El complejo de reliquias de la Ciudadela Imperial de Hue alberga un patrimonio arquitectónico y cultural especial. (Foto ilustrativa: Vuong Cong Nam/Vietnam+)
El reciente incidente del trono de la dinastía Nguyen en el complejo de reliquias del Palacio Thai Hoa, en la ciudad imperial de Hue, con un brazo roto, o la tumba del rey Le Tuc Tong (perteneciente al complejo de reliquias nacionales especiales de Lam Kinh, comuna de Kien Tho, Ngoc Lac, Thanh Hoa ) que fue violada ha conmocionado a la opinión pública y ha hecho sonar una alarma urgente sobre las lagunas en el trabajo de protección y promoción del valor del patrimonio nacional.
Más triste aún, el patrimonio que solía ser el orgullo de la cultura tradicional se ha convertido repentinamente en objeto de flagrante destrucción y excavación con fines de lucro. La consecuencia no es solo dañar el tesoro, pues no es un pasado latente, sino la encarnación de la historia, de la identidad, el recuerdo vívido y orgulloso de una parte del alma cultural nacional asociada a las dinastías, símbolos de poder en el corazón de la antigua capital de Hué.
¿De quién es la responsabilidad?
El trono de la dinastía Nguyen es el último trono real intacto y exquisito de Vietnam: un símbolo del poder supremo de la dinastía Nguyen durante 143 años, reconocido como tesoro nacional en 2015.
La destrucción de este patrimonio ha puesto de manifiesto una gran deficiencia en la labor de protección y promoción del valor patrimonial, y no puede ser simplemente un incidente aislado. De hecho, en los últimos años, la memoria cultural de nuestro país ha sido destruida y pisoteada repetidamente por generaciones posteriores.
Casos notables incluyen el robo de la estatua de Quan The Am en la Pagoda Me So ( Hung Yen ), la pintura "Jardín de primavera del centro, sur y norte", que también es un tesoro nacional del famoso pintor Nguyen Gia Tri, que fue dañada durante su conservación, la tortuga de piedra en el Templo de la Literatura se convirtió en un lugar para practicar la escritura... Y también en mayo de 2025, extranjeros desenterraron antigüedades en la tumba del rey Le Tuc Tong en Lam Kinh.
La pintura "Jardín de primavera del Centro, Sur y Norte", que también es un tesoro nacional del famoso pintor Nguyen Gia Tri, sufrió daños durante su conservación.
Es evidente que el patrimonio vietnamita aún tiene que "esforzarse" para soportar tanta destrucción en todas partes todos los días, a pesar de la indignación y el dolor del público, la prensa falsa y los constantes pedidos de ayuda de los expertos...
La pregunta es ¿por qué el sistema de vigilancia en el lugar donde se guardan los tesoros es tan laxo y carece de procedimientos de respuesta profesionales? ¿Quién es el responsable final?
El miembro permanente del Comité de Cultura y Educación de la Asamblea Nacional y profesor asociado, Doctor Bui Hoai Son, comentó que la responsabilidad de todos los niveles, sectores y especialmente el nivel de base en la gestión, supervisión y protección de las reliquias aún tiene muchos puntos poco claros.
“Reliquias nacionales especiales como Lam Kinh deben estar estrictamente protegidas, con sistemas de cámaras, fuerzas de seguridad profesionales y patrullas regulares”, dijo el investigador y responsable de políticas culturales.
Un grupo de chinos cavó un hoyo de aproximadamente 1,6 metros de profundidad en la tumba del rey Le Tuc Tong. (Fuente: Policía Provincial de Thanh Hoa)
Como experto cultural que participó en la conservación de los monumentos de Hue durante cinco años, de 1981 a 1985, el Profesor Asociado, Doctor Pham Ngoc Trung, dijo que con los incidentes recientes, se puede asignar responsabilidad directa e indirecta.
La responsabilidad directa recae en el Centro de Conservación de Monumentos de Hue; si bien el personal encargado de proteger las reliquias ha tomado medidas, estas no han sido efectivas. La responsabilidad indirecta recae en el sistema de inspección, examen, insistencia y recordatorio, y en la unidad de gestión estatal a cargo del patrimonio cultural, que no ha sido firme ni ha institucionalizado las disposiciones de la Ley de Patrimonio Cultural, ni en la dirección de preservar y promover los valores históricos de las reliquias y el patrimonio cultural, declaró el Dr. Pham Ngoc Trung.
Según el Sr. Pham Ngoc Trung, las leyes, reglamentos y normas del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y de la Ciudad de Hue ya existen. Por lo tanto, cualquier persona involucrada en la protección de los tesoros nacionales que cometa infracciones puede ser amonestado, sancionado o despedido por incumplimiento de sus obligaciones, e incluso podría ser considerada responsable ante la ley.
