La déléguée de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Viet Nga (Hai Duong) a remis en question la restitution des documents et a demandé une enquête supplémentaire.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a présidé la séance de questions-réponses.

Dans l'après-midi du 21 août, poursuivant la 36e séance, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a organisé une séance de questions et réponses sur le deuxième groupe de domaines, notamment : la justice ; les affaires intérieures ; la sécurité, l'ordre et la sécurité sociale ; l'inspection ; les tribunaux ; et le ministère public.

Application des technologies de l'information dans le domaine de la justice et du contentieux

Lors de la réunion, de nombreux délégués se sont intéressés à la question de la solution visant à unifier le système d'application des technologies de l'information dans le traitement des plaintes et des dénonciations des citoyens, ce qui était une question qui préoccupait de nombreux délégués ; des solutions révolutionnaires pour améliorer la qualité des procès et le traitement de tous les types d'affaires ; la question du renvoi des dossiers pour une enquête plus approfondie afin d'éviter les condamnations injustifiées et d'éviter de laisser les criminels s'échapper.

Réfléchissant à la situation actuelle, le délégué Dieu Huynh Sang ( Binh Phuoc ) a déclaré que chaque agence utilise son propre logiciel et sa propre base de données pour les plaintes et les dénonciations, et qu'il n'existe aucune interconnexion. Cela rend difficile le suivi et la supervision du traitement des pétitions des citoyens, en particulier entre les agences centrales et locales. Le délégué a ajouté que la persistance des plaintes et des dénonciations est également l'une des conséquences de ce problème.

De là, le délégué Dieu Huynh Sang a demandé à l' Inspecteur général du gouvernement de clarifier les solutions pour unifier le système d'application des technologies de l'information dans le traitement des plaintes et des dénonciations des citoyens, en garantissant le respect des exigences des résolutions du Comité permanent de l'Assemblée nationale relatives à cette question.

En réponse aux questions, l'inspecteur général du gouvernement Doan Hong Phong a déclaré que l'application des technologies de l'information dans l'accueil des citoyens et le traitement des plaintes et des dénonciations a été identifiée par le gouvernement comme l'une des tâches clés de la réforme administrative de l'État et a été dirigée par les dirigeants à tous les niveaux et secteurs pour se concentrer sur la mise en œuvre ces derniers temps.

L'Inspection du Gouvernement a conseillé au Gouvernement de publier le Décret n° 55 du 23 août 2022 stipulant la base de données nationale sur l'accueil des citoyens, le traitement des pétitions, des plaintes, des dénonciations, des recommandations et des réflexions ; a construit une base de données nationale sur les plaintes et les dénonciations à déployer dans les ministères, les branches et les localités à l'échelle nationale.

L'Inspection du Gouvernement a construit et met en œuvre un modèle d'accueil des citoyens en ligne ; un certain nombre de ministères, de branches et de localités ont construit des logiciels pour recevoir les citoyens, traiter les pétitions, les plaintes et les dénonciations.

L'inspecteur général du gouvernement Doan Hong Phong répond aux questions

L'Inspecteur général du gouvernement, Doan Hong Phong, a également souligné certaines difficultés et lacunes dans le processus d'application des technologies de l'information. En effet, celles-ci ne répondent pas aux exigences de connexion des données à l'échelle nationale et au sein du système des agences du Parti, de l'Assemblée nationale, des agences gouvernementales et judiciaires, du Front de la Patrie du Vietnam… Les localités, les ministères et les branches n'ont pas régulièrement mis à jour les données dans la base de données nationale sur les plaintes et les dénonciations, créée et déployée par l'Inspection du gouvernement.

Certains ministères, secteurs et localités utilisent leurs propres logiciels, mais ne disposent pas d'interconnexion. L'application des technologies de l'information nécessite d'importants investissements financiers et humains, tandis que la situation réelle dans certains ministères, secteurs et de nombreuses localités reste limitée et n'a pas reçu l'attention qu'elle mérite.

Concernant les solutions à venir, l'Inspection générale continue de conseiller le gouvernement et le Premier ministre afin qu'ils pilotent et orientent l'application des technologies de l'information dans l'accueil des citoyens et le traitement des plaintes et des dénonciations. Il s'agit notamment de rechercher des investissements, de moderniser et de perfectionner la base de données nationale sur les plaintes et les dénonciations ; de demander aux ministères, aux services et aux collectivités locales de mettre régulièrement à jour les données du système ; d'investir dans les installations et de mettre à disposition du personnel compétent dans ce domaine. Parallèlement, l'Inspection générale recommande au gouvernement de placer la base de données nationale sur les plaintes et les dénonciations dans une branche du Projet 06 pour une connexion nationale.

