Primera experiencia en un ryokan: ¿Qué preparar para no sentirse “fuera de lugar”?

Un ryokan japonés es una de las experiencias más valiosas al viajar a la tierra de los cerezos en flor en otoño. Un ryokan no es solo un lugar para alojarse, sino también una puerta al mundo de la cultura tradicional, donde puedes vivir con calma, sentir la naturaleza y el espíritu japonés original. Entonces, ¿qué necesitas preparar para no sentirte "fuera de lugar" al alojarte en un ryokan? El siguiente artículo te ayudará a responder todas tus preguntas.

El otoño en Japón tiene algo muy atractivo. No solo por el rojo brillante de las hojas de arce o el fresco cielo azul, sino también porque es la estación ideal para que los visitantes experimenten el auténtico Japón: tranquilo, profundo y lleno de carácter.

Y en ningún lugar es esto más evidente que al alojarse en un ryokan tradicional, donde el tiempo parece detenerse y cada detalle está cuidado con un profundo respeto por la cultura, la naturaleza y la gente.

Sin embargo, tu primera vez en un ryokan puede ser confusa: ¿Cuándo quitarse los zapatos? ¿Cómo ponerse un yukata? ¿Es necesario vestirse para entrar en un onsen? ¿Es importante cenar a tiempo? Este artículo te ayudará a prepararte a fondo para entrar con confianza en el mundo de los ryokan, especialmente en el otoño japonés, cuando cada experiencia se vuelve más profunda y memorable que nunca.

1. ¿Qué es un ryokan? ¿Y por qué deberías visitarlo al menos una vez, sobre todo en otoño?

Un ryokan no es solo un lugar para pasar la noche. Es una parte indispensable del viaje para explorar a fondo el otoño en Japón. (Foto: Recogida)

Un ryokan es una posada japonesa tradicional, con una arquitectura distintiva: pisos de tatami, puertas corredizas de papel washi, colchones futón, bañeras de madera hinoki y cenas kaiseki elaboradas y artísticas de varios platos.

A diferencia de los hoteles modernos, los ryokan buscan la tranquilidad, la privacidad y el equilibrio entre los seres humanos y la naturaleza; esto es más evidente cuando llega el otoño.

Imagínate: estás sentado en el porche de madera, vistiendo una yukata ligera, bebiendo té caliente, mirando el bosque de arces rojos justo frente a ti, y a tu alrededor está el sonido del viento soplando a través del porche y el ligero aroma a sándalo en el aire frío...

2. ¿Qué hace que la experiencia en el ryokan sea “diferente” y a veces confusa para quienes la visitan por primera vez?

Descubra las características únicas que hacen única la experiencia de un ryokan japonés de otoño, junto con consejos para evitar confusiones en su primera visita. (Foto: Recopilada)

En un ryokan, todo sigue un ritmo particular, casi como un ritual más que como una estancia. Esto puede hacerte sentir un poco fuera de lugar si no estás preparado. Aquí te explicamos qué hace diferente a un ryokan y por qué deberías entenderlo antes de entrar:

• No se permiten zapatos en la casa: Al entrar, se te pedirá que te quites los zapatos y uses pantuflas. Pero al entrar en la sala de tatami, tienes que quitarte los zapatos. Esto es un tabú si no lo sabes.
• Baños onsen compartidos: La mayoría de los ryokan tienen aguas termales. Pero... baños compartidos, sin ropa y con procedimientos claros. Para muchos vietnamitas, esta es la primera sorpresa.
• Horario estricto: La cena (kaiseki) suele servirse puntualmente; si regresas tarde, podrías no poder comer. El personal retirará tu futón cuando termines, y todo se hace a tiempo.
• Silencio absoluto: Un ryokan es un lugar para relajarse, meditar y descansar. Hablar en voz alta, poner música, hacer llamadas en voz alta… es una falta de respeto.

