Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tay Ninh anuncia la planificación provincial para el período 2021-2030, con visión al 2050

Việt NamViệt Nam05/05/2024

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và lãnh đạo các Bộ, ngành, lãnh đạo tỉnh Tây Ninh tham quan các gian hàng trưng bày sản phẩm nông nghiệp đặc trưng của tỉnh.
El primer ministro Pham Minh Chinh y los líderes de los ministerios, las sucursales y la provincia de Tay Ninh visitaron puestos que exhibían productos agrícolas típicos de la provincia.

También asistieron el Ministro de Planificación e Inversión, Nguyen Chi Dung, el Jefe de la Oficina Gubernamental, Tran Van Son, líderes de ministerios y sucursales centrales, y líderes de provincias y ciudades de la región sudeste.

Por el lado de la provincia de Tay Ninh , estuvieron presentes el Sr. Nguyen Thanh Tam, miembro del Comité Central del Partido, secretario del Comité Provincial del Partido, presidente del Consejo Popular Provincial; ex miembros del Comité Central del Partido, ex secretarios del Comité Provincial del Partido Nguyen Thi Minh, Le Thi Ban; los subsecretarios del Comité Provincial del Partido Pham Hung Thai, Nguyen Thanh Ngoc, Nguyen Manh Hung, miembros del Comité Ejecutivo Provincial del Partido, líderes de departamentos, sucursales, sindicatos provinciales y locales de la provincia.

A la conferencia también asistieron ex dirigentes provinciales de diferentes períodos, representantes de organismos internacionales, dirigentes de la Asociación Empresarial Provincial, de la Asociación Provincial de Jóvenes Empresarios, empresarios relacionados, inversionistas y periodistas de agencias de noticias y periódicos centrales y provinciales.

Chương trình văn nghệ chào mừng hội nghị công bố quy hoạch tỉnh Tây Ninh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050.
Programa artístico para dar la bienvenida a la conferencia que anuncia la planificación de la provincia de Tay Ninh para el período 2021-2030, con visión al año 2050.

Entrega de la decisión de aprobar la Planificación Provincial

En la conferencia, el Ministro de Planificación e Inversión, Nguyen Chi Dung, presentó la Decisión del Primer Ministro que aprueba la planificación de la provincia de Tay Ninh para el período 2021-2030, con visión hasta 2050, a los líderes de la provincia de Tay Ninh.

La Planificación Provincial de Tay Ninh para el período 2021-2030, con visión al año 2050, se emitió junto con la Decisión n.º 1736/QD-TTg, de fecha 29 de diciembre de 2023, del Primer Ministro. La Planificación Provincial de Tay Ninh se estableció y aprobó de conformidad con la Resolución 24-NQ/TW del Politburó, así como con la Planificación Regional del Sudeste, lo que demuestra una nueva mentalidad y genera nueva motivación y valores para la localidad.

La planificación provincial constituye una base científica y una herramienta legal fundamental para que el gobierno provincial lidere, dirija y unifique la gestión y la planificación de políticas, impulsando así el desarrollo. También es la base para la elaboración e implementación de planes de desarrollo socioeconómico y la inversión pública a mediano plazo en la provincia, garantizando así la objetividad y la ciencia; organizando el espacio de desarrollo socioeconómico para asegurar la conectividad sincrónica entre la planificación nacional, regional y provincial, a fin de maximizar el potencial y las ventajas de la provincia y satisfacer las necesidades de un desarrollo socioeconómico rápido y sostenible.

Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Nguyễn Chí Dũng trao Quyết định của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch tỉnh Tây Ninh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 cho lãnh đạo tỉnh Tây Ninh.
El Ministro de Planificación e Inversión, Nguyen Chi Dung, presentó a los líderes de la provincia de Tay Ninh la Decisión del Primer Ministro que aprueba la planificación de la provincia de Tay Ninh para el período 2021-2030, con visión hasta 2050.

La planificación de la provincia de Tay Ninh aspira a convertirse en una localidad dinámica y civilizada para 2030, con un entorno de vida favorable, bien adaptada al cambio climático y un lugar que merezca la pena visitar y vivir. Para 2050, Tay Ninh se convertirá en una provincia con una economía basada en la industria limpia y la agricultura de alta tecnología; un comercio y un turismo desarrollados, y una puerta de entrada al comercio internacional para la región sureste y todo el país. Una provincia con un sistema de administración pública eficaz, un entorno empresarial favorable y un entorno de vida atractivo basado en un ecosistema sostenible y diverso.

Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch HĐND tỉnh Nguyễn Thành Tâm phát biểu.
El secretario provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial, Nguyen Thanh Tam, habló.

Para alcanzar los objetivos del Plan, la provincia ha identificado siete avances en el desarrollo, entre ellos: desarrollo de infraestructura; desarrollo de recursos humanos; desarrollo institucional; desarrollo de pequeñas y medianas empresas; desarrollo sostenible (Tay Ninh verde); desarrollo turístico; y desarrollo de la economía de servicios. El plan provincial también identifica planes para organizar las actividades socioeconómicas según "3 zonas de desarrollo, 4 ejes impulsores y 1 cinturón de seguridad social".

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Thanh Ngọc phát biểu tại hội nghị công bố quy hoạch tỉnh.
El presidente del Comité Popular Provincial, Nguyen Thanh Ngoc, habló en la conferencia que anunció la planificación provincial.

Al hablar en la apertura de la conferencia, el presidente del Comité Popular Provincial, Nguyen Thanh Ngoc, dijo que la conferencia para anunciar la planificación provincial se llevó a cabo en una atmósfera en la que las provincias y ciudades de la región sudeste estaban encantadas de dar la bienvenida a la planificación regional del sudeste que acababa de ser aprobada por el Primer Ministro y la decisión fue entregada en la conferencia de coordinación regional del sudeste en la mañana del 5 de mayo.

Đại biểu dự hội nghị.
Delegados de la conferencia.

La conferencia para anunciar la Planificación Provincial de Tay Ninh es de gran importancia, ya que busca ayudar a todos los niveles, sectores, comunidades empresariales y a toda la población a conocer, comprender y unificar sus conocimientos para su implementación. Al mismo tiempo, combina la presentación y promoción del potencial, las ventajas y las orientaciones de desarrollo de la provincia; busca atraer grandes fuentes de capital y tecnología moderna y avanzada de inversores nacionales y extranjeros a la provincia, impulsando así el desarrollo socioeconómico local de forma rápida, integral y sostenible.

A través de la Planificación Provincial para el período 2021-2030, con una visión al 2050, la provincia de Tay Ninh transmite el mensaje: "Tay Ninh se desarrolla dinámicamente, civilizadamente, tiene un buen entorno de vida, se adapta al cambio climático; Tay Ninh tiene un sistema de administración pública eficaz, un entorno empresarial favorable; Tay Ninh verde; entorno de vida atractivo; puerta de entrada al comercio internacional; destino atractivo; rápido, integral y sostenible".

Movilizar todos los recursos legales para implementar la planificación.

Al hablar en la conferencia, el Primer Ministro Pham Minh Chinh elogió altamente el trabajo de preparación para la conferencia para anunciar la planificación provincial y la tercera conferencia de coordinación regional del Sudeste.

El Primer Ministro afirmó que, actualmente, el país cuenta con 110 planes evaluados y aprobados, incluyendo el plan maestro nacional, planes de seis regiones y planes provinciales y municipales, prácticamente finalizados. Estos planes guían y orientan el desarrollo simultáneo desde el nivel central hacia las regiones, provincias y ciudades, y se prevé la elaboración de más planes espaciales marinos y planes sectoriales.

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính phát biểu chỉ đạo hội nghị.
El primer ministro Pham Minh Chinh pronunció un discurso en la conferencia.

La planificación ayudará a aprovechar y utilizar eficazmente los recursos, a identificar claramente el potencial, las ventajas destacadas y las diferencias de la localidad para centrarse en el desarrollo y resolver las dificultades y los desafíos. Por lo tanto, la planificación debe tener un pensamiento innovador y revolucionario, una visión estratégica y una orientación hacia el desarrollo a corto y largo plazo; debe ir un paso por delante, con una planificación integral de la construcción, pero implementada por fases.

Para implementar la planificación provincial, el Primer Ministro solicitó a la provincia de Tay Ninh que publicara la planificación, desarrollara un plan para implementarla y movilizara todos los recursos legales para implementarla.

El Primer Ministro elogió los logros en el desarrollo socioeconómico y la defensa y seguridad nacional de la provincia de Tay Ninh y señaló que en el futuro, Tay Ninh continuará siguiendo de cerca la planificación para implementar eficazmente los tradicionales "3 motores de crecimiento": inversión, exportación, consumo y agregar nuevos motores de la economía digital, la economía verde, la economía circular, la economía del conocimiento y el intercambio.

Tay Ninh también necesita implementar "2 mejoras" (aumentar la inversión en capacitación, desarrollar factores humanos asociados con la garantía de la seguridad social; fortalecer la conectividad regional, nacional e internacional); "3 mejoras" (promover el desarrollo de un sistema integral de infraestructura estratégica, que cubra los campos de transporte, salud, educación y cultura; promover el desarrollo de la industria al servicio del procesamiento y la manufactura; promover la aplicación de la ciencia y la tecnología, la innovación y el espíritu emprendedor) y "5 garantías" (garantizar el cumplimiento, la sincronización, la conectividad, la estabilidad, la herencia, el desarrollo y la flexibilidad, la creatividad y la expansión de la planificación).

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính tặng hoa chúc mừng tỉnh Tây Ninh và chụp hình lưu niệm cùng lãnh đạo Tỉnh uỷ, UBND tỉnh.
El primer ministro Pham Minh Chinh presentó flores para felicitar a la provincia de Tay Ninh y se tomó fotos de recuerdo con los líderes del Comité Provincial del Partido y del Comité Popular Provincial.

El Primer Ministro solicitó a la provincia promover el espíritu de autosuficiencia, superación personal e innovación; centrarse en la reforma de los procedimientos administrativos, la mejora del entorno empresarial y de inversión, y los indicadores de reforma administrativa. Para empresas e inversores, es necesario promover el espíritu de "tres juntos" (escuchar y comprender juntos; compartir la visión y la acción juntos; trabajar juntos, disfrutar juntos, armonizar los beneficios, compartir los riesgos).

El Primer Ministro solicitó que los ministerios centrales y las sucursales apoyaran de manera proactiva y activa a Tay Ninh en la realización de la planificación.


Fuente

Kommentar (0)

No data
No data
La fábrica Z121 está lista para la Noche Final Internacional de Fuegos Artificiales
La famosa revista de viajes elogia la cueva Son Doong como "la más magnífica del planeta"
Una cueva misteriosa atrae a turistas occidentales, comparada con la "cueva Phong Nha" en Thanh Hoa
Descubra la belleza poética de la bahía de Vinh Hy
¿Cómo se procesa el té más caro de Hanoi, cuyo precio supera los 10 millones de VND/kg?
Sabor de la región del río
Hermoso amanecer sobre los mares de Vietnam
El majestuoso arco de la cueva en Tu Lan
Té de loto: un regalo fragante de la gente de Hanoi
Más de 18.000 pagodas de todo el país hicieron sonar campanas y tambores para orar por la paz y la prosperidad nacional esta mañana.

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto