El equipo de producción de 'King of Vietnamese' se disculpa por seguir cometiendo errores

El productor se disculpó con la audiencia y los jugadores por el error gráfico. En concreto, en la pregunta número 1, durante la grabación en el estudio, el programa mostró la pregunta: ¿Cuántas faltas de ortografía tiene la frase "El sol brilla intensamente sobre el río, una tarde tranquila y extensa. El momento es ideal para palabras de amor, pero entre la multitud, Hau y yo simplemente nos sentamos en silencio, mirándonos de vez en cuando".

La respuesta del jugador tiene tres errores ortográficos, siendo "rải, dờ, nghọi". El programa confirma la respuesta correcta y el jugador recibe puntos por esta pregunta.

Sin embargo, en realidad, el público descubrió que la palabra "rục đá" también estaba mal escrita en el pasaje. La respuesta correcta debería ser "rục hồng". Sin embargo, los concursantes no detectaron este error y el programa lo ignoró.

Según la explicación del programa, se trató de un error gráfico. "Durante la posproducción, debido a un error en la carga de datos, la pregunta se mostró incorrectamente durante la transmisión. Esto fue completamente un error editorial y no afectó los resultados del reproductor", explicó el programa.

Programa para corregir gráficos controvertidos.

El equipo de Vietnamese King pidió disculpas y confirmó que inmediatamente realizarán correcciones en los sistemas digitales y en las retransmisiones del programa.

"Realizaremos ediciones inmediatas en los sistemas digitales y en las retransmisiones del programa, y ​​planeamos ajustar el contenido del programa para aumentar el interés en los juegos vietnamitas y brindarle a la audiencia mejores experiencias.

"El consejo editorial espera seguir recibiendo sus contribuciones y comentarios para mejorar aún más el programa", escribió el equipo de producción de King of Vietnamese .

Lanzado en 2021, esta no es la primera vez que el programa "El Rey de los Vietnamitas" ha generado controversia. Anteriormente, en el episodio 28, emitido en 2023, el programa pidió al jugador elegir la opción correcta entre "retrasar" o "retrasar". Después de que el jugador eligiera "retrasar", el presentador Xuan Bac confirmó que la respuesta era correcta. Durante la emisión del programa, muchos espectadores descubrieron que se trataba de un error ortográfico básico, ya que en vietnamita solo existe la palabra "retrasar".

Ante la polémica, el programa respondió rápidamente y confirmó que el consejo editorial había escrito mal la palabra, corrigiendo la respuesta correcta como "tarde".

El programa comete errores ortográficos repetidamente.

En un episodio, el investigador lingüístico Hoang Tuan Cong comentó que el rey de los vietnamitas cometió un error cuando afirmó que la palabra "lang lo" no tiene significado, es solo una mala ortografía de "loang lo".

En otro episodio, se les dieron a los jugadores dos palabras: "dùm dó" y "rùm ró". La respuesta correcta del rey vietnamita era "rùm ró". Sin embargo, "dùm dó" tampoco está mal escrito.

El artista popular Xuan Bac presenta el programa.

King of Vietnamese es un programa de juegos de VTV creado con el objetivo de ayudar a los jugadores a mejorar su vocabulario, gramática ydescubrir la belleza del vietnamita.

El programa es presentado por el Artista del Pueblo Xuan Bac. Tras tres temporadas, King of Vietnamese sigue atrayendo a una gran audiencia, pero no está exento de controversia.

Ngoc Thanh

Fuente: https://vtcnews.vn/tiep-tuc-mac-sai-sot-e-kip-san-xuat-vua-tieng-viet-xin-loi-ar910888.html