Die Rolle traditioneller Künste in der Kulturdiplomatie

Auf der jüngsten Konferenz „Rückblick auf die Bewegung und Entwicklung der vietnamesischen Literatur und Kunst 50 Jahre nach der Wiedervereinigung des Landes“ betonten Künstler und Forscher die Rolle der traditionellen Kunst bei politischen und diplomatischen Ereignissen.

Künstler führen im Literaturtempel Quoc Tu Giam Hofmusik von Hue auf. Anlass ist der Besuch des Generalsekretärs To Lam und seiner Frau Ngo Phuong Ly sowie des französischen Präsidenten Emmanuel Macron und seiner Frau Brigitte Macron im Literaturtempel Quoc Tu Giam am 26. Mai 2025. (Foto: TRAN HAI)

Angesichts der Tatsache, dass viele traditionelle Kunstformen wie Tuong, Cheo, Ca Tru usw. aufgrund fehlender Nachfolger, geringeren öffentlichen Interesses und des Drucks moderner Unterhaltungsformen allmählich ihre Bedeutung verlieren, leisten kreative Bemühungen und innovative Ansätze praktische Beiträge zur Bewahrung dieses wertvollen Erbes.

Darüber hinaus schafft der Ausbau diplomatischer Beziehungen im Zuge der zunehmenden internationalen Integration die Voraussetzungen dafür, dass traditionelle Künste bei Empfängen und außenpolitischen Veranstaltungen eine starke Präsenz zeigen. Dies gilt als wirksame Methode, um nationale Künste im heutigen Leben zu positionieren und die Aufmerksamkeit auf sie zu lenken.

Ein typisches Beispiel für diese Richtung ist die Aufführung der königlichen Hofmusik von Hue für den französischen Präsidenten Emmanuel Macron während seines offiziellen Besuchs in Vietnam im Mai. Das Programm zeigt, dass traditionelle Künste die Rolle eines kulturellen Botschafters in der nationalen Außenpolitik übernehmen können.

Kürzlich fand die Weltausstellung EXPO 2025 in Osaka in Japan statt, die bis Oktober dauern wird. Das Vietnam Exhibition House präsentiert und fördert aktiv das Image des Landes, der Menschen und der Kultur der internationalen Öffentlichkeit mit besonderen Darbietungen wie: Wasserpuppenspiel, Lotustanz, Zitherkonzert, Monochord, T'rung, K'long Put, Bambusflöte, traditionelle Trommeln...

Diese Programme sind ein anschaulicher Beweis für die Politik, die Werte des kulturellen Erbes in der modernen Gesellschaft zu bewahren und zu fördern und die Bedeutung traditioneller Kunst auf dem Weg zur nachhaltigen Entwicklung der Literatur und Kunst des Landes zu bekräftigen.

Die Organisation traditioneller Kunstaufführungen bei Staatszeremonien, internationalen Konferenzen, Kulturwochen oder Ausstellungen hat vielfältige Bedeutung. Aus außenpolitischer Sicht ist dies ein wirksames Mittel, um das Image des Landes zu fördern und die Tiefe der nationalen Kultur zu bekräftigen.

Die Verbindung von Volkskunst mit politischen und diplomatischen Ereignissen motiviert Künstler, ihren Beruf weiter auszuüben und ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Jeder Auftritt bei wichtigen Veranstaltungen bietet zudem die Gelegenheit, traditionelle Kunst vorzustellen, zu würdigen und das Bewusstsein für die Bewahrung der nationalen kulturellen Identität zu fördern.

Diese Lösung wird aufgrund ihrer Praktikabilität und ihrer Fähigkeit, das immaterielle Kulturerbe parallel zu anderen Aktivitäten wie der Aufrechterhaltung von Clubaktivitäten, der Umsetzung von Aufführungsmodellen, Dramatisierung, Schulung und Unterricht zu bewahren, sehr geschätzt.

Damit dieser Ansatz jedoch effektiv und nachhaltig ist, müssen die Manager ihn systematisch, mit einer strategischen Vision und entsprechenden Investitionen umsetzen. Traditionelle Künste müssen als wichtiges Element der Kulturdiplomatie des Landes anerkannt werden.

Der Staat untersucht seine Investitionspolitik systematisch und verfügt über klare Leitlinien und Koordinierungsmechanismen zwischen Ministerien, Sektoren und Kommunen. Funktionale Behörden wie das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus und das Außenministerium müssen bei der Entwicklung von Plänen und der Auswahl geeigneter Aufführungen für jede Veranstaltung, jedes Publikum und jedes Partnerland eng zusammenarbeiten.

Darüber hinaus sind die Kunsteinheiten für die Aufführung hochwertiger Modellprogramme verantwortlich, die sowohl die Grundwerte bewahren als auch flexibel und problemlos internationale Leistungen demonstrieren.

Der Inhalt der Show ist aufwendig inszeniert und verfügt über einen zweisprachigen Kommentar auf Englisch oder in der Landessprache, um dem Publikum ein tieferes Verständnis der vietnamesischen Kultur zu vermitteln.

Künstler, die an Aktivitäten im Ausland teilnehmen, müssen speziell ausgebildet sein, grundlegende Fremdsprachenkenntnisse besitzen, hochspezialisiert sein und über solide, für das internationale Umfeld geeignete Darbietungsfähigkeiten verfügen.

Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202507/vai-tro-cua-nghe-thuat-truyen-thong-trong-ngoai-giao-van-hoa-cec3b58/