Cabe mencionar que el incidente no es simplemente un acto de vandalismo contra la propiedad pública, sino un grave insulto a los valores culturales e históricos de la nación. El trono de la dinastía Nguyen, símbolo de poder, es la quintaesencia cultural asociada a la historia de la nación, perteneciente a toda la nación, no solo a Hue.
El trono de la dinastía Nguyen en el Palacio Thai Hoa. (Fuente: Periódico oficial)
Según la abogada Vo Thi Tue Minh: «El acto de escalar la valla, sentarse en el trono y destruirla no es fruto de la curiosidad ni de la impulsividad, sino una señal de una grave infracción de la ley. Por haber destruido un tesoro nacional, si cumple los requisitos de responsabilidad penal, podría enfrentarse a una pena de hasta 20 años de prisión en virtud del artículo 178 del Código Penal».
Además, el abogado afirmó que quien destruya el tesoro nacional también debe asumir la responsabilidad civil según el nivel de daño causado al artefacto, de acuerdo con los artículos 584 y 589 del Código Civil de 2015. En consecuencia, quien cause el daño debe compensar todos los daños materiales, incluyendo el costo de restauración y reparación del tesoro, los costos relacionados con la exhibición temporal y la preservación de emergencia.
Según información de las autoridades, el sujeto presenta signos de psicosis y está siendo sometido a una evaluación psiquiátrica. Si los resultados de la evaluación muestran que ha perdido la capacidad de percibir y controlar su comportamiento, según el artículo 21 del Código Penal, no será procesado, pero aún podrá recibir tratamiento médico obligatorio. Esto también constituye una característica humana del derecho penal vietnamita, declaró el abogado Tue Minh.
Desde una perspectiva legal, los infractores y las agencias gestoras deben asumir claramente su responsabilidad. Sin embargo, lo que es más importante, el valor espiritual sagrado y el valor único original de los tesoros nacionales son inestimables y, si se destruyen, será difícil reparar el daño.
El autor del ataque al tesoro nacional del 24 de mayo.
Los “vacíos” que necesitan ser llenados
Recientemente, mientras los organismos de gestión y los expertos han afirmado la necesidad de promover el desarrollo de la industria cultural, en realidad, los tesoros, que son los valores fundamentales de esa industria, están siendo protegidos con métodos extremadamente primitivos y frágiles.
Según los expertos, en muchos sitios arqueológicos actuales, la coordinación entre las fuerzas de gestión es deficiente, las fuerzas de seguridad no están debidamente capacitadas y se carece de sistemas de monitoreo de alta tecnología y de alerta temprana. Estas deficiencias, que aún no se han subsanado, crean fácilmente oportunidades para que los delincuentes se aprovechen de ellas.
Bui Tri Nha, cofundador de DIDI Travel, dijo que muchos palacios en Europa, como Francia, Alemania, o en Asia, como China, Japón, Corea... permiten a los visitantes detenerse fuera de los salones principales de sus palacios reales.
El reposabrazos del trono fue vandalizado. (Fuente: Centro de Conservación de Monumentos de Hue)
Por lo tanto, el Sr. Bui Tri Nha sugirió que el Centro de Conservación de Monumentos de Hue podría reorganizar el recorrido por el Palacio Thai Hoa y el Templo To. Así, los visitantes comenzarán el recorrido desde la escalinata principal, seguirán el ala derecha del Palacio Thai Hoa hasta la parte trasera del palacio y luego saldrán.
Este sendero ayuda a los visitantes a mantener la distancia, evitando penetrar en el interior de la sala principal, pero con una vista adecuada de los tesoros. En particular, nuestras reliquias también pueden usar sensores, como ya lo hacen muchos museos del mundo, para controlar a los visitantes que, intencionalmente, asoman las manos o la cabeza por encima de la valla que separa el área de visitas del área de exhibición, explicó el Sr. Bui Tri Nha.
Los expertos sugieren que el Centro de Conservación de Monumentos de Hue podría reorganizar el recorrido por el interior del palacio (Foto ilustrativa: Vuong Cong Nam/Vietnam+)
La Oficina Gubernamental emitió el Documento No. 4623/VPCP-KGVX de fecha 25 de mayo de 2025, transmitiendo la instrucción del Viceprimer Ministro Mai Van Chinh para manejar la información que refleja el tesoro nacional "Trono de la Dinastía Nguyen".
En consecuencia, el Viceprimer Ministro solicitó al Comité Popular de la Ciudad de Hue que ordene urgentemente la inspección y evaluación del estado técnico del tesoro nacional "Trono de la Dinastía Nguyen" y proponga soluciones para su preservación y restauración de acuerdo con las disposiciones de la ley.
