Das Amtsgericht erfüllt dringend folgende Aufgaben: Organisation und Apparateanordnung

(Baothanhhoa.vn) – Am 27. Juni 2025 unterzeichnete und erließ der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, die Resolution Nr. 81/UBTVQH15 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Einrichtung von 13 regionalen Volksgerichten auf der Grundlage der Übernahme der Rechte, Pflichten und Zuständigkeiten von 26 Volksgerichten auf Bezirksebene unter dem Volksgericht der Provinz Thanh Hoa. Anschließend berieten das Parteikomitee und die Führung des Volksgerichts der Provinz den Vorsitzenden Richter des Obersten Volksgerichtshofs bei der Optimierung der Organisationsstruktur und der Einrichtung der Arbeitszentralen der regionalen Volksgerichte. Die Auswahl der Standorte für die Hauptsitze der regionalen Volksgerichte erfolgt unter Berücksichtigung zahlreicher Aspekte wie vorhandener Infrastruktur, Verkehrsanbindung, Bevölkerungsdichte, sozioökonomischer Bedingungen, geografischer Entfernung usw.

Bürgerempfangsaktivitäten am Volksgericht der Region 2.

Unmittelbar nach der Gründung und Konsolidierung der Organisation kümmerten sich die Leiter der regionalen Volksgerichte proaktiv um die Übergabe und Entgegennahme von Dokumenten, Finanzmitteln und Vermögenswerten, um den Verlust oder die Unterlassung von Dokumenten, insbesondere von Dokumenten zu angenommenen und zu lösenden Fällen, zu vermeiden. Gleichzeitig bereiteten sie die materiellen Voraussetzungen vor und sorgten dafür, dass die Mitarbeiter ihre Funktionen und Aufgaben ab dem 1. Juli zügig und ordnungsgemäß erfüllen konnten, ohne die Arbeit zu unterbrechen oder einzustellen.

Am Volksgericht der Region 5 erklärte die Vorsitzende Richterin Luong Thi Hoa: „Unmittelbar nach Aufnahme des Betriebs nach dem neuen Modell hielt die Einheit eine Agentursitzung ab, in der die Aufgaben den Richtern, Sekretären und Mitarbeitern klar zugewiesen wurden. So wurde sichergestellt, dass jeder seine Arbeit klar verstand und die Zusammenarbeit reibungslos ablief. Neben der Entgegennahme, Bearbeitung, Entscheidung und Lösung von Fällen konzentrierte sich die Einheit insbesondere auf die Umsetzung der Nachahmungsinitiative: „Erreichen einer hervorragenden Aufgabenerledigung während der 90-tägigen Spitzenzeit der Bereinigung von Heiratsdaten und der Reduzierung der Verfahren zur Bestätigung des Familienstands.“

Im Vergleich zu vielen Gerichten in der Provinz verfügt das Volksgericht der Region 10 über ein relativ großes Gebiet für die Aufnahme und Lösung von Fällen, das drei ehemalige Bezirke (Thuong Xuan, Nhu Xuan, Ngoc Lac) umfasst. Daher wird die Einheit neben der sorgfältigen Vorbereitung der Räumlichkeiten und Ausrüstung für den Betrieb in der Zentrale vorübergehend zwei alte Büros für den Empfang von Bürgern nutzen. Richter Le Xuan Vinh, Vorsitzender Richter des Volksgerichts der Region 10, sagte: „Unmittelbar nach Aufnahme der Arbeit nach dem neuen Modell konzentrierten sich die Leiter der Einheit auf eine gutepolitische und ideologische Aufklärungsarbeit und ermutigten Kader, Beamte und Arbeiter, Schwierigkeiten zu überwinden und sich in ihrer Arbeit sicher zu fühlen. Daher wurde seit dem 1. Juli sowohl in der Zentrale als auch an den beiden ehemaligen Standorten des Volksgerichts auf Bezirksebene die Arbeit zur Aufnahme von Bürgern stets aufrechterhalten. Die Aktivitäten zur Lösung und Verhandlung von Fällen verliefen normal und entsprachen den Bedürfnissen von Organisationen und Einzelpersonen.“

Da es sich um einen Neubau handelte, wurde das ehemalige Büro des Volksgerichts des Bezirks Quang Xuong als Sitz des Volksgerichts der Region 2 ausgewählt. Hier wurden ausreichend Büros für Richter mit Richtertiteln sowie ein für die jeweilige Art des Falles geeigneter Verhandlungssaal und ein freundlicher Verhandlungsraum eingerichtet. Darüber hinaus richtete das Volksgericht der Region 2 eine Küche und einen Ruheraum für auswärts arbeitende Beamte ein, insbesondere für Richter und Gerichtsangestellte, die im ehemaligen Bezirk Nong Cong wohnen.

Die Vorsitzende Richterin des Volksgerichts der Region 2, Bui Thi Huyen, sagte: „Vor dem 1. Juli hatte die Einheit die Übergabe und den Empfang von Akten, Dokumenten, Finanzen und Vermögenswerten abgeschlossen und Büros für Beamte, Staatsbedienstete und Angestellte eingerichtet. Derzeit nimmt das Volksgericht der Region 2 die Arbeit zur Aufnahme von Bürgern und zur Entgegennahme von Fallakten ernsthaft aufrecht. Gerichtsverfahren und Fallbeilegungen finden normal statt.“

Nach der Straffung der Gerichtsorganisation konnten die meisten Büros der regionalen Volksgerichte den Anforderungen noch nicht gerecht werden. Viele Büros wurden vernachlässigt oder von anderen Behörden übernommen, sodass entsprechende Sanierungsarbeiten erforderlich sind. Die regionalen Volksgerichte überwinden diese Schwierigkeiten jedoch und bemühen sich, ihre Aufgaben mit Dringlichkeit und Ernsthaftigkeit zu erfüllen, ohne dass es zu Arbeitsunterbrechungen oder Arbeitsstillständen kommt.

Artikel und Fotos: Dong Thanh

Quelle: https://baothanhhoa.vn/toa-an-khu-vuc-khan-truong-thuc-hien-nhiem-vu-sau-sap-xep-to-chuc-bo-may-254528.htm