Pero son precisamente estos elementos los que conforman la cultura ryokan, donde cada experiencia posee una profundidad, un "aliento japonés" único. Especialmente en otoño, cuando la sensación de lentitud y quietud se hace más evidente que nunca.

>> Ver gira de otoño por Japón:
1. Japón: Tokio - Monte Fuji - Oshino Hakkai - Kioto - Osaka (Experiencia en helicóptero, Crucero con cena por la bahía de Tokio, Experiencia con carne de Kobe)
2. Japón: Tokio - Disneyland - Monte Fuji - Oshino Hakkai - Parque Fujiten - Nagoya - Kioto - Kobe - Osaka (4 noches de hotel, disfrute de la experiencia de comer carne de Kobe y la ceremonia del té, use yukata, recoja fruta)

3. ¿Qué hacer y qué no hacer cuando te alojas por primera vez en un ryokan japonés?

Descubre lo que necesitas saber para disfrutar al máximo de un ryokan japonés de otoño, desde cómo llevar un yukata hasta las normas culturales correctas para el baño onsen. (Foto: Recopilada)

La primera vez que visitas un ryokan japonés es una de las experiencias más emocionantes al viajar a la tierra del sol naciente, especialmente en otoño: cuando el aire es fresco, el paisaje tranquilo y todas las emociones parecen multiplicarse. Pero para quienes lo visitan por primera vez, un ryokan también puede resultar extraño, ya que es muy diferente a un hotel tradicional. Así que repasemos lo que debes y no debes hacer, no para seguir las reglas, sino para que tu viaje sea más placentero, fiel al espíritu japonés y memorable a tu manera.

3.1. Usar el yukata correctamente y con respeto.

Al registrarse, le entregarán un yukata, una sencilla prenda tradicional que se suele usar durante la estancia en un ryokan. Debe usar el yukata con respeto por la cultura japonesa: la solapa izquierda siempre debe superponerse a la derecha (no al revés), atar el cinturón con cuidado y, si el clima se vuelve frío en otoño, puede añadir un haori. Usar el yukata para cenar, pasear por el ryokan o sumergirse en un onsen es una forma sutil de integrarse en el estilo de vida local.

Sin embargo, no tomes el yukata a la ligera como disfraz. Usarlo al revés, atarlo flojo o negarte a usarlo por timidez te hará parecer fácilmente fuera de lugar. En particular, no lo conviertas en pijama ni lo uses solo para tomarte una foto y luego te lo quites inmediatamente; los japoneses notarán esta superficialidad en un instante.

3.2. Báñese en un onsen correctamente y no convierta un lugar sagrado en un lugar extraño.

Bañarse en un onsen es esencial al alojarse en un ryokan, especialmente en otoño, cuando el agua caliente y la niebla crean una atmósfera meditativa. Antes de entrar al onsen, lávese bien el cuerpo con jabón y, si es necesario, lávese el cabello con champú. Seque el cuerpo y luego sumérjase en el agua caliente. Puede usar una toalla pequeña (tenugui) para cubrirse mientras se mueve, pero no debe tocar el agua.

Por otro lado, entrar a un onsen sin bañarse, sin traje de baño, hablando en voz alta o tomando fotos se considera de muy mala educación. Muchos ryokan incluso te pedirán que abandones la zona de baño si infringes estas normas. Ten mucho cuidado si tienes tatuajes; pregunta primero, ya que algunos lugares aún los restringen para proteger la privacidad de los demás.

3.3. Come a tiempo y no tomes a la ligera las cenas kaiseki.

Los ryokan suelen servir cenas estilo kaiseki: una serie de platos artísticos, meticulosamente preparados desde los ingredientes hasta la presentación. En otoño, platos típicos como setas matsutake, castañas, salmón y raíz de loto... hacen que la fiesta no solo sea deliciosa, sino que también aportan el sabor de la temporada a cada plato.

