Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hanoi: "Apretando el botón" para poner en marcha el modelo de gobierno local de dos niveles en la comuna de Hung Dao

(PLVN) - Esta mañana (1 de julio de 2025), coincidiendo con este importante hito histórico para todo el país, el Comité del Partido, el Consejo Popular y el Comité Popular de la comuna de Hung Dao (nueva) de la ciudad de Hanói dieron el primer paso para implementar el modelo de gobierno local de dos niveles, de acuerdo con la hoja de ruta para la innovación del aparato administrativo establecida por el Gobierno Central y la ciudad de Hanói. El funcionamiento de este modelo ha recibido el consenso y el apoyo de todos los miembros del Partido y la población local.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam01/07/2025

Anteriormente, el 28 y 29 de junio, aunque era un día festivo, la Comuna Hung Dao (nueva), ciudad de Hanoi , movilizó a todos los cuadros, funcionarios y trabajadores para estar presentes en la nueva sede para entregar, recibir documentos, instalar mesas, sillas, equipos, decorar banderas, lemas, vallas publicitarias, carteles y limpiar el medio ambiente... en el área del Comité Popular de la Comuna y áreas vecinas para crear un ambiente alegre y emocionante entre los cuadros, miembros del partido y la gente, listos para esperar el día de "presionar el botón" para operar oficialmente el modelo de gobierno local de dos niveles.

Các lực lượng chức năng xã Hưng Đạo đã có mặt từ sáng sớm túc trực ngoài cổng UBND xã để đón tiếp, hướng dẫn người dân đến giải quyết thủ tục hành chính.

Las fuerzas funcionales de la comuna de Hung Dao estuvieron presentes desde temprano en la mañana, haciendo guardia afuera de la puerta del Comité Popular de la comuna para dar la bienvenida y guiar a la gente para completar los procedimientos administrativos.

Los reporteros del periódico PLVN, presentes en la comuna de Hung Dao desde temprano esta mañana (1 de julio), registraron que muchos cuadros y funcionarios públicos de la comuna estuvieron presentes muy temprano en la sede de la comuna, todas las posiciones habían sido arregladas por los cuadros en la sede del Comité Popular de la comuna de Hung Dao (la sede opera temporalmente en el antiguo Comité Popular de la comuna de Tan Hoa porque la nueva sede del Comité Popular de la comuna de Hung Dao se está construyendo y completando.

Cán bộ, nhân viên của UBND xã Hưng Đạo hướng dẫn người dân vào làm việc tại bộ phận tiếp dân của UBND xã Hưng Đạo.

Los funcionarios y el personal del Comité Popular de la Comuna de Hung Dao guían a las personas para trabajar en el departamento de recepción del Comité Popular de la Comuna de Hung Dao.

Según el Sr. Nguyen Duc Phuong, Secretario del Comité del Partido de la Comuna de Hung Dao (nueva), Ciudad de Hanoi, la organización administrativa y la implementación del modelo de gobierno local de dos niveles en el Distrito de Quoc Oai (antiguo) se llevaron a cabo de acuerdo con la dirección del Gobierno Central, el Comité del Partido de la Ciudad y el Comité Popular de Hanoi, especialmente la instrucción No. 09 del Comité del Partido de la Ciudad. El trabajo de propaganda se desplegó ampliamente, ayudando a las personas de todo el distrito a comprender claramente la política y obtener un alto consenso.

Ông Nguyễn Đức Phương - Bí thư Đảng ủy xã Hưng Đạo (mới), TP. Hà Nội.

Sr. Nguyen Duc Phuong - Secretario del Comité del Partido de la Comuna de Hung Dao (nueva), ciudad de Hanoi.

La organización y asignación de cuadros en las cuatro comunas de la zona fue realizada por el Comité Permanente del Comité del Partido del Distrito de Quoc Oai según lo previsto, garantizando la democracia, la publicidad, la transparencia y la ausencia de quejas. Las medidas de implementación se llevaron a cabo de forma sincronizada, generando consenso popular.

También esta mañana, los Consejos Populares de las cuatro nuevas comunas celebraron su primera sesión, anunciando las resoluciones de la ciudad en un ambiente emocionante, demostrando el espíritu de solidaridad y la alta determinación política de todo el sistema político y la gente local.

Quảng cảnh của Kỳ họp thứ nhất Hội đồng Nhân dân xã Hưng Đạo khóa I, nhiệm kỳ 2021-2026.

Escena de la primera sesión del Consejo Popular de la comuna de Hung Dao, período I,

período 2021-2026.

