Estudiar en el extranjero con presupuesto estatal permite quedarse en el extranjero para seguir estudiando

El Ministerio de Educación y Formación acaba de anunciar un proyecto de decreto que modifica y complementa varios artículos del Decreto n.º 86/2021/ND-CP, de 25 de septiembre de 2021, que regula la salida de ciudadanos vietnamitas al extranjero para estudiar, enseñar, realizar investigaciones científicas e intercambios académicos. En este proyecto, el Ministerio propone permitir que los estudiantes internacionales que estudian en el extranjero con financiación estatal continúen sus estudios en el extranjero.

Du học bằng ngân sách nhà nước được ở lại nước ngoài để học tiếp - Ảnh 1. — Estudiantes vietnamitas reciben certificados de mérito del Embajador de Vietnam en Hungría

En concreto, el Ministerio de Educación y Formación ha añadido una cláusula al Artículo 10 (Artículo sobre la recepción de becas del Presupuesto Estatal para estudiantes que regresan a casa) que permite a los estudiantes que de otro modo habrían regresado a casa quedarse en el extranjero para seguir estudiando a un nivel superior o hacer prácticas después de graduarse.

La condición de la normativa anterior es que la estancia del estudiante en el extranjero debe ser aprobada por la agencia de envío o la agencia de gestión directa (en caso de contar con una agencia de trabajo). Asimismo, no se le entregará un billete de avión de regreso a su país de origen.

Según el Ministerio de Educación y Formación, la reciente implementación del Decreto 86 ha demostrado que, tras graduarse, hay estudiantes internacionales que cursan estudios en el extranjero con presupuesto estatal y se quedan en el extranjero para cursar estudios superiores o realizar prácticas profesionales. Sin embargo, el Decreto 86/2021/ND-CP aún no regula este caso, por lo que los organismos competentes han tenido dificultades para gestionarlo.

Además del contenido anterior, el proyecto de decreto que modifica y complementa varios artículos del Decreto 86 ha agregado regulaciones sobre la exención del reembolso de los costos de capacitación para los casos en que los estudiantes internacionales no completen el curso debido a fuerza mayor (salud, guerra, desastres naturales, epidemias); modifica las regulaciones sobre el momento de reembolsar los costos de compensación; métodos de pago de los costos de compensación; agrega responsabilidades de las familias de los estudiantes internacionales en el reembolso de los costos de compensación al Estado.

El Ministerio de Educación y Formación explicó: «Este reglamento tiene como objetivo mejorar la eficacia de la gestión de los estudiantes internacionales que reciben becas del presupuesto estatal; proporcionar motivos adicionales para que las agencias de envío y las agencias que gestionan directamente a los estudiantes internacionales consideren eximir de reembolsos a los estudiantes internacionales que no completen el curso por causas de fuerza mayor; y aumentar la viabilidad de recuperar los costos de reembolso».

Consulte el proyecto completo del decreto que modifica y complementa el Decreto 86 aquí.

Fuente: https://thanhnien.vn/du-hoc-bang-ngan-sach-nha-nuoc-duoc-o-lai-nuoc-ngoai-de-hoc-tiep-185250709154625473.htm