La société de gestion et de développement des marchés de Da Nang vient d'organiser le programme « Con Market - développement avec la ville de Da Nang » pour célébrer de nombreuses étapes importantes.
Le matin du 27 mars, au marché de Con - l'un des marchés traditionnels les plus anciens et les plus fréquentés de Da Nang, la société de gestion et de développement du marché de Da Nang (sous l'égide du département de l'industrie et du commerce de la ville de Da Nang) a organisé le programme « Con Market - se développer avec la ville de Da Nang ».
Il s'agit d'une activité pour célébrer le 95e anniversaire de la fondation du Comité du Parti de la ville (28 mars 1930 - 28 mars 2025) et le 50e anniversaire de la libération de la ville de Da Nang (29 mars 1975 - 29 mars 2025), et en même temps célébrer le 40e anniversaire de la reconstruction du marché de Con (1985 - 2025).
 |
| Le programme « Con Market - Développer avec la ville de Da Nang » est un événement important des commerçants du Con Market pour célébrer le 50e anniversaire du jour de la libération de la ville. |
Con Market - De sa forme primitive au plus grand centre commercial de la ville
Rappelant l'histoire de la formation et du développement du marché de Con, M. Dam Van Tau - Directeur de la société de gestion et de développement du marché de Da Nang - a déclaré : Le marché de Con - l'un des plus grands et des plus anciens marchés traditionnels de Da Nang - joue un rôle particulier dans le développement économique et culturel de la ville.
Établi dans les années 1940 sur une haute butte au cœur de la ville, le marché est progressivement devenu le lieu de commerce le plus fréquenté. En 1958, le marché Con a été officiellement investi pour remplacer le marché temporaire et, en 1984, la municipalité a décidé de le reconstruire selon un modèle plus moderne.
Après 90 jours de travaux urgents, le projet a été inauguré et nommé « Da Nang Commercial Center », avant d'être rebaptisé Con Market selon la résolution du 8e Conseil populaire de la ville.
 |
| M. Dam Van Tau - Directeur de la société de gestion et de développement des marchés de Danang |
Actuellement, le marché de Con est géré et exploité directement par la Société de gestion et de développement du marché de Da Nang. Avec plus de 2 000 commerces, le marché est non seulement un lieu de shopping familier pour les habitants, mais aussi une destination touristique culturelle appréciée par de nombreux touristes nationaux et étrangers. Le marché de Con se distingue par sa grande variété de produits, allant des produits frais aux produits secs, en passant par les vêtements et les spécialités locales, et regroupe toutes les marques du marché.
Dans un contexte de transformation numérique, Con Market s'améliore constamment, appliquant progressivement un modèle économique moderne et traditionnel. Les entreprises sont encouragées à vendre en ligne, à diffuser en direct, à utiliser des modes de paiement dématérialisés et à garantir la sécurité alimentaire et la civilisation commerciale. Depuis 2013, le marché est reconnu comme répondant aux normes d'un marché civilisé et de sécurité alimentaire et deviendra un marché touristique à partir de 2022.
Le marché de Con est également un lieu qui crée des emplois stables pour des milliers de ménages et joue un rôle important dans la mise en œuvre des politiques de sécurité sociale. Grâce à des investissements dans la rénovation et la modernisation, ainsi qu'aux efforts constants de l'équipe de direction et des commerçants, le marché de Con a préservé son identité traditionnelle tout en se transformant radicalement pour répondre aux besoins croissants des consommateurs et des touristes, digne d'être le cœur commercial de la ville de Da Nang.
 |
| M. Nguyen Van Tru - Directeur adjoint du Département de l'industrie et du commerce de la ville de Da Nang |
Les marchés traditionnels s'adaptent à la transformation numérique
S'exprimant lors du programme, M. Nguyen Van Tru, directeur adjoint du département de l'industrie et du commerce de la ville de Da Nang, a déclaré : « Quatre marchés de classe I, dont le marché de Con, le marché de Han, le marché de Dong Da et le marché de gros de Hoa Cuong, gérés par la société de gestion et de développement du marché de Da Nang, fonctionnent actuellement de manière stable, créant des emplois pour près de 5 000 commerçants, contribuant positivement au développement économique, culturel et touristique de la ville. »
Malgré les nombreuses difficultés, les commerçants restent unis et s'efforcent de trouver des solutions pour préserver leur image de marque traditionnelle et attirer les clients. Le ministère de l'Industrie et du Commerce a demandé à l'entreprise de continuer à investir dans des solutions pour soutenir les commerçants, notamment dans le contexte de la transformation numérique, en construisant un modèle de marchés commerciaux civilisés, de marchés de sécurité alimentaire et de marchés au service du tourisme.
En outre, les petits commerçants doivent changer leurs méthodes de vente, améliorer la qualité du service, garantir la sécurité alimentaire, indiquer clairement les prix, combiner les ventes traditionnelles et en ligne telles que le livestream, les réseaux sociaux ; présenter les produits de manière accrocheuse et diversifiée, en particulier les articles destinés aux touristes.
 |
| Le Département de l'Industrie et du Commerce de Da Nang honore 19 commerçants qui ont grandement contribué au développement du marché de Con |
Lors de l'événement, Mme Le Thi Tuc, vendeuse de vêtements depuis plus de 50 ans au Con Market, a déclaré avec émotion : « Le marché est l'endroit où nous soutenons nos familles, grandissons et restons connectés à la ville. Nous sommes toujours unis et nous nous efforçons de préserver la marque Con Market. »
Lors de ce programme, 19 traders exceptionnels ont été récompensés pour leurs contributions positives au développement du marché.
 |
| Les marchands honorés ont 40, 50 ans d'activité au marché de Con. |
Dans le cadre de l'événement, la société de gestion et de développement du marché de Da Nang a signé un accord de coopération avec Vietcombank - succursale de Nam Da Nang pour développer un modèle de marché sans espèces sur 4 marchés affiliés de type I (marché de Con, marché de Han, marché de Dong Da et marché de gros de Hoa Cuong).
 |
| Danang Market Management and Development Company et Vietcombank - Nam Da Nang Branch ont signé un accord de coopération sur le marché des paiements sans espèces |
Des centaines de commerçants du Con Market ont également participé au défilé et ont passé en revue l'histoire passée et présente du Con Market.
Images de commerçants du marché de Con défilant pour célébrer le 50e anniversaire de la libération de la ville de Da Nang :
 |
| Les femmes et les filles qui vendent des légumes au marché de Con reconstituent la scène commerciale des débuts du marché de Con. |
 |
| Les vendeurs portent de charmants ao dai avec le drapeau national. |
 |
| Mme Le Thi Tuc, associée au marché Con depuis plus de 50 ans, a participé au défilé avec émotion et joie. |
 |
| En défilant dans les rues intérieures du marché de Con, les commerçants ont reçu les encouragements et la participation d'un grand nombre de personnes, de touristes faisant leurs achats et appréciant la cuisine du marché. |
 |
| La formation et le développement de la ville de Da Nang sont marqués par la contribution du centre commercial Cho Con. |
| Le marché Con a organisé un programme pour célébrer de nombreuses étapes importantes à Da Nang : 95 ans de création du Parti, 50 ans de libération de la ville, 40 ans de reconstruction du marché. |
Source : https://congthuong.vn/cho-con-40-nam-chuyen-minh-cung-thanh-pho-da-nang-380232.html
Comment (0)