Concernant le secteur judiciaire, le délégué Trinh Minh Binh (Vinh Long) a déclaré que, conformément à la résolution 755 du Comité permanent de l'Assemblée nationale du 27 mars 2023, il est nécessaire de continuer à mettre en œuvre des solutions, notamment des solutions innovantes, pour améliorer la qualité des procès et garantir le respect scrupuleux des délais de procédure dans tous les types d'affaires. Il a ensuite demandé au président de la Cour populaire suprême d'indiquer les solutions innovantes mises en œuvre pour mettre en œuvre efficacement les dispositions susmentionnées.

Concernant les solutions visant à améliorer la qualité des procès, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Hoa Binh, a déclaré que la Cour avait mis en œuvre 17 solutions pour améliorer la qualité des procès, notamment : la mise en œuvre des tâches de réforme judiciaire ; le renforcement de l'assurance de l'application de la loi dans les procès ; l'innovation des audiences ; l'amélioration de la qualité des jugements ; la publication des jugements sur le portail d'information électronique pour que le public puisse les suivre ; l'organisation de procès en ligne en temps opportun ; le renforcement de la médiation ; la coordination étroite avec les organismes de poursuite et les organismes compétents pour résoudre les affaires ; l'organisation de séances de partage d'expériences. Dans ce cadre, l'objectif est assigné aux juges d'organiser au moins une séance de partage d'expériences chaque année pour que les avocats, les procureurs et les enquêteurs participent à des commentaires sur les aspects positifs et négatifs des juges afin d'améliorer la qualité de leurs procès...

Application correcte du renvoi des dossiers d'enquête complémentaires entre les agences de poursuite

Interrogée par le Procureur général du Parquet populaire suprême, la déléguée Nguyen Thi Viet Nga (Hai Duong) a demandé à connaître les solutions qui ont été mises en œuvre et les changements dans le renvoi des dossiers pour des demandes d'enquête supplémentaires après la mise en œuvre de la résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale.

En réponse à la question du délégué, le juge en chef du Parquet populaire suprême, Le Minh Tri, a affirmé que le renvoi du dossier pour complément d'enquête entre les services de poursuite est une mesure autorisée pour prévenir les erreurs judiciaires et les infractions non élucidées. Cependant, la question est de savoir si cette mesure doit être utilisée correctement. En effet, au cours de l'enquête, des poursuites et du procès, si le tribunal ou le parquet découvre de nouvelles circonstances modifiant la nature de l'affaire, le dossier doit néanmoins être renvoyé pour complément d'enquête afin d'éviter les erreurs judiciaires et les infractions non élucidées.

Le juge en chef du Parquet populaire suprême, Le Minh Tri, répond aux questions

Objectivement, les crimes sont de plus en plus sophistiqués et compliqués, et les procédures judiciaires ne peuvent pas suivre leur complexité, comme dans le cas des crimes transnationaux et des crimes de haute technologie...

C'est pourquoi, le directeur Le Minh Tri a déclaré que ce contenu soulève des questions imprévues, alors que nous sommes confrontés à de nombreuses nouvelles difficultés et complications concernant la criminalité, alors qu'en même temps nous devons garantir les droits de l'homme, qu'aucune injustice, qu'aucun criminel ne soit laissé de côté.

Par conséquent, le président du Parquet populaire suprême, Le Minh Tri, a estimé qu'une enquête complémentaire était nécessaire, mais qu'il ne fallait pas en abuser. De plus, ces derniers temps, le Code pénal et le Code de procédure pénale de 2015 ont soulevé des problèmes qui n'ont pas été expliqués par les autorités compétentes, ce qui a entraîné des divergences de perception de l'application de la loi par les services de poursuite, en particulier les services d'enquête et les procureurs.

VN (selon VNA)

Source : https://baohaiduong.vn/dai-bieu-quoc-hoi-nguyen-thi-viet-nga-hai-duong-chat-van-ve-viec-tra-ho-so-yeu-cau-dieu-tra-bo-sung-390913.html