
-Se sabe que estudiaste Pedagogía Musical, entonces ¿qué te llevó al arte del títere?
Inicialmente, estudié Pedagogía Musical en la Universidad Militar de Cultura y Artes. Sin embargo, en mi segundo año de universidad, un encuentro casual me llevó a probar suerte con el títere. Solicité el curso de títeres en el Teatro de Títeres de Vietnam y tuve la suerte de ser aceptada. Desde entonces, he estado involucrado en el títere durante 21 años.
- ¿Qué dificultades encontraste durante la práctica y la actuación?
El títere requiere fuerza, especialmente para las mujeres. Normalmente, los títeres son muy pesados, y los actores tienen que estar de pie en el agua, usando trajes de goma especiales para protegerse. Este traje también pesa unos 3 kg. Al estar de pie en agua de unos 80 a 90 cm de profundidad, los pies y los tobillos sufren una gran presión, lo cual resulta muy doloroso. Por lo tanto, debemos usar calcetines de algodón para reducir la presión del agua en los pies.
Imagínate que tienes que controlar una marioneta pesada, con un traje de goma de 3 kg, y luego moverte bajo el agua con mucha resistencia: tienes que ejercer mucha fuerza. Mover y controlar la marioneta al mismo tiempo no es sencillo. Para las mujeres con piernas débiles y manos blandas, es aún más difícil.
En segundo lugar, el traje de goma es muy sofocante. El personal del Teatro de Títeres a menudo sufre enfermedades profesionales como artritis, sinusitis... porque tienen que estar sumergidos en agua todo el día. Muchas veces, durante los ensayos, tenemos que estar sumergidos de la mañana a la noche, durante decenas de horas. Luego tenemos que correr para actuar. Esas enfermedades nos persiguen como un "combo promocional" indispensable de la profesión y tenemos que aprender a aceptarlo.
- Con tantas dificultades, ¿qué le ha mantenido apasionado por su carrera durante los últimos 21 años?
Me siento muy afortunado de haber alcanzado los muchos logros y valiosos resultados que esta profesión me ha brindado. Además, a lo largo de mi carrera, he tenido la oportunidad de actuar y realizar giras en muchos lugares, tanto a nivel nacional como internacional. Dondequiera que voy, el público siempre muestra amor, interés y admiración por el arte del títere vietnamita. Esa es también la gran motivación para continuar mi trayectoria artística hasta el día de hoy.
-En ese largo viaje ¿alguna vez quisiste parar?
Sí, antes, el títere era muy difícil y no estaba tan desarrollado como ahora. Muchas veces, económicamente , no tenía lo suficiente para vivir, así que pensé en dejarlo o buscar otro trabajo para ganar más dinero. Pero luego mis hermanos, hermanas, amigos y colegas me animaron. Cada vez que pensaba en "dejarlo" o "cambiar de carrera" me pasaba por la cabeza, de alguna manera encontraba una oportunidad laboral, así que practicaba, actuaba y participaba en competiciones. Así que me vi atrapado en ese círculo vicioso, y luego gané más confianza y determinación para seguir con mi trabajo.
- De los espectáculos de marionetas que has realizado, ¿cuál te resulta emotivo y memorable?
La obra que más me impactó y me cambió fue "El destino de Kieu". Me asignaron el papel de Thuy Kieu. Era la primera vez que asumía un papel tan importante, así que sentí mucha presión. Justo en el momento de ensayar, casi perdí el apetito y el sueño, y estaba muy estresada.
Tras terminar el papel de Kieu, me llevó tres meses salir del personaje. Fue bastante agotador; solo dormía unas dos horas al día. El resto del tiempo, mi mente estaba siempre tensa, pensando constantemente en el personaje de Thuy Kieu y en cómo interpretarlo mejor.
Has participado en muchas representaciones itinerantes, llevando títeres a las escuelas. ¿Qué te motivó?
Tras 21 años de experiencia con el títere, este arte me resulta muy interesante. Hay mucho quedescubrir y aprender, así que quiero preservar y difundir el arte del títere acuático entre los jóvenes para que conozcan y comprendan mejor esta forma única de arte popular tradicional. Es un tema muy interesante y atractivo. También espero poder acercar el arte del títere a los estudiantes en el futuro, para que el títere, especialmente el títere acuático, no se pierda con el tiempo.
Me alegra mucho ver que los jóvenes, especialmente los estudiantes, están empezando a prestar más atención al teatro de títeres. Anteriormente, el teatro organizaba principalmente programas para niños, preescolares y preescolares. El público de estudiantes, adolescentes y mayores era muy reducido. Sin embargo, en los últimos años, la programación del teatro se ha ampliado cada vez más y el público también se ha diversificado. Es gratificante que los estudiantes estén empezando a prestar más atención al teatro y las artes tradicionales. Esto puede considerarse una repercusión muy positiva, que contribuye al resurgimiento y desarrollo de la cultura popular vietnamita.
¡Muchas gracias!
La Artista Meritoria Nguyen Lan Huong ha afirmado su talento y coraje a través de muchos papeles, ganando muchos premios en festivales de teatro profesionales: Honrada como "Talento Joven" en el 2do Festival de Títeres (2008), Medalla de Plata en el 3er Festival de Títeres (2012), Medalla de Oro en el 4to Festival de Títeres (2015), Medalla de Oro en el 5to Festival de Títeres (2018), Medalla de Oro en el 4to Festival Internacional de Teatro Experimental (2019)... En 2023, fue galardonada con el título de Artista Meritoria.
Fuente: https://hanoimoi.vn/nsut-nguyen-lan-huong-lan-toa-tinh-yeu-mua-roi-den-gioi-tre-708224.html
Kommentar (0)