In Umsetzung der Anweisung des Gesundheitsministeriums hat das Volkskomitee der Provinz soeben ein Dokument zur Umsetzung der monatlichen Sozialhilfezahlungen für Empfänger sozialer Sicherheit herausgegeben.
Dementsprechend übertrug der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz dem Gesundheitsministerium die Verantwortung für die Leitung und Anleitung der Organisation, Implementierung, Aktualisierung und des Betriebs des Informationssystems und der Datenbank der Sozialschutzempfänger (kurz: „das System“) bei der Umsetzung des zweistufigen Modells der lokalen Regierung.
Insbesondere ist der Modernisierungsprozess mit den zuständigen Behörden abzustimmen, um sicherzustellen, dass das System mit dem zweistufigen lokalen Verwaltungsmodell kompatibel ist. Die Volkskomitees auf Gemeindeebene sind bei der Aktualisierung der Daten im System anzuleiten und die Liste der Empfänger monatlicher Sozialleistungen im System ab Juli 2025 zu erstellen und zu genehmigen. Bis zum 30. Juni 2025 sind Schulungen für Beamte auf Gemeindeebene zur Nutzung des Systems zu organisieren. Gleichzeitig ist mit dem Finanzministerium, der Staatskasse der Region XI und den zuständigen Behörden und Einheiten abzustimmen, um die Gemeindeebene bei der ordnungsgemäßen Auszahlung der monatlichen Sozialleistungen anzuleiten und zu beaufsichtigen und bargeldlose Zahlungen zu fördern.
Gemäß den im Amtlichen Schreiben Nr. 4167/UBND-TH1 des Volkskomitees der Provinz vom 18. Juni 2025 und den zugehörigen Dokumenten zugewiesenen Aufgaben soll das Finanzministerium den Vorsitz führen und mit den zuständigen Behörden, Einheiten und Kommunen zusammenarbeiten, um den Plan zur Mittelzuweisung an die (neuen) Kommunalbezirke nach der Vereinbarung zu beraten, um Regelungen und Richtlinien umgehend umzusetzen und die geltenden Vorschriften sicherzustellen.
Bezüglich der Übergabe, des Erhalts von Aufzeichnungen und Dokumenten sowie der Auszahlung der monatlichen Sozialleistungen müssen die Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden die Auszahlung der Sozialleistungen für Juni 2025 an die Sozialschutzempfänger dringend vor dem 28. Juni abschließen. Außerdem müssen sie die Übergabe von Aufzeichnungen und Daten organisieren und gemäß den Bestimmungen des Archivgesetzes und der Leitliniendokumente eine Liste der Sozialleistungsempfänger von der Bezirks- an die Gemeindeebene erstellen und dies vor dem 30. Juni 2025 abschließen. Gleichzeitig ist der Bedarf an Sozialhilfemitteln für Juli 2025 gemäß den zugewiesenen Aufgaben im Dokument Nr. 4167/UBND-TH1 vom 18. Juni 2025 des Volkskomitees der Provinz (Einzelheiten zu neuen Gemeinden und Bezirken) zusammenzufassen und diese Daten an das Finanzministerium zur Zusammenfassung und Beratung zu Finanzierungsplänen zu senden, um die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten.
Die Volkskomitees auf Gemeindeebene organisieren die monatliche Auszahlung der Sozialleistungen an die Sozialhilfeempfänger ab dem 1. Juli 2025. Sie stellen dafür ausreichend Personal, Finanzmittel und technische Infrastruktur bereit und kümmern sich umgehend um auftretende Probleme, ohne die Auszahlung der Sozialleistungen zu unterbrechen oder zu verzögern. Sie stellen sicher, dass die Auszahlung der Sozialhilfeleistungen vollständig, pünktlich und an die richtigen Empfänger erfolgt.
Quelle: https://baohatinh.vn/ubnd-cap-huyen-ha-tinh-chi-tra-tro-cap-xa-hoi-thang-6-truoc-ngay-28-post290541.html
Kommentar (0)