Ông Nguyễn Đức Phương - Bí thư Đảng ủy xã Hưng Đạo (mới), TP. Hà Nội phát biểu tại kỳ họp.

Sr. Nguyen Duc Phuong - Secretario del Comité del Partido de la Comuna de Hung Dao (nueva), Ciudad de Hanoi

discurso en la reunión

El Sr. Nguyen Duc Phuong comentó: «La implementación del modelo de gobierno local de dos niveles ha recibido un amplio consenso popular, el aparato administrativo se ha optimizado y el personal cuenta con la capacidad y la experiencia necesarias. El sistema de tecnología de la información funciona de forma sincronizada, especialmente en la gestión de los procedimientos administrativos, logrando una eficiencia notable».

El nuevo Comité Ejecutivo del Partido de la comuna de Hung Dao ha desarrollado proactivamente una política que se ajusta a la realidad, asignando a los cuadros según funciones y tareas claras, evitando confusiones al asumir nuevos cargos. El Comité del Partido de la comuna desempeña un papel fundamental, promulgando el reglamento de trabajo y garantizando el principio de un liderazgo integral y coherente del Partido.

Al mismo tiempo, se emitieron resoluciones para perfeccionar el aparato y desarrollar la socioeconomía en 2025. En el próximo tiempo, la comuna se centrará en revisar la planificación, siguiendo de cerca los objetivos asignados a la ciudad, promoviendo el valor de los sitios de reliquias y las aldeas artesanales, promoviendo la transformación digital, mejorando las calificaciones de los funcionarios y complementando los pasos faltantes para operar eficazmente el nuevo modelo de gobierno.

También en este importante hito histórico de todo el país, como jefe del gobierno de la comuna de Hung Dao (nuevo), ciudad de Hanoi, el Sr. Duong Van Phuong, presidente del Comité Popular de la comuna de Hung Dao, dijo que el primer día de funcionamiento del modelo de gobierno de dos niveles, el Comité Popular de la comuna preparó de forma proactiva todas las condiciones en términos de instalaciones, personal, sistemas de gestión y procesos profesionales para garantizar que las actividades administrativas no se interrumpan y que los servicios a la gente sigan llevándose a cabo de forma fluida y eficaz.

Ông Dương Văn Phượng - Chủ tịch UBND xã Hưng Đạo (mới), TP. Hà Nội chia sẻ với PV Báo PLVN.

Sr. Duong Van Phuong - Presidente del Comité Popular de la Comuna de Hung Dao (nueva), Ciudad de Hanoi

Compartir con PV del Periódico PLVN.

En cuanto al personal, el Comité Popular de la Comuna ha revisado y reorganizado al personal y a los funcionarios públicos de forma eficiente, con personal, funciones y responsabilidades claras. Los puestos de liderazgo y gestión se han completado con prontitud, garantizando la continuidad de la dirección y las operaciones. Los departamentos especializados se han reorganizado de acuerdo con sus funciones y tareas según el nuevo modelo, a la vez que se ha consolidado el departamento centralizado para mejorar la capacidad de recibir y gestionar los trámites administrativos de la ciudadanía.

En particular, el Comité Popular de la Comuna ha organizado capacitación y orientación para funcionarios y empleados públicos sobre nuevos procedimientos y reglamentos; ha revisado y actualizado completamente la lista de procedimientos administrativos bajo su autoridad; y al mismo tiempo, ha mejorado la aplicación de la tecnología de la información para mejorar la calidad de la gestión y el servicio.

Ông Dương Văn Phượng - Chủ tịch UBND xã Hưng Đạo kiểm tra, hỏi thăm người dân về mức độ hài lòng khi đến làm việc tại điểm phục vụ hành chính công xã Hưng Đạo.

El Sr. Duong Van Phuong, presidente del Comité Popular de la Comuna de Hung Dao, inspeccionó y preguntó a las personas sobre su nivel de satisfacción cuando trabajaban en el punto de servicio administrativo público.

Comuna de Hung Dao.

Con el nuevo modelo, consideramos la reforma administrativa como un objetivo constante, brindar un servicio rápido, conveniente y legal a las personas. Por lo tanto, el Comité Popular de la Comuna promoverá la transformación digital, mejorará la capacidad del personal, fortalecerá la disciplina y el orden administrativo, y, al mismo tiempo, promoverá la función supervisora ​​del pueblo y del Frente de la Patria.

También estamos implementando el mecanismo de "asignación de tareas con verificación y evaluación de resultados", considerando la satisfacción ciudadana como un indicador de la calidad del servicio. El gobierno comunal se compromete a operar el nuevo aparato administrativo con flexibilidad y eficacia, en consonancia con la orientación de "un gobierno al servicio, cercano al pueblo, cercano al pueblo y para el pueblo", afirmó el Sr. Duong Van Phuong, presidente del Comité Popular de la Comuna de Hung Dao.

Người dân đến làm việc tại điểm phục vụ hành chính công xã Hưng Đạo.

La gente viene a trabajar al punto de servicio administrativo de la comuna de Hung Dao.

Presente en la ventanilla única del Comité Popular de la comuna de Hung Dao esta mañana (1 de julio), el reportero registró a las primeras personas que llegaron para realizar procedimientos administrativos bajo el modelo de gobierno local de dos niveles recientemente implementado.

El Sr. Nguyen Huu Duc (nacido en 1960, residente en la aldea 5, aldea de Yen Noi, comuna de Hung Dao) acudió para solicitar al presidente del Comité Popular de la comuna de Hung Dao que creara las condiciones para otorgar un Certificado de Derechos de Uso de Tierras a su familia, tras haberlo contactado en numerosas ocasiones sin obtener resultados. Esperaba que el gobierno de la nueva comuna de Hung Dao se ocupara de resolver el problema para su familia.

Ông Dương Văn Phượng - Chủ tịch UBND xã Hưng Đạo tiếp và hướng dẫn người dân đến làm việc.

El Sr. Duong Van Phuong, presidente del Comité Popular de la Comuna de Hung Dao, recibió y guió

la gente viene a trabajar

Inmediatamente después, el Sr. Duong Van Phuong, Presidente del Comité Popular de la Comuna de Hung Dao, recibió al Sr. Duc y lo guió a través de los pasos para gestionar los procedimientos administrativos en el punto de servicio administrativo público de la Comuna de Hung Dao.

También presente temprano en la mañana para manejar los procedimientos administrativos, el Sr. Vuong Dac Thanh (nacido en 1980, residente en la comuna de Hung Dao) compartió que después de recibir información del gobierno y los medios de comunicación, fue al Comité Popular de la comuna para solicitar una reemisión del certificado de nacimiento original perdido.

Anh Thành rất hài lòng và kỳ vọng vào mô hình hoạt động tại xã Hưng Đạo (mới) trong việc giải quyết thủ tục hành chính.

El Sr. Thanh está muy satisfecho y tiene grandes expectativas respecto del modelo operativo en la comuna de Hung Dao (nueva) en el manejo de los procedimientos administrativos.

El Sr. Thanh afirmó que la implementación de los trámites administrativos se ha simplificado gracias al software de servicio público, lo que reduce los desplazamientos y los tiempos de espera. En particular, el personal del Comité Popular de la Comuna de Hung Dao (nueva) trabaja con profesionalismo, ofrece orientación entusiasta y crea un ambiente acogedor entre la gente. Espera que el nuevo modelo operativo siga funcionando eficazmente, aportando numerosos beneficios prácticos en la gestión de los trámites administrativos para la población local.

La Comuna de Hung Dao (nueva) se originó a partir de la fusión de las comunas del antiguo distrito de Quoc Oai, en la ciudad de Hanói, incluyendo Dong Quang, Cong Hoa y Hung Dao. La Comuna de Hung Dao (nueva) tiene una superficie de 24,9 km² y una población de 49.732 habitantes. La nueva sede se encuentra en la Comuna de Cong Hoa. La sede temporal opera en la antigua Comuna de Tan Hoa.

Fuente: https://baophapluat.vn/ha-noi-an-nut-van-hanh-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-tai-xa-hung-dao-post553706.html


Kommentar (0)

No data
No data
Contemple la brillante ciudad costera de Quy Nhon, Gia Lai, por la noche.
Imagen de campos en terrazas en Phu Tho, con suave pendiente, brillantes y hermosos como espejos antes de la temporada de siembra.
La fábrica Z121 está lista para la Noche Final Internacional de Fuegos Artificiales
La famosa revista de viajes elogia la cueva Son Doong como "la más magnífica del planeta"
Una cueva misteriosa atrae a turistas occidentales, comparada con la "cueva Phong Nha" en Thanh Hoa
Descubra la belleza poética de la bahía de Vinh Hy
¿Cómo se procesa el té más caro de Hanoi, cuyo precio supera los 10 millones de VND/kg?
Sabor de la región del río
Hermoso amanecer sobre los mares de Vietnam
El majestuoso arco de la cueva en Tu Lan

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto