Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Préstamo Sicre de Fontbrune: Llevando el arte vietnamita a la ciudad de la luz

París, un paraíso en todos los campos del arte: pintura, antigüedades, investigación, coleccionismo... En medio del esplendor de la "ciudad de la luz", la "hada" Loan Sicre de Fontbrune, una de las pocas escritoras de origen vietnamita, pionera en el campo de la investigación y la colección de arte y antigüedades vietnamitas, utiliza su profundo conocimiento para contribuir a hacer famoso el arte vietnamita en Europa.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên01/05/2025

Loan Sicre de Fontbrune, cuyo nombre vietnamita es Doan Ba ​​Tri Phuong Loan, proviene de una familia noble de Hue . La llaman "hada" porque, desde su llegada a Francia (1979), su belleza a los veinte años le permitió ganar el título de reina en el primer concurso de Miss Asia celebrado en Francia (1981).

Llevando el arte vietnamita a la ciudad de la luz - Foto 1.

Loan Sicre de Fontbrune junto a la obra de Hoang Tich Chu durante una conferencia sobre bellas artes de Indochina en Ciudad Ho Chi Minh . FOTO: LP

Pero esa belleza ha sido eclipsada durante muchos años, incluso olvidada, porque tiene otra belleza en muchos campos como: el idioma (habla con fluidez 6 idiomas extranjeros), la arqueología (7 años consecutivos participando en excavaciones e investigaciones sobre la cultura Champa, la antigua cerámica Go Sanh, la cerámica Chu Dau en Vietnam), el coleccionismo (pinturas de artistas de Indochina, porcelana firmada, esmaltes Hue, antigua cerámica Dai Viet, pinturas vietnamitas contemporáneas...), la investigación (escritura de libros, periódicos, artículos de investigación, seminarios, contribución a la modificación de la Ley de Patrimonio vietnamita, introducción del arte vietnamita a nivel nacional e internacional).

De la nostalgia

Al hablar de su llegada a Francia, la Sra. Loan recordó: «Tras la unificación del país en 1975, continué estudiando y presenté el examen de bachillerato en 1977. Esta fue la última promoción de bachillerato para estudiantes de escuelas francesas. En aquel entonces, solo quedaban siete personas en Saigón. Mi familia tenía nacionalidad francesa, pero no quería irse de Vietnam por temor a que, si se marchaban, no tendrían la oportunidad de regresar. Mis padres no trabajaban en aquel entonces, y gracias a mi bachillerato (departamento de literatura), impartí clases de francés a niños vietnamitas de nacionalidad francesa residentes en Saigón que se preparaban para ir a Francia. En aquel entonces, recibía un salario francés de 500 francos al mes, suficiente para mantener a toda la familia. En 1979, toda la familia se vio obligada a irse a Francia. Antes de irme, fui a casa del pintor Tu Duyen para comprar tres cuadros de seda, y a casa del Sr. Doi Ngoan Quan (chino). Para comprar cinco tallas de marfil. Esas fueron las primeras obras recopiladas y también las que traje conmigo a Francia.

En el espléndido París, las imágenes de su tierra natal inundaron la memoria de Phuong Loan, sobre todo los días de vagar por su ciudad natal, Bien Hoa. Había un antiguo templo ancestral, donde aún se conservaba la placa dorada y lacada en rojo de Le Quang Duong (familia materna), un par de antiguas oraciones paralelas; luego, el libro de genealogía que hizo, la espada con incrustaciones de nácar de su difunta abuela materna cuando era funcionaria de la dinastía Thanh Thai…

En la tierra de la familia, se encuentran antiguas tumbas ancestrales elaboradamente talladas. Phuong Loan recuerda: «Cuando llegué a Francia, el concepto de cultura vietnamita era muy vago y poca gente le prestaba atención. La imagen de mi tierra natal me impulsó a interesarme más por aprender varios idiomas extranjeros para tener acceso a numerosas fuentes documentales sobre la historia y la cultura de Vietnam y Asia Oriental».

Al coleccionista

Tras casarse, Loan cambió su nombre por el de su esposo. Los arqueólogos de París y las casas de subastas más famosas de la época conocían a Loan Sicre de Fontbrune y su inagotable interés por todos los artefactos subastados relacionados con la cultura vietnamita.

Llevando el arte vietnamita a la ciudad de la luz - Foto 2.

Chu Dau, una antigua línea cerámica investigada por Loan Sicre de Fontbrune desde la década de 1990. FOTO: LP

La oportunidad de poseer numerosos objetos valiosos también le ha permitido a Loan adquirir más experiencia en el campo de la conservación y los museos. Trabajando con su maestro y "tesoro de conocimiento", Albert Le Bonheur (1938-1996), en el Museo Nacional de Arte Asiático Guimet, Loan Sicre de Fontbrune se convirtió gradualmente en una experta en antigüedades vietnamitas, invitada por museos para editar e identificar antigüedades de origen desconocido. Muchas de ellas provenían de Vietnam, como el juego de té de cerámica Bat Trang, donado por Phan Thanh Gian al Museo de Sèvres; las piezas de porcelana azul y blanca de Hue del Museo Guimet (donadas por Vuong Hong Sen) y del Museo de Bellas Artes de Limoges; y la estatua dorada de laca roja del Museo Guimet, que antes se creía que provenía de algún lugar del Tíbet.

Volviendo a la historia del coleccionismo, el experto en antigüedades Vincent L'Herrou en París compartió una vez con el escritor: "Cuando Loan Sicre de Fontbrune aparecía en una subasta y le gustaba un artículo, era difícil para los demás competir y ella fue quien contribuyó a elevar el precio de las pinturas de Indochina y las antigüedades vietnamitas".

Al preguntarle al propietario sobre esto, la Sra. Loan rió y explicó: «Al principio, cuando compraba arte vietnamita, no había nadie con quien competir. Luego estaba mi amigo Christian Duc, diseñador de laca y nácar. Normalmente, en las subastas de arte vietnamita, solo quedamos Duc y yo. Siempre cedo porque sé que cuando le gusta algo, lo jugará hasta el final. Me llevo las piezas compradas a casa; además de mirarlas a diario, también invito a amigos, colegas, investigadores y coleccionistas a acercarse y aprender unos de otros sobre antigüedades y pinturas».

Cuando los historiadores cuentan historias

Como historiador del arte, Loan Sicre de Fontbrune también causó sensación en el arte vietnamita con exposiciones sin precedentes como "VN: Arte y cultura, del pasado al presente" (Le Vietnam: Art et Culture, du passé au présent), que reunió 450 antigüedades vietnamitas seleccionadas de museos de Vietnam y se exhibió en Bélgica en 2002, atrayendo a más de 200 periodistas internacionales para cubrir el evento. En 2012, Loan volvió a causar sensación con la exposición "Del Río Rojo al Río Mekong - Visiones de Vietnam" (Du Fleuve Rouge au Mékong - Visions du Vietnam) en el Museo Cernuschi, que describe el desarrollo histórico de las bellas artes de Indochina a través de obras representativas, atrayendo a más de 15.000 visitantes de diversos países.

Llevando el arte vietnamita a la ciudad de la luz - Foto 3.

Joyas de Oc Eo, trajes reales, marfil, madera, objetos de piedra... todo forma parte de la colección de Loan Sicre de Fontbrune. FOTO: LP

Tras casi medio siglo de actividad cultural en Europa, Loan Sicre de Fontbrune se centra cada vez más en Vietnam. Loan organiza y presenta conferencias, seminarios y exposiciones de arte tanto en Francia como en Vietnam, atrayendo a un gran número de amantes del arte.

Al preguntarle sobre sus planes a largo plazo, la Sra. Loan añadió: «Abriré una galería de arte en Ciudad Ho Chi Minh para que mi hija mayor la administre. Una cosa es segura: esta galería no tendrá falsificaciones. Exhibiré obras de mi colección junto con documentos y libros de arte para que los verdaderos investigadores y coleccionistas tengan la oportunidad de acceder a ellos. También será un lugar para realizar seminarios y debates sobre bellas artes y arte vietnamita».


Fuente: https://thanhnien.vn/loan-sicre-de-fontbrune-dem-nghe-thuat-viet-vao-kinh-do-anh-sang-185250429172605962.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Más de 18.000 pagodas de todo el país hicieron sonar campanas y tambores para orar por la paz y la prosperidad nacional esta mañana.
El cielo del río Han es "absolutamente cinematográfico"
Miss Vietnam 2024 llamada Ha Truc Linh, una chica de Phu Yen
DIFF 2025: Un impulso explosivo para la temporada turística de verano de Da Nang

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto