Le président de l'Assemblée nationale cambodgienne quitte Hanoï, concluant avec succès sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale Samdech Khuon Sudary est une activité politique étrangère importante entre l'Assemblée nationale vietnamienne et l'Assemblée nationale cambodgienne.

Cet après-midi, le 2 décembre, le président de l'Assemblée nationale du Royaume du Cambodge, Samdech Khuon Sudary, et une délégation de haut rang de l'Assemblée nationale du Royaume du Cambodge ont quitté Hanoi , concluant avec succès une visite officielle au Vietnam du 30 novembre au 2 décembre 2023, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue.

La délégation a été accueillie à l'aéroport international de Noi Bai par : le vice-président de l'Assemblée nationale , Nguyen Duc Hai ; le président de la commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, Vu Hai Ha ; la membre permanente de la commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, Tran Thi Hong An.

Lors de sa visite officielle au Vietnam, le président de l'Assemblée nationale, Samdech Khuon Sudary, a rendu une visite de courtoisie au secrétaire général Nguyen Phu Trong ; a salué le président Vo Van Thuong ; a assisté à la cérémonie d'accueil officielle et s'est entretenu avec le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue ; et a visité et travaillé dans la province de Ha Nam.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Quốc hội Campuchia Samdech Khuon Sudary tại lễ đón. (Nguồn: TTXVN)

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, et le président de l'Assemblée nationale cambodgienne, Samdech Khuon Sudary, lors de la cérémonie d'accueil. (Source : VNA)

Il s'agit de la première visite à l'étranger de Samdech Khuon Sudary en tant que président de l'Assemblée nationale du Royaume du Cambodge, juste après que le Cambodge a organisé la 7e élection de l'Assemblée nationale et complété le nouvel appareil dirigeant en août 2023.

La visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale, Samdech Khuon Sudary, constitue une activité politique et diplomatique majeure entre l'Assemblée nationale vietnamienne et l'Assemblée nationale cambodgienne. Elle revêt une signification profonde et s'inscrit dans le contexte de l'évolution positive des relations bilatérales. Elle marque une nouvelle étape importante dans la consolidation et le développement des relations de bon voisinage, de l'amitié traditionnelle et de la coopération globale, durable et à long terme entre les deux pays en général, et entre les deux Assemblées nationales en particulier.

Lors de la visite officielle au Vietnam du Président de l'Assemblée nationale du Royaume du Cambodge, les dirigeants des deux parties ont convenu que la solidarité, l'amitié et la coopération bilatérale entre le Vietnam et le Cambodge se sont renforcées et développées fortement ces derniers temps. Les relations entre les deux partis et les deux pays se sont constamment renforcées, se sont largement développées et ont permis d'obtenir de nombreux résultats importants. Le contenu et les méthodes de coopération continuent d'être innovés et efficaces. La relation politique de confiance a été maintenue, servant d'orientation principale à la coopération entre les deux pays. La coopération en matière de défense et de sécurité a continué d'être promue, devenant de plus en plus étroite et efficace, et constitue un pilier important des relations entre les deux pays, contribuant au maintien de la stabilité politique et sociale et au développement de chaque pays.

La coopération économique, culturelle, sociale, scientifique et technologique s'est développée de manière très positive, le chiffre d'affaires commercial bilatéral ayant atteint un record de 10 milliards de dollars en 2022. La coopération entre les agences, les fronts, les syndicats, les organisations populaires et les localités se poursuit et des innovations sont apportées aux méthodes de coopération. Sur la base de bonnes relations, les deux parties doivent déployer des efforts de communication efficaces afin que les jeunes générations des deux pays puissent mieux comprendre et apprécier la valeur de l'amitié et de la solidarité étroites qui les unissent.

Les deux parties ont convenu que le succès de chaque pays repose sur leur étroite coopération. Les générations de hauts dirigeants des deux pays doivent continuer à attacher de l'importance au maintien de la tradition de coopération amicale et de confiance mutuelle afin d'atteindre des objectifs communs et de mettre en œuvre efficacement la devise « bon voisinage, amitié traditionnelle, coopération globale et durabilité à long terme ». Le Vietnam a toujours été un ami fidèle et digne de confiance du Cambodge. Dans les moments les plus difficiles, malgré les nombreux changements de la situation mondiale, les deux partis et les deux pays ont toujours fait preuve d'un soutien constant.

Les deux parties souhaitent promouvoir la coopération en matière d'éducation et de formation, d'échanges interpersonnels, de transport, de tourisme, de coopération en matière de bonne gestion de la sécurité des frontières, de sûreté et de prévention de la criminalité, continuer à accélérer les progrès de la démarcation et de la pose de balises sur les 16 % restants de la frontière, accroître la consultation et soutenir la position de l'autre partie dans les forums internationaux multilatéraux...

En ce qui concerne la coopération parlementaire, les deux dirigeants ont convenu de poursuivre une coopération étroite dans la construction et le perfectionnement des institutions et des systèmes juridiques pour maintenir la stabilité politique, assurer la défense et la sécurité nationales, développer l'économie et la société et améliorer la position internationale de chaque pays ainsi que préserver et favoriser les relations de plus en plus développées entre le Vietnam et le Cambodge.

Les deux parties ont convenu de maintenir des contacts de haut niveau et à tous les niveaux entre les commissions de l'Assemblée nationale, le groupe des jeunes parlementaires, le groupe des femmes parlementaires et le groupe des parlementaires d'amitié des deux pays pour échanger des expériences professionnelles dans le domaine de la législation, de la supervision et de la prise de décision sur les questions importantes du pays ; promouvoir le rôle des organes législatifs des deux pays dans la promotion des relations bilatérales ; superviser les ministères, les branches, les localités et les entreprises pour mettre en œuvre activement et efficacement les traités, accords et conventions signés ; renforcer l'échange d'informations et partager l'expérience dans l'organisation efficace des activités de l'Assemblée nationale.

Dans le même temps, les deux parties ont maintenu le mécanisme du Sommet de l'Assemblée nationale Cambodge-Laos-Vietnam (CLV) ; ont continué à promouvoir les mécanismes de coordination dans les forums multilatéraux tels que l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA), l'Union interparlementaire (UIP), le Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF) et d'autres organisations parlementaires multilatérales...

Source