Organizar revisiones, extraer lecciones y manejar las responsabilidades de las personas y organizaciones pertinentes, para evitar que ocurran casos similares; enviar informes al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo para su síntesis e informe al Primer Ministro antes del 1 de junio de 2025.
Al mismo tiempo, dirigir una revisión integral, fortalecer la gestión y la protección de la seguridad de los Monumentos de Hue, así como de las reliquias, antigüedades y tesoros nacionales; desarrollar proactivamente planes para prevenir, detectar a tiempo y estar preparados para detener y gestionar actos de usurpación y sabotaje. Promover la propaganda y la educación para crear conciencia y fomentar la percepción de la protección del patrimonio cultural en la comunidad.
Si bien se observó que después del incidente las autoridades locales y centrales intervinieron rápidamente y emitieron instrucciones oportunas para rectificar y aprender de la experiencia, la clave es ¿cómo evitar que se repita la situación de "cerrar la puerta del establo después de perder la vaca"?
Según el profesor asociado, doctor Pham Ngoc Trung: «Los organismos de inspección, así como los organismos estatales de gestión del patrimonio cultural, deben recopilar estadísticas y reevaluar la situación actual del patrimonio y los tesoros en todo el país. Si las reliquias, el patrimonio y los tesoros ya cuentan con una red de protección suficientemente segura, no hay problema, pero si aún existen lagunas, como en el caso del Trono de la Dinastía Nguyen en Hue, es necesario investigar y diseñar un sistema de protección riguroso para prevenir cualquier infracción. Solo así podremos preservar el patrimonio y los tesoros nacionales».
No solo es necesario concienciar a la ciudadanía y a los niveles directivos sobre la protección del patrimonio, sino que también se requiere una sanción lo suficientemente severa para controlar estrictamente las infracciones. No debe limitarse a multas administrativas, sino que debe tratarse como un delito de usurpación del patrimonio nacional, que daña el fundamento espiritual nacional, propuso el Sr. Bui Hoai Son.
Además, los expertos creen que es hora de que las agencias de gestión implementen una solución sincronizada, cambien su enfoque del patrimonio y creen espacio para el ecosistema patrimonial, de modo que las reliquias puedan "vivir", estar profundamente conectadas y convertirse en parte integral de la vida moderna. Porque solo la comunidad local y las nuevas generaciones —aquellas que necesitan adquirir conocimientos, sentirse orgullosas y empoderadas para tomar la iniciativa— pueden proteger mejor el patrimonio.
La Ley de Patrimonio Cultural estipula claramente que los tesoros nacionales deben estar absolutamente protegidos en términos de entorno físico, seguridad y personas. Este incidente también es una señal de alerta no solo sobre la seguridad de las reliquias, sino también sobre la concienciación de toda la comunidad respecto al patrimonio. No podemos permitir que los símbolos sagrados de la nación se conviertan en víctimas de la ignorancia o las conductas desviadas. El trabajo de conservación debe ser más riguroso que nunca, enfatizó el abogado Tue Minh.
La ciudad de Hue alberga numerosos valores patrimoniales culturales nacionales excepcionales. (Foto ilustrativa: Vuong Cong Nam/Vietnam+)
El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo realizará una revisión y evaluación general del trabajo de exhibición, preservación, protección y adopción de medidas para garantizar la seguridad y protección de los tesoros nacionales en todo el país; fortalecerá rápidamente las medidas para garantizar la seguridad absoluta de los tesoros nacionales reconocidos y los artefactos y antigüedades valiosas en reliquias y lugares escénicos de conformidad con las disposiciones de la ley; informará al Primer Ministro sobre los resultados de la implementación antes del 15 de junio de 2025.
Según información del Departamento de Patrimonio Cultural, el Departamento ha emitido un despacho oficial solicitando al Centro de Conservación de Monumentos de Hue que inspeccione y evalúe urgentemente el estado actual, garantice la seguridad y protección, y proteja rápidamente los Tesoros Nacionales y los Monumentos de Hue; informe al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo; evalúe el estado técnico de los tesoros nacionales, proponga rápidamente soluciones para el manejo y la preservación de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre patrimonio cultural...
El subdirector del Centro de Conservación de Monumentos de Hue, Sr. Le Cong Son, declaró que, tras recibir conclusiones específicas de la policía, el Centro se reunirá para debatir soluciones para proteger, preservar y exhibir los artefactos y reliquias en Hue, con el fin de limitar cualquier situación que pueda surgir en la realidad, como ya ha ocurrido. En cuanto al trono roto, el Centro invitará a expertos y artesanos para evaluar y desarrollar un plan de reparación adecuado.
(Vietnam+)
Fuente: https://www.vietnamplus.vn/cap-bach-bao-ve-di-san-bao-vat-quoc-gia-lo-hong-nao-can-duoc-lap-day-post1041075.vnp
Kommentar (0)