Bac Lieu : Détruit plus de 1 300 armes et outils de soutien de toutes sortes

(PLVN) - Le 25 juin, la police provinciale de Bac Lieu a organisé la destruction de plus de 1 300 armes et outils de soutien saisis grâce à des campagnes visant à mobiliser la population pour les remettre et les recevoir des agences, organisations et entreprises de la région. Le colonel Bui Xuan Khoi, directeur adjoint de la police provinciale et président du Conseil de destruction, a présidé la cérémonie.

Báo Pháp Luật Việt Nam•25/06/2025

Quang cảnh buổi lễ tiêu hủy vũ khí, công cụ hỗ trợ.

Scène de la cérémonie de destruction des armes et outils de soutien.

Selon la police provinciale de Bac Lieu , il s'agit d'une activité visant à appliquer strictement la loi sur la gestion et l'utilisation des armes, des explosifs et des outils de soutien, tout en contribuant à améliorer l'efficacité de la gestion de l'État et la sensibilisation de la population au respect de la loi.

Le colonel Bui Xuan Khoi, directeur adjoint de la police provinciale de Bac Lieu, a souligné : « Récemment, la police provinciale a déployé de nombreuses mesures synchrones, notamment en conseillant au président du Comité populaire provincial de publier une lettre appelant chacun à rendre volontairement ses armes, explosifs, matériel de soutien et feux d'artifice. Grâce à cela, le mouvement de reddition s'est largement répandu, contribuant significativement au maintien de la sécurité et de l'ordre locaux. »

Đại tá Bùi Xuân Khởi - Phó Giám đốc Công an tỉnh Bạc Liêu, Chủ tịch Hội đồng tiêu hủy vũ khí, công cụ hỗ trợ phát biểu tại buổi lễ.

Le colonel Bui Xuan Khoi, directeur adjoint de la police provinciale de Bac Lieu et président du Conseil pour la destruction des armes et des outils de soutien, a pris la parole lors de la cérémonie.

Le Département de la police administrative pour l'ordre social a constaté que le nombre total d'armes et d'outils de soutien inutilisables et récupérés s'élève à 1 303 unités, dont 163 armes militaires, 422 armes primitives, 267 armes présentant des caractéristiques similaires et 451 outils de soutien. Sur cette base, le Conseil de destruction a été créé conformément à la réglementation afin de procéder à la destruction conformément à la procédure.

De plus, la destruction est effectuée avec sérieux et sécurité, conformément aux exigences techniques et à la législation environnementale. Les armes sont détruites par sciage, découpage et broyage afin d'éliminer totalement leur potentiel létal. Pour les explosifs et les gaz lacrymogènes, le commandement militaire provincial de Bac Lieu se coordonnera avec le commandement militaire pour les détruire dans une zone dédiée.

Các thành viên Hội đồng tiêu hủy kiểm tra các loại vũ khí, công cụ hỗ trợ.

Les membres du Conseil de Destruction inspectent les armes et les outils de soutien.

Việc tiêu hủy vũ khí, công cụ hỗ trợ được thực hiện dưới sự giám sát của Hội đồng tiêu hủy. Đồng thời, đảm bảo nguyên tắc tuyệt đối an toàn cho người và phương tiện.

La destruction des armes et des moyens de soutien est effectuée sous la supervision du Conseil de destruction. Parallèlement, le principe de sécurité absolue des personnes et des véhicules est assuré.

La destruction des armes et des outils de soutien élimine non seulement les risques potentiels d’insécurité, mais contribue également à la prévention de la criminalité, au maintien de la sécurité et de l’ordre et à la garantie d’une vie paisible pour les habitants de la province de Bac Lieu.

Trong Nghia - Trong Nguyen

Source : https://baophapluat.vn/bac-lieu-tieu-huy-hon-1300-vu-khi-cong-cu-ho-tro-cac-loai-post552936.html