Ab dem 5. September wird das Rundschreiben zur Selbstverschuldung und Rückzahlung staatlicher Unternehmen, die mehr als 50 Prozent des Stammkapitals besitzen, abgeschafft.

Informationen des Finanzministeriums zufolge hat dieses gerade das Rundschreiben Nr. 76/2025/TT-BTC herausgegeben, mit dem Rundschreiben des Finanzministers zur Selbstkreditaufnahme und Selbstrückzahlung von Unternehmen abgeschafft werden, bei denen der Staat mehr als 50 % des Stammkapitals besitzt.

Báo Hải Phòng•26/07/2025

Konkret erließ der Finanzminister ein Rundschreiben zur Aufhebung zweier Rundschreiben: Rundschreiben Nr. 153/2014/TT-BTC vom 20. Oktober 2014 zur Verkündung der Verordnung über die Prüfung, Untersuchung und Genehmigung ausländischer Kredite in Form von Selbstkrediten und Selbstzahlungen an Unternehmen, deren Stammkapital zu mehr als 50 % im Staatsbesitz ist; und Rundschreiben Nr. 09/2022/TT-BTC vom 14. Februar 2022 zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln der Verordnung über die Prüfung, Untersuchung und Genehmigung ausländischer Kredite in Form von Selbstkrediten und Selbstzahlungen an Unternehmen, deren Stammkapital zu mehr als 50 % im Staatsbesitz ist, die zusammen mit Rundschreiben Nr. 153/2014/TT-BTC herausgegeben wurde.

Die Abschaffung dieser Runderlasse basiert auf den folgenden Dokumenten: Gesetz zur Verkündung von Rechtsdokumenten 2025; Gesetz über die Verwaltung und Verwendung von in Produktion und Geschäft von Unternehmen investiertem staatlichem Kapital vom 26. November 2014; Unternehmensgesetz vom 17. Juni 2020; Gesetz zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Unternehmensgesetzes vom 17. Juni 2025; Devisenverordnung vom 13. Dezember 2005 und Verordnung zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel der Devisenverordnung vom 18. März 2013; Dekrete Nr. 78/2025/ND-CP der Regierung vom 1. April 2025 zur detaillierten Festlegung einer Reihe von Artikeln und Maßnahmen zur Umsetzung des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten; Dekret Nr. 91/2015/ND-CP vom 13. Oktober 2015 der Regierung über staatliche Kapitalinvestitionen in Unternehmen sowie über die Verwaltung und Verwendung von Kapital und Vermögenswerten in Unternehmen; Dekret Nr. 32/2018/ND-CP vom 8. März 2018 der Regierung zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Dekrets Nr. 91/2015/ND-CP vom 13. Oktober 2015 der Regierung über staatliche Kapitalinvestitionen in Unternehmen sowie über die Verwaltung und Verwendung von Kapital und Vermögenswerten in Unternehmen; Dekret Nr. 140/2020/ND-CP vom 30. November 2020 der Regierung zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Dekrets Nr. 126/2017/ND-CP vom 16. November 2017 der Regierung über die Umwandlung staatlicher Unternehmen und Ein-Personen-Gesellschaften mit beschränkter Haftung mit 100 % von staatlichen Unternehmen investiertem Stammkapital in Aktiengesellschaften.

Hinzu kommen das Dekret Nr. 10/2019/ND-CP der Regierung vom 30. Januar 2019 zur Umsetzung der Rechte und Pflichten von Vertretern staatlichen Eigentums, das Dekret Nr. 97/2024/ND-CP der Regierung vom 25. Juli 2024 zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Dekrets Nr. 10/2019/ND-CP der Regierung vom 30. Januar 2019 zur Umsetzung der Rechte und Pflichten von Vertretern staatlichen Eigentums, das Dekret Nr. 219/2013/ND-CP vom 26. Dezember 2013 der Regierung zur Regelung der Verwaltung von Auslandskrediten und der Schuldentilgung von Unternehmen, die nicht von der Regierung garantiert werden, und das Dekret Nr. 29/2025/ND-CP vom 24. Februar 2025 zur Regelung der Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur des Finanzministeriums . Dekret Nr. 166/2025/ND-CP vom 30. Juni 2025 zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Dekrets Nr. 29/2025/ND-CP vom 24. Februar 2025 der Regierung zur Festlegung der Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur des Finanzministeriums .

Rundschreiben Nr. 76/2025/TT-BTC tritt am 5. September 2025 in Kraft. Der Direktor der Abteilung für staatliche Unternehmensentwicklung, die Leiter der Einheiten des Finanzministeriums sowie die entsprechenden Behörden, Organisationen und Einzelpersonen sind für die Umsetzung des Rundschreibens Nr. 76/2025/TT-BTC verantwortlich.