Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Gouvernement à deux niveaux : tester le courage et affirmer la capacité de leadership de la base

La mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux constitue une étape majeure de la réforme administrative. Elle rationalise l'appareil administratif et impose de nouvelles exigences en matière de réflexion, de compétences et d'esprit de service du personnel, notamment au niveau local. Les responsables des communes et des quartiers sont en première ligne de cette transformation, confrontés à des défis, mais aussi à l'affirmation de leurs capacités et de leur détermination.

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng17/08/2025

at3.jpg
Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh et les dirigeants de la province de Lam Dong lors d'une inspection des activités dans la commune de Duc Trong. Photo : N. Nghia

1. Plus d'un mois et demi après l'entrée en vigueur officielle du modèle de gouvernement local à deux niveaux, l'opinion publique, les cadres, les membres du parti et la population de tout le pays en général et de la province en particulier ont accordé une attention particulière à l'efficacité de la mise en œuvre, en particulier aux niveaux des communes et des quartiers où ils contactent directement les gens et gèrent la plupart des procédures administratives quotidiennes essentielles.

Des signes positifs ont été enregistrés dans un premier temps : les localités ont rapidement finalisé la mise en place de leur appareil organisationnel, maintenu un fonctionnement administratif fluide et évité les interruptions. Le nouveau système gouvernemental est passé d'une administration passive à un service proactif, de la gestion à la création de services. L'intégration du Centre de services de l'administration publique (CSP) au niveau communal est notamment considérée comme un élément important de la réforme administrative, permettant aux citoyens d'accéder rapidement et facilement aux services publics, directement depuis leur lieu de résidence.

t3_thay.jpg
Le personnel du TTPVHCC de la commune de Tanh Linh s'efforce de servir la population

Dans la commune de Tanh Linh, outre le siège central, un point de réception des documents est situé à 20 km de la commune pour faciliter l'accès des personnes vivant dans des zones reculées. Le personnel du TTPVHCC possède une solide expertise dans des domaines tels que le foncier, l'enregistrement des ménages, les politiques, etc., créant ainsi les conditions d'une réception et d'un traitement efficaces des documents. M. Nguyen Thanh Tu, spécialiste du secteur foncier, a déclaré : « Le nouveau système, les nouveaux logiciels et l'évolution des procédures rendent inévitables des difficultés initiales. Cependant, le personnel d'accueil doit maîtriser parfaitement la réglementation pour guider correctement les personnes dès le départ, limiter les déplacements et éviter les retards de traitement. » Les premiers résultats sont très encourageants : le TTPVHCC de la commune de Tanh Linh a reçu plus de 1 500 documents, avec un taux de résolution prévu atteignant 99,9 %.

Outre Tanh Linh, l'esprit d'initiative, de responsabilité et d'apprentissage continu est omniprésent dans de nombreuses localités. Dans la commune de Suoi Kiet, le Département de la Culture et de la Société ne compte que six employés, mais est chargé de nombreuses tâches : de la définition des politiques pour les personnes âgées aux affaires ethniques et religieuses, en passant par la préparation de la rentrée scolaire, la transformation numérique, la prévention et le contrôle des maladies, etc. La directrice adjointe du Département de la Culture et de la Société, Le Thi Kim Phuong, a déclaré : « Nous assignons clairement les personnes et les tâches. Dans le cadre de la politique de soutien aux personnes âgées conformément au décret 176, nous collaborons activement avec les villages et les hameaux pour guider les habitants dans la préparation des documents, les vérifications initiales auprès de la localité, et, à leur arrivée à la commune, il ne nous reste plus qu'à confirmer, et c'est tout. »

La charge de travail s'accroît, les exigences sont de plus en plus élevées, et toutes les localités ne disposent pas des infrastructures et des ressources humaines nécessaires. Pourtant, de nombreux responsables s'efforcent toujours de surmonter les difficultés sans se plaindre. Mme Nguyen Thi Huong, cheffe de bureau du Comité populaire de la commune de Dong Kho, a déclaré : « Depuis plus d'un mois, nous travaillons pendant le déjeuner et rentrons le soir lorsque les enfants sont endormis. Mais nous sommes clairement déterminés à faire passer la mission avant tout. »

Nguyen Ngoc Vu, vice-président du Comité populaire de la commune de Dong Kho, a reconnu : « Il s'agit d'un test complet de la capacité d'organisation, de l'adaptabilité et de l'esprit de service de la collectivité. Nous sommes déterminés à le mener à bien ensemble. »

t3_thay_h2.jpg
M. Nguyen Van Nia est satisfait du soutien et des conseils des responsables locaux.

2. Des difficultés subsistent, mais la solution pour les surmonter a progressivement pris forme et a porté ses premiers fruits. Nul besoin de grands slogans ; la satisfaction de la population est la preuve la plus évidente de l'efficacité des services gouvernementaux. Dans la commune de Tanh Linh, Mme Trieu Thi Linh (village de Tan Thanh) est venue constituer un dossier d'héritage (livre rouge). Bien que la procédure ne soit pas encore terminée, elle est toujours satisfaite : « Le personnel m'a donné des instructions complètes, a pris des notes claires, m'a donné des instructions précises et m'a même laissé un numéro de téléphone pour que je puisse l'appeler en cas de besoin. Je me sens très à l'aise. »

Pendant ce temps, M. Nguyen Van Nia (village de Lac Hoa, commune de Tanh Linh), après avoir reçu la décision de percevoir des prestations sociales, a déclaré avec enthousiasme : « Maintenant, je n'ai plus besoin d'aller bien loin. Les enfants m'ont donné des instructions détaillées et ont agi rapidement. J'aurai les résultats dans trois jours. »

Dans de nombreuses localités de la province, les habitants ont également indiqué que, lorsqu'ils se rendent à la commune ou au quartier, ils reçoivent des instructions précises et que leurs documents sont reçus rapidement. Ces changements, certes modestes mais concrets, ont contribué à instaurer la confiance et à renforcer les relations entre la population et le gouvernement local.

La satisfaction du peuple est la mesure ultime et la plus juste de toute réforme administrative. Si le gouvernement à deux niveaux ne place pas le peuple au centre, si l'équipe locale ne passe pas de la réflexion à l'action, toutes les politiques resteront lettre morte. Le président du Comité populaire provincial, Ho Van Muoi, l'a un jour souligné avec franchise : « Ces derniers temps, les capacités et les qualifications des fonctionnaires sont parfois, et parfois, imparfaites. Le personnel doit améliorer ses capacités et lever les obstacles de manière proactive. Tout ce qui touche directement au peuple doit être fait avec enthousiasme et toute son énergie, sans laisser la population se plaindre. » Cela illustre l'esprit directeur du secrétaire général To Lam : « Il faut désormais penser différemment, nous devons résoudre les problèmes du peuple de manière proactive. »

Le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh a adressé un message aux dirigeants des 124 communes, quartiers et zones économiques spéciales de la province : « Nous organisons un gouvernement à deux niveaux non seulement pour rationaliser l’appareil, mais aussi pour être plus proches de la population et mieux la servir. Et ceux qui assument ce rôle sont les camarades des communes et des quartiers. » Le vice-Premier ministre a également accordé une attention particulière au rôle clé des cadres de base dans la mise en œuvre pratique, soulignant : « La phase initiale est toujours semée d’embûches, surtout dans les communes reculées, manquant de ressources humaines et d’infrastructures. Mais c’est dans de telles circonstances que l’audace de penser, d’agir et le dévouement des cadres communaux aux populations se révèlent le plus clairement. »

Le gouvernement à deux niveaux est en place, mais l'amélioration de la qualité du personnel de base reste un défi permanent à long terme. Nous ne devons pas être subjectifs, nous ne devons pas nous reposer sur nos lauriers, comme le préconisait le Comité central. Car il s'agit non seulement d'un défi pour les capacités de l'appareil, mais aussi d'un test pour le courage politique, l'éthique publique et l'esprit de service au peuple de chaque cadre de base.

Source : https://baolamdong.vn/chinh-quyen-2-cap-thu-thach-ban-linh-khang-dinh-nang-luc-lanh-dao-co-so-387695.html


Comment (0)

No data
No data
Visitez le village de la soie de Nha Xa
Découvrez de magnifiques photos prises par flycam par le photographe Hoang Le Giang
Quand les jeunes racontent des histoires patriotiques à travers la mode
Plus de 8 800 bénévoles de la capitale sont prêts à contribuer au festival A80.
Au moment où le SU-30MK2 « coupe le vent », l'air s'accumule à l'arrière des ailes comme des nuages blancs
« Vietnam - Fièrement tourné vers l'avenir » : un message de fierté nationale
Les jeunes partent à la recherche de pinces à cheveux et d'autocollants en forme d'étoile dorée pour la fête nationale
Découvrez le char le plus moderne du monde, le drone suicide au complexe d'entraînement de parade
La tendance de faire des gâteaux imprimés avec un drapeau rouge et une étoile jaune
Des t-shirts et des drapeaux nationaux envahissent la rue Hang Ma pour accueillir cette fête importante

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit