La herencia de Ca Hue siempre brilla

VHO - Después de ser restaurada, la reliquia de Chau Huong Vien ha adquirido una nueva apariencia, con la esperanza de convertirse en un espacio cultural especial: un lugar para expresar gratitud y un lugar para el intercambio y la actuación de las almas que aman el arte de Ca Hue.

Esta reliquia no sólo está asociada con la belleza cultural, sino que también lleva la marca de la famosa persona Ung Binh Thuc Gia Thi, quien hizo grandes contribuciones al desarrollo del arte de la música de cámara de Hue .

Artistas del Club de Música de Cámara de Hue interpretan canciones de Hue de Ung Binh en el sitio de reliquias de Chau Huong Vien.

  Las canciones de Hue resuenan de Chau Huong Vien

En medio de la fría lluvia de Hue en los días de primavera, las canciones populares de Hue resonaron cálidamente desde la reliquia de Chau Huong Vien, calmando las emociones de los amantes del arte tradicional.

Estas canciones fueron compuestas por Ung Binh Thuc Gia Thi e interpretadas por artistas del Club de Música de Cámara de Ca Hue. Había artistas mayores de 70 años, jóvenes de veintitantos, pero todos ofrecieron incienso en agradecimiento y cantaron canciones sencillas, evocando recuerdos de la profesión y transmitiendo la llama de la pasión por Ca Hue.

Esta es una actividad organizada por el Museo de Historia de la Ciudad de Hue, en coordinación con otras unidades, con motivo del 64.º aniversario del fallecimiento del Sr. Ung Binh (1961-2025). De esta manera, se contribuye a la difusión de las tradiciones culturales, se expresa la gratitud y se conmemora su gran contribución a la patria en general y al patrimonio artístico de Ca Hue en particular.

Anteriormente, el Museo de Historia y artistas de Hue también vinieron a ofrecer incienso en su tumba en la zona de la colina Thuy Xuan, en las afueras del centro de la ciudad.

Ung Binh Thuc Gia Thi (1877-1961), cuyo nombre real era Nguyen Phuc Ung Binh, fue un intelectual nacido en una familia real de la dinastía Nguyen, famosa por su tradición literaria.

Fue nombrado Jefe de Distrito, ascendido a Jefe de Distrito y posteriormente ascendido sucesivamente a Vien Ngoai, Thi Lang, Bo Chanh Ha Tinh, Tuan Phu Phu Yen y Phu Doan Thua Thien. En 1932, el Sr. Ung Binh participó activamente en el movimiento para fundar la Asociación Budista de An Nam en Vietnam Central.

En 1933, se jubiló y fue ascendido a Ministro de Justicia. A pesar de su avanzada edad, continuó participando activamente en actividades culturales y sociales, ocupó el cargo de Presidente de la Asociación Nacional de Propagación del Idioma de Vietnam Central y fue elegido Presidente de la Cámara de Representantes de Vietnam Central, con el objetivo de luchar por los derechos de los pobres y la democracia para ellos.

En 1943, fue ascendido a Gran Académico Asociado. El Club de Poesía Huong Binh, ubicado en el jardín Chau Huong Vien, era un espacio para la poesía y las actividades artísticas, estrechamente vinculado con la figura del célebre Ung Binh. Aquí también residió tras dejar la oficialidad.

Sin importar la edad, los artistas y amantes de Ca Hue actúan juntos y difunden el legado.

El poeta Ung Binh y el patrimonio cultural de Hue

El poeta Ung Binh Thuc Gia Thi legó a la literatura vietnamita moderna un inmenso tesoro poético, con casi 2000 poemas en lengua nacional y caracteres chinos. También es conocido como un talentoso dramaturgo, con grandes contribuciones a la cultura de Hue y, en especial, al arte del canto de Hue.

Con un alma liberal, un carácter generoso y elegante, y la armonía entre el hombre y la naturaleza, Ung Binh Thuc Gia Thi elevó el arte de Ca Hue a un nuevo nivel. Las canciones de Ca Hue que compuso fueron interpretadas por generaciones de artistas de Hue y se convirtieron en símbolos del arte tradicional a lo largo de los siglos.

En 2019, el Comité Popular de la provincia de Thua Thien Hue (actual ciudad de Hue) decidió declarar reliquia histórica provincial en memoria de Ung Binh, en Chau Huong Vien, y descentralizó su gestión al Museo de Historia. A principios de 2023, el proyecto de conservación de la reliquia de Chau Huong Vien se encontraba en proceso de renovación y preservación, con un presupuesto de más de 10 mil millones de dongs.

El poeta Vo Que, director del Club de Música de Cámara de Hue, compartió: Después de que se restauró la reliquia de Chau Huong Vien, nosotros, los artistas y aquellos que amamos la música de Hue, estábamos extremadamente felices.

Sin embargo, se necesitan soluciones y planes para promover el valor de la reliquia y recrear el espacio cultural local. Esto requiere la participación de las fuerzas artísticas tradicionales, desde los Clubes de Canto de Hue hasta el Teatro de Ópera y Drama de Hue, y el Teatro Real de Arte Tradicional de Hue.

El legado del Sr. Ung Binh no solo incluye Ca Hue, sino también muchas obras de gran calidad, incluyendo la obra Lo Dich , que se representó en Alemania. La presencia de artistas del Teatro Real de Artes Tradicionales de Hue contribuirá a difundir las obras y fragmentos de Ung Binh. La Ópera de Hue surgió de la música de cámara de Ca Hue, por lo que también debería contar con la participación de artistas del Teatro de Artes de la Ópera de Hue.

"Nosotros, el Club de Música de Cámara de Ca Hue, siempre estamos dispuestos a participar en actividades de interpretación para revitalizar el espacio de Chau Huong Vien", expresó el poeta Vo Que.

El Sr. Nguyen Duc Loc, Director del Museo de Historia de la Ciudad de Hue, dijo: La preservación y promoción de la reliquia histórica que conmemora a la famosa persona Ung Binh en Chau Huong Vien siempre ha recibido atención especial del Comité del Partido, el gobierno y la gente de la Ciudad de Hue, junto con la orientación directa del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo.

La reliquia de Chau Huong Vien completó sus trabajos de restauración y renovación en junio de 2024, lo que marca un paso importante en la preservación y promoción de los valores del patrimonio cultural tangible e intangible asociados con la famosa persona Ung Binh Thuc Gia Thi.

En el futuro, el Museo de Historia de la Ciudad de Hue seguirá coordinando con la Unión de Asociaciones de Literatura y Artes de la Ciudad y el Club de Música de Cámara de Hue para organizar actividades poéticas regulares. Esta será una oportunidad para que las antiguas almas gemelas se reencuentren, contribuyendo a la restauración de un famoso discurso poético del pasado.

Al mismo tiempo, el Museo se coordinará con los departamentos y agencias pertinentes para recopilar documentos, artefactos y obras de Ung Binh Thuc Gia Thi, con el fin de construir una galería para presentar documentos históricos relacionados con el patrimonio de Ca Hue.

Parte del espacio de la reliquia de Chau Huong Vien también se utilizará para organizar representaciones de música de cámara, ópera de Hue y poesía de Hue.

Estos programas crearán oportunidades para que los artistas y amantes de Ca Hue demuestren sus talentos, enseñen habilidades interpretativas de Ca Hue a las generaciones más jóvenes y contribuyan a preservar y promover el valor del patrimonio cultural intangible nacional.

Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/di-san-ca-hue-van-luon-toa-sang-124601.html