une défense nationale solide, de promouvoir la force combinée de la défense nationale et la sécurité du peuple, et de défendre fermement l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale.

Sur autorisation du Président, le général Nguyen Tan Cuong a décerné la Médaille de la protection de la patrie de deuxième classe au Département des opérations. Photo : DUC ANH

Français Le général Nguyen Tan Cuong a également demandé au Département des opérations de continuer à conseiller, proposer, réviser, ajuster et compléter les plans de combat, d'organiser régulièrement des formations et des exercices ; de renforcer le leadership, la direction et d'innover pour améliorer la qualité de l'éducation politique et idéologique ; de construire une organisation du Parti propre et forte, de construire une agence globalement forte qui soit « exemplaire et typique » ; de constituer un contingent de cadres, d'employés et de soldats dotés d'une volonté politique inébranlable, d'une capacité de conseil au combat compétente, maîtrisant la technologie, disposant d'une expertise spécialisée et de bonnes cartes, répondant aux critères de construction d'une armée moderne dans la nouvelle situation.

Le chef d'état-major général a exprimé sa conviction que le département des opérations maintiendra la tradition héroïque de « loyauté, stratégie, créativité, initiative, solidarité, détermination à gagner », s'efforcera constamment de continuer à établir de nouveaux exploits et réalisations, contribuant à la construction d'une armée populaire vietnamienne révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne, construisant et protégeant fermement la patrie dans toutes les situations, digne de la confiance et de l'amour du Parti, de l'État, de l'armée et du peuple.

NGOC HAN

    Source : https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/dai-tuong-nguyen-tan-cuong-du-le-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-cuc-tac-chien-840668