"Tear the rain" décolle

Le 24 juillet à 7 heures du matin, le commandement du 916e régiment de l'armée de l'air a reçu l'ordre du général de division Vu Hong Son, commandant de la défense aérienne de l'armée de l'air, d'utiliser immédiatement des hélicoptères pour porter secours aux habitants de Nghe An dans la zone inondée.

Immédiatement après avoir reçu l'ordre, en même temps, des étapes telles que : le rapport au commandement de la division, la planification de l'itinéraire de vol, l'équipage de vol officiel, l'équipage de vol de réserve, l'équipe de recherche et de sauvetage, le sauvetage aérien, la garantie des biens logistiques... ont été déployées et exécutées avec compétence comme elles avaient été régulièrement pratiquées dans l'unité.

Des hélicoptères du 916e régiment aérien volent dans la zone inondée.

Assis dans l'avion, attendant l'ordre de démarrer le moteur et de se préparer au décollage, le colonel Nguyen Ba Duc, commandant adjoint et chef d'état-major du 916e régiment de l'armée de l'air, s'est écrié : « Pourrions-nous voler par ce temps ? » Il a répondu : « L'armée est née du peuple. C'est pourquoi, dans le cœur de chaque soldat, le serment de se sacrifier pour le peuple est toujours présent. Surtout lorsque la population est en difficulté, notre plus grand désir est de venir à sa rescousse au plus vite. Sachant que c'est très difficile, mais grâce à l'entraînement rigoureux des soldats, notamment des pilotes, nous avons suffisamment confiance en nous pour mener à bien toutes les missions qui nous sont confiées. »

À 7 h 55 précises, l'hélicoptère Mi-171 immatriculé Sar-03, commandé par le colonel Nguyen Ba Duc, commandant adjoint du régiment et chef d'état-major, le major Vuong Dinh Long, commandant adjoint de l'escadron 1, pilote principal, le lieutenant-colonel Nguyen Van Thanh, copilote, le lieutenant-colonel principal Nguyen Van Minh et le lieutenant-colonel principal Do Ngoc Duong, mécanicien d'aéronef, a décollé comme prévu pour la région Centre. En voyant les ailes « déchirer la pluie » en direction des personnes qui attendaient, nous étions remplis d'une immense fierté.

« Plus on aime… plus on doit essayer »

Français Le major Vuong Dinh Long a déclaré que le 24 juillet, immédiatement après l'atterrissage au bataillon de base de l'aéroport de Vinh, l'équipage de vol et d'autres unités ont rapidement chargé 2 tonnes de marchandises, notamment des produits de première nécessité tels que des nouilles instantanées, des aliments secs, de l'eau, du lait, et ont décollé vers les zones touchées par les inondations dans l'ouest de la province de Nghe An, telles que Muong Xen, Ky Son, Tuong Duong... Après avoir volé vers et atteint la zone de Muong Xen, l'unité s'est coordonnée avec les autorités locales pour transférer plus de 2 tonnes de produits de première nécessité afin de fournir une aide rapide aux zones profondément inondées. Immédiatement après cela, l'équipage de vol est retourné à l'aéroport de Vinh et a continué à charger des marchandises et à effectuer 2 autres vols pour fournir une aide aux populations de la zone de Tuong Duong, Nghe An.

Les hélicoptères du 916e régiment de l'armée de l'air apportent des secours aux populations des zones inondées isolées.

En volant dans le ciel, contemplant l'immensité des eaux rouges. À certains endroits, seuls quelques toits étaient visibles au-dessus des eaux de crue, nous étions profondément désolés. À certains endroits, malgré la boue glissante, nous étions déterminés à atterrir pour apporter des secours à nos compatriotes. À d'autres, l'avion ne pouvait pas atterrir ; nous devions larguer les marchandises à l'aide d'un treuil depuis la hauteur autorisée pour assurer la sécurité de l'avion et des personnes en contrebas, ce qui était également très difficile. Plus la situation se dégradait, plus nous devions nous concentrer pour voler en toute sécurité et apporter les secours nécessaires aux populations le plus rapidement possible. En voyant les bras des gens se tendre vers l'avion, nous avions l'impression d'être dans notre propre maison, nos proches submergés par les eaux, et nous nous sommes dit de redoubler d'efforts…

Aux côtés de la population, accueillant l'envoi de secours par le 916e régiment de l'armée de l'air, M. Nguyen Hong Tai, président du comité populaire de la commune de Tuong Duong, s'est dit ému : « Tuong Duong est une commune très difficile. Cette inondation historique a causé d'importants dégâts, rendant les difficultés encore plus difficiles. Cependant, l'esprit de bravoure de la Défense aérienne et de l'Armée de l'air pour porter secours à la population au plus vite a profondément ému le comité du Parti, le gouvernement et la population. Nous nous souviendrons toujours de cette gratitude pour avoir surmonté les difficultés et avancé avec confiance. »

Les hélicoptères du 916e régiment de l'armée de l'air apportent des secours aux populations des zones inondées isolées.

On sait qu'à 16 heures le 25 juillet, le 916e régiment de l'armée de l'air a effectué cinq vols de secours avec des tonnes de biens et de fournitures essentielles pour les populations des zones inondées de Nghe An. On s'attend à ce que dans les jours suivants, l'unité continue de voler pour transporter des biens de secours et effectuer des missions de sauvetage sur place, sur ordre.

Article et photos : ONG TIEN MANH

    Source : https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/bay-ve-phia-nhan-dan-838607