El 8 de abril de 1954, el general Vo Nguyen Giap envió una "carta instando a los soldados de Dien Bien Phu a intensificar la competencia para atacar al enemigo".
De nuestra parte: En sus memorias "Dien Bien Phu - Encuentro histórico", el general y comandante en jefe Vo Nguyen Giap escribió:
El 8 de abril de 1954, tras conocer la nueva estrategia de combate, un oficial declaró: «Los superiores han elegido la medicina adecuada». Todos comprendieron que esta vez las tropas no tendrían nada que hacer con las tareas que les había asignado el Comando de Campaña.
Envié una carta instando a los soldados de Dien Bien Phu a intensificar la competencia para atacar al enemigo. La carta decía:
El área central del enemigo se encuentra ahora dentro del alcance de nuestra potencia de fuego. Para agotar al enemigo cada vez más, desmoralizarlo, acumular bajas, mantenerlo siempre temeroso y tenso, impidiéndole comer y dormir bien, y en cualquier momento ser abatido a tiros, crear las condiciones para que nuestro ejército obtenga mayores victorias y avance para aniquilar a toda la fuerza enemiga en Dien Bien Phu.
Yo lo llamo:
Todos los fusileros, ametralladores, morteros y artilleros.
Promovamos el espíritu de destruir activamente al enemigo y esforcémonos por competir en la lucha contra el enemigo en Dien Bien Phu.
¡Una bala, un enemigo!...".
El general Vo Nguyen Giap revisa la formación de las unidades del ejército que participaron en la Campaña de Dien Bien Phu en 1954, justo en el frente. Foto: VNA
La presencia de nuestras tropas en algunas colinas orientales amenazó las posiciones del subsector central en ambas orillas del río Nam Rom.
El enemigo sabía que tarde o temprano aparecerían posiciones de artillería en las alturas de Dominique. Pero el punto crítico en ese momento era Eliane. Allí, nuestras tropas habían tomado el control de C1 y parte de A1. Ambas alturas eran adyacentes. Sin embargo, en A1, nuestras tropas solo habían tomado parte de la colina baja del exterior. Por ahora, los soldados del 97.º Regimiento en la colina C1 estaban llevando al sector oriental a una situación muy peligrosa. Este punto elevado amenazaba directamente la colina C2 por el interior, que era más baja, y Eliane 3 en la orilla del río, donde se concentraba la fuerza de contraataque. Los soldados enemigos que abandonaban sus fortificaciones se convertían inmediatamente en blancos de los francotiradores. Los lanzagranadas colocados en la colina amenazaban a los soldados que se movían en las trincheras.
Las divisiones desplegaron sus misiones para atacar posiciones, bloquear refuerzos, consolidar posiciones de guarnición y excavar trincheras de tráfico. En tan solo 10 días tras el segundo ataque, los francotiradores de la 312.ª División abatieron a 110 enemigos, el mismo número de tropas enemigas eliminadas en un asedio. El soldado Luc Van Thong, del 165.º Regimiento, abatió a 30 enemigos en un solo día de francotiradores. El soldado Doan Tuong, del 88.º Regimiento, utilizó 9 balas de fusil para abatir a 9 enemigos.
Nuestro ejército aplicó con éxito la táctica de "furtividad", cavando trincheras y adentrándose sigilosamente en el fuerte enemigo. Foto: VNA
El estilo de combate, pequeño pero efectivo, logró resultados visibles, inspirando aún más a las tropas. Los tiradores encontraron posiciones inesperadas, sin perdonar a ningún enemigo que emergiera de sus fortificaciones.
Las tácticas de invasión y francotiradores son cada vez más efectivas. Con este método de combate, ganamos paso a paso, limitamos las bajas y no desperdiciamos mucha munición.
Del lado enemigo: El enemigo reforzó el 4.º Batallón Aerotransportado en Dien Bien Phu. Aprendiendo de nuestra experiencia, Bigia ordenó cavar una trinchera desde el puesto C2 hasta el C1 para preparar un contraataque decisivo.
(extracto)
1. General Vo Nguyen Giap: Memorias completas, Editorial del Ejército Popular, Hanoi , 2010.
2. General Hoang Van Thai: Obras completas, Editorial del Ejército Popular, Hanoi, 2007.
3. Campaña Dien Bien Phu: Datos y cifras/Nguyen Van Thiet-Le Xuan Thanh, Editorial del Ejército Popular, Hanoi, 2014.
4. Dien Bien Phu - visto desde dos lados, Editorial Thanh Nien, 2004.
5. Dien Bien Phu - Encuentro histórico/Recuerdos del general Vo Nguyen Giap del escritor Huu Mai, Editorial de Información y Comunicación, 2018.
Según el periódico del Ejército Popular
Fuente
![[Foto] Los líderes provinciales de Gia Lai ofrecen flores en el Monumento del Tío Ho con los grupos étnicos de las Tierras Altas Centrales.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Kommentar (0)