Debes llegar a la hora acordada (normalmente entre las 18:00 y las 19:30), mantener una actitud respetuosa y disfrutar de cada plato con calma. Kaiseki no es solo "comer", sino un ritual cultural refinado.

Por otro lado, si llegas tarde, te saltas una comida sin avisar o insistes en un cambio repentino de plato (a menos que hayas informado de tus alergias con antelación), es una situación embarazosa tanto para el personal como para el chef. El kaiseki no se "recocina" como un pedido de restaurante: cada bandeja es una parte de la experiencia que no se puede repetir.

3.4. Duerme en un futón y no esperes una cama alta

Una de las características de un ryokan es el futón: colchones de algodón colocados directamente sobre el suelo de tatami. Después de cenar, el personal vendrá a preparar el futón, o puedes desenrollarlo tú mismo para disfrutar del espacio.

Debes comprobar el grosor del futón y, si lo sientes delgado o frío (sobre todo a finales de otoño), puedes solicitar un colchón o una manta extra. Tumbarse en el futón escuchando el viento del porche, sintiendo el ligero aroma a madera y la rusticidad del espacio es una experiencia que las camas de hotel no pueden ofrecer.

Lo que no debes hacer es esperar a que te den una cama alta ni arrastrar maletas pesadas por el tatami; se raya y ensucia fácilmente. Tampoco te sientes en el futón con pantuflas, ni siquiera las de interior; se considera de mala educación en la cultura japonesa.

3.5. Mantén la calma y no rompas el ritmo lento de la vida.

Los ryokans son lugares de meditación, y el otoño hace que cada sonido sea más intenso: las hojas, el viento, los pasos sobre el suelo de madera. Mientras estés aquí, habla bajo, usa auriculares si necesitas entretenerte y cierra la puerta con cuidado al salir.

Al contrario, usar el altavoz, hacer llamadas a todo volumen, reír a carcajadas o arrastrar maletas a altas horas de la noche son tabúes. Este espacio no es para "vivir a toda velocidad", sino para "escucharse". Respétalo.

3.6. Quítate los zapatos en el momento oportuno y no dejes huellas modernas en el tatami.

Los japoneses dan mucha importancia a la limpieza y a la clara distinción entre el exterior y el interior. Al entrar en un ryokan, hay que quitarse los zapatos nada más entrar y ponerse las zapatillas que proporciona el ryokan. En particular, al entrar en una habitación con suelo de tatami, hay que quitarse las zapatillas e ir descalzo o con calcetines limpios.

Está totalmente prohibido usar zapatos o pantuflas en la zona de tatami, ni siquiera para dar unos pocos pasos. Tampoco se suba al futón en pantuflas ni deje equipaje sucio en el suelo. Son pequeños detalles, pero suficientes para arruinar por completo su apariencia.

4. Ryokan de otoño sugerido para quienes visitan el lugar por primera vez

Descubra un ryokan excepcional: disfrute del otoño japonés con hojas rojas y una cultura tradicional única. (Foto: Recopilada)

Para que tu viaje de otoño a un ryokan sea más completo, elegir el alojamiento adecuado es fundamental. Si es tu primera vez, te recomendamos un ryokan con una ubicación conveniente, buenos servicios de apoyo y, sobre todo, un espacio cerca de la naturaleza otoñal.

A continuación se presentan algunos ryokan típicos, de fácil acceso desde grandes ciudades como Tokio, Kioto o Nagoya, que destacan tanto por sus paisajes otoñales como por sus experiencias culturales tradicionales:

4.1. Ryokan Gora Kadan – Hakone (cerca de Tokio)

Enclavado en las montañas de Hakone, Gora Kadan es famoso por sus aguas termales de calidad y su espacio que se funde con los brillantes árboles otoñales. Es la mejor opción para quienes desean relajarse en aguas cálidas mientras observan cómo las hojas rojas cambian de color alrededor del ryokan. Las habitaciones tienen un diseño exquisito y sirven comidas kaiseki de temporada, lo que le permitirá sentir con claridad el sabor del otoño japonés.

4.2. Ryokan Yoshidaya – Kioto

Este ryokan machiya tradicional se encuentra en el corazón de Kioto, ideal para relajarse y explorar el casco antiguo en otoño. Yoshidaya es conocido por su amable servicio, que ayuda a quienes lo visitan por primera vez a familiarizarse fácilmente con la vida en un ryokan. La habitación tiene un aire tradicional y está cerca de lugares famosos para contemplar las hojas de otoño, como el bosque de Arashiyama y el templo Kiyomizu.

4.3. Shirakawa-go no Yu – Shirakawa-go

Si desea disfrutar de un ryokan tradicional, Shirakawa-go en otoño es una época imprescindible. Shirakawa-go no Yu cuenta con la típica arquitectura gassho-zukuri, servicio local y un valle abierto a las hojas rojas del arce. Es una excelente opción para quienes desean sumergirse en la naturaleza otoñal tradicional japonesa.

5. Algunas notas a tener en cuenta al elegir un ryokan de otoño por primera vez

Lleva siempre un par de calcetines limpios y bonitos. Usarás calcetines bastante en el ryokan. (Foto: ANA)

• Reserva con anticipación: el otoño es temporada alta, especialmente para los famosos ryokan cerca de las áreas de follaje otoñal, por lo que debes reservar con al menos 2 o 3 meses de anticipación.
• Elige un ryokan con soporte en inglés: te ayuda a evitar confusiones durante el check-in, preguntas y reserva de servicios.
• Lea atentamente las reglas del ryokan: algunos lugares tienen restricciones para huéspedes extranjeros o reglas especiales sobre tatuajes o comidas especiales.
• Extras opcionales: Muchos ryokan ofrecen recorridos turísticos, experiencias culturales o servicio de transporte desde estaciones de tren cercanas.

Elegir el ryokan adecuado no solo te ayudará a evitar la confusión inicial, sino que también hará que el otoño en Japón sea más completo, sofisticado y memorable. Una experiencia típica en un ryokan, con los colores rojos del otoño por todas partes, será un viaje que recordarás para siempre.

>> Ver gira por Japón otoño 2025:
1. Japón: Tokio – Monte Fuji – Oshino Hakkai – Kioto – Osaka (4 noches de hotel) | Viva la experiencia del shinkansen y vea el espectáculo de geishas (6 días y 5 noches)
2. Japón: Tokio – Monte Fuji – Oshino Hakkai – Kioto – Osaka (4 noches de hotel) | Viva la experiencia del shinkansen y vea el espectáculo de una geisha | Experimente la ceremonia del té y use yukata para pasear por la ciudad (6 días y 5 noches)
3. Japón: Tokio - Monte Fuji - Oshino Hakkai - Kioto - Kobe - Osaka (4 noches de hotel) | Viva la experiencia del shinkansen y disfrute de la carne de Kobe | Visite la avenida Shibuya | Helado dorado gratis (6N5D)

No dejes que la confusión te detenga. Planifica hoy mismo tu viaje a Japón para sumergirte en el encantador ambiente otoñal de un ryokan tradicional en la tierra del sol naciente. ¡El viaje de tus sueños te espera!
-
Para obtener más información sobre el programa, comuníquese con:
VIAJES
190 Pasteur, Barrio Xuan Hoa, Ciudad Ho Chi Minh
Tel: (028) 3822 8898 - Línea directa: 1800 646 888
Página de fans : https://www.facebook.com/vietravel
Sitio web: www.travel.com.vn

Fuente del artículo: Recopilado y compilado
@consejosdeviaje #consejosdeviaje

_CN_

Fuente: https://www.vietravel.com/vn/am-thuc-kham-pha/trai-nghiem-ryokan-nhat-ban-mua-thu-v17864.aspx