Temps forts de la soirée d'ouverture du festival Binh Da

S'exprimant lors de la cérémonie, le président du Comité populaire du district de Thanh Oai, Bui Van Sang, a déclaré que depuis des milliers d'années, les Vietnamiens ont le dicton « Quand on boit de l'eau, on se souvient de sa source » pour se souvenir de leurs racines et de leurs ancêtres, exprimant les sentiments sacrés du peuple vietnamien : « L'ancêtre national est toujours commémoré pendant des milliers d'années / La patrie n'est jamais oubliée ».

Selon la légende, après avoir épousé Mère Au Co à la grotte de Lang Suong, ils retournèrent à la montagne Nghia Linh. Le jour de la naissance de la fleur, Mère Au Co donna naissance à un sac de cent œufs, qui donnèrent naissance à cent fils. Lorsque les enfants grandirent, le père Lac Long Quan emmena cinquante de ses fils à la mer, Mère Au Co emmena les cinquante autres à la montagne ; le fils aîné resta à Phong Chau, monta sur le trône et prit le nom de Hung Vuong Ier. À leur arrivée au pays de Hien Luong, district de Ha Hoa, province de Phu Tho , Mère Au Co et ses quarante-neuf fils découvrirent les magnifiques montagnes et rivières, les terres fertiles et les forêts peuplées d'animaux sauvages… ils choisirent donc cet endroit comme lieu de repos.

Le président du comité populaire du district de Thanh Oai, Bui Van Sang, a prononcé le discours d'ouverture du festival.

50 personnes sont descendues à la mer avec leur père au pays de Bao Da, aujourd'hui village de Binh Da (commune de Binh Minh), non loin de la mer. Voyant la terre sacrée, le sol fertile, les rivières et ruisseaux sinueux, de nombreux monticules élevés, en forme de dragons et de tigres, ils ont dit à leurs enfants de s'arrêter et d'installer un camp pour choisir cet endroit pour construire leur carrière.

Ici, le Fondateur de la Nation enseigna à ses enfants et à son peuple la culture du riz, la culture du mûrier, l'élevage du ver à soie, le tissage, la défrichage des terres, la construction de maisons, la chasse aux animaux sauvages, la restauration des terres et l'expansion du territoire. Bientôt, toute la région de Bao Da fut considérée comme une terre précieuse et devint prospère. Des gens du monde entier affluèrent vers cette terre sacrée pour vénérer Long Quan, formant ainsi les premiers villages de l'ancien peuple vietnamien dans le delta du fleuve Rouge.

Un jour de fin février du calendrier lunaire, l'ancêtre national Lac Long Quan s'est éteint dans la nuit. En signe de gratitude pour ses mérites, les villageois de Bao Da l'ont enterré dans la région de Ba Go. Dans le livre « Co Loi Ngoc Pha Hung Vuong », conservé au temple Hung, il est écrit : « Le tombeau de l'ancêtre national Lac Long Quan se trouve à Ba Dong (Ba Go) Dong Thuong, Bao Cuu, Hau Cai Bao Da – aujourd'hui Binh Da. »

Les habitants de Binh Da ont construit une maison communale (temple) pour leur culte, ornée de la grande inscription « Vi Bach Viet To » (ancêtre du peuple Bach Viet). Dotée de valeurs historiques, culturelles et religieuses, cette fête est associée à la valeur unique de la relique de la maison communale de Noi. Le 1er avril 2014, la fête de Binh Da a été reconnue par l'État comme le premier patrimoine culturel immatériel national de la ville de Hanoï .

Les dirigeants du centre et de Hanoi ont procédé à la cérémonie d'ouverture de la route touristique « Nam Thang Long - Hanoi Heritage Road ».

Français En particulier, le relief unique (statue) conservé dans la maison communale de Noi est gravé de l'image de l'ancêtre national Lac Long Quan et du Lac Hau et du Lac Tuong, recréant de manière vivante la vie quotidienne de l'ère du roi Hung, qui a été reconnu comme trésor national par le Premier ministre en 2015. Cet endroit a également découvert un tambour en bronze datant d'il y a 2 500 ans et un lit de dragon en pierre élaboré, qui serait le lit de dragon de l'ancêtre national et de la mère Au Co", a informé M. Bui Van Sang.

Depuis des générations, les Thanh Oai et leurs descendants ont toujours offert de l'encens en hommage à l'ancêtre national Lac Long Quan. Ces dernières années, grâce à l'attention du Parti, de l'État et de la ville, et aux contributions sincères des compatriotes et des touristes de tout le pays, le site des vestiges de la maison communale de Noi a continué d'être restauré, embelli et agrandi, digne d'être classé monument historique et culturel national. Un dossier a été préparé pour proposer son élévation au rang de monument national.

Selon le président du comité populaire du district de Thanh Oai, Bui Van Sang, c'est devenu une tradition qu'à l'occasion du festival, une délégation de représentants du conseil de gestion des reliques du temple Hung (Phu Tho) offre de l'encens à l'ancêtre national et demande d'apporter les bâtons d'encens du premier autel de la maison communale de Noi pour adorer dans le sens d'accueillir respectueusement l'ancêtre national pour assister au festival du temple Hung le 10e jour du troisième mois lunaire.

Programme artistique spécial lors de la soirée d'ouverture du festival Binh Da Xuan Giap Thin 2024.

Le programme officiel du festival se déroule du 12 au 14 avril (soit du 4 au 6 mars de l'année Giap Thin). Outre les rituels sacrificiels et les processions en palanquin, les clans et les villages organisent également des offrandes dans les maisons communales de Noi et de Ngoai ; une cérémonie de vénération de Thien Quan ; une procession et le dépôt du gâteau sacré dans le puits de Ngoc.

Après la cérémonie d'ouverture, Bui Hoang Phan, secrétaire du Parti du district de Thanh Oai, a inauguré le Festival Binh Da 2024. Une performance artistique unique et impressionnante a suivi, inaugurant une riche série d'activités culturelles et sportives.

Également à l'occasion du Festival, le Département du Tourisme de Hanoi s'est coordonné avec les districts pour lancer l'itinéraire touristique « Centre de Hanoi - Thanh Oai - Ung Hoa - My Duc » avec le thème « La Route du Patrimoine de Nam Thang Long - Hanoi ».

Source: https://www.congluan.vn/dac-sac-chuong-trinh-khai-mac-le-hoi-binh-da-xuan-giap-thin-2024-post291570.html