Regalo vietnamita
Después de graduarme, me invitaron a quedarme en el campus para trabajar en la Oficina de Estudiantes Internacionales, donde supervisé y gestioné proyectos de intercambio a corto y largo plazo desde Estados Unidos a otros países. Fue también gracias a esta oportunidad que conocí a un profesor de Educación de la escuela.
Expresó su deseo de visitar Vietnam y diseñar un programa de intercambio allí. Después de hablar con ella, organizamos un viaje para que visitara Hanói , Ninh Binh y, finalmente, Hoi An. Quedamos en reunirnos a su regreso a Estados Unidos para hablar sobre su primera visita a Vietnam. Además, se mantendría en contacto conmigo durante todo el viaje.
Sus casi dos semanas en Vietnam pasaron volando. Quedamos en encontrarnos en un restaurante vietnamita cerca de la escuela en pleno enero frío en Minnesota.
Me trajo unos pasteles de judías verdes, una bolsa de pipas de girasol con sabor a coco, sobre todo un montón de pasteles de coco y un cuaderno con la imagen de un café vietnamita en la portada. Después de 5 años fuera de casa, era la primera vez que un extranjero me traía una especialidad de mi ciudad natal; me conmovió mucho.
En Minnesota hay muchísima comida asiática, y mucho menos vietnamita, pero las especialidades de Quang Nam no se encuentran en todas partes. La última vez que comí pastel de coco fue hace cinco años, cuando llegué a Estados Unidos. No me imaginaba que cinco años después, una mujer blanca y rubia viajaría desde Vietnam para traerme pastel de coco. ¡Qué extraña ironía!
Belleza oculta
Le pregunté sobre Vietnam y sus experiencias. Dijo que le gustaba la bulliciosa pero tradicional Hanói, y también las montañas y ríos de Hoa Lu - Ninh Binh. Pero en cuanto a Hoi An, dijo que le encantaba a su manera.
La antigua ciudad de Hoi An le parece hermosa, pero esa belleza ha sido comercializada y turística. Lo que desea es encontrar el alma de Hoi An, la antigua cultura hoianista preservada en sus antiguas casas. Una época pasada de Hoi An se conserva en innumerables barcos que transportan mercaderes de todo el mundo, desde China y Japón hasta los confines de Egipto. La gloria de Hoi An reside en los intercambios culturales, que han dejado esta tierra fértil no solo en su economía, sino también en el alma de su gente: generosa, amable y accesible.
Por eso, la proliferación de cafeterías y tiendas de recuerdos, tan cerca unas de otras, no le atrae. La comercialización de Hoi An puede satisfacer fácilmente a los turistas que buscan fotos hermosas, pero no a quienes desean descubrir la belleza oculta de la antigua perla de Annam.
Decidió salir del casco antiguo para comprender mejor Hoi An, igual que fue a comprar café con huevo en una terraza para comprender Hanói. ¡Lo que me sorprendió fue que encontró su amor por Hoi An en las cosas más sencillas!
Alquiló una bicicleta y salió de la ciudad, recorriendo las bulliciosas calles hasta las afueras de Hoi An. Pidió un café con leche helada y se sentó en un puesto callejero, observando a los niños en pantalones cortos y descalzos que perseguían cometas en las vastas praderas. Le interesaba la labor de pastoreo de búfalos de la gente de mi pueblo, y lo que más le gustaba era el sombrero cónico desgastado por el viento y el rocío.
Ella me dijo que parecía que sólo abandonando la ciudad antigua podría encontrar el verdadero Vietnam: el Vietnam apacible y pacífico con los campos de arroz que a menudo imaginaba en su mente cuando leía sobre mi país.
Frágiles recuerdos de Hoi An
El casco antiguo ha sido visitado por muchos occidentales. Para una occidental como ella, esto era demasiado familiar y aburrido. Para ella, Hoi An tenía la imagen tradicional de un puerto de intercambio cultural, bullicioso y alegre, pero sin perder el carácter rústico inherente al centro de Vietnam.
Me dijo que estaba de acuerdo en que las casas antiguas de Hoi An, su mercado y sus templos aún conservan el recuerdo musgoso de Faifo, el antiguo nombre de Hoi An. Pero la historia cultural de Hoi An debe contarse más allá de mencionar los cafés donde los jóvenes o los turistas se alojan y las tiendas de recuerdos que se llenan a rebosar a diario.
La cultura de Hoi An reside en los agricultores que aún trabajan arduamente en los campos, en los niños que aún corren descalzos tras las cometas en las tardes ventosas. Hace que la gente olvide por un momento la antigua ciudad llena de turistas y con una actividad comercial ininterrumpida día y noche.
Al escucharla, me pregunté: ¿desde cuándo Hoi An se volvió pobre para los turistas que quieren descubrir el alma cultural de Hoi An?
Entre la multitud de cafés, restaurantes y hoteles... las casas antiguas de Hoi An se pierden. El alma de Hoi An, preservada en las casas antiguas y los salones de actos, se pierde cuando la gente construye puestos de recuerdos demasiado llamativos. ¿Adónde van los recuerdos del antiguo Hoi An cuando el comercio y el turismo invaden la ciudad, borrando las huellas de una época pasada?
Mantuve esa pregunta en mente hasta el día que regresé a casa. Caminando por las antiguas calles de Hoi An, recordé los siglos XVII y XVIII de esta tierra de gente y agua. Luego me quedé un rato más en la puerta de una casa antigua, dejando que mi corazón se aquietara...
[anuncio_2]
Fuente: https://baoquangnam.vn/dau-hon-xua-pho-cu-hoi-an-3145696.html
![[Foto] Los líderes provinciales de Gia Lai ofrecen flores en el Monumento del Tío Ho con los grupos étnicos de las Tierras Altas Centrales.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/9/196438801da24b3cb6158d0501984818)
Kommentar (0)