Regeln des Ha Nam Literatur- und Kunstkompositionswettbewerbs 2025

Im Hinblick auf den 50. Jahrestag der vietnamesischen Literatur und Kunst nach der Wiedervereinigung des Landes (30. April 1975 – 30. April 2025); zur Feier des 135. Jahrestags der Gründung der Provinz Ha Nam (20. Oktober 1890 – 20. Oktober 2025); zur Begrüßung des 21. Kongresses des Parteikomitees der Provinz Ha Nam hat der Verband für Literatur und Kunst der Provinz gerade die Regeln des Ha Nam-Wettbewerbs für Literatur und Kunst im Jahr 2025 herausgegeben.

REGELN

Der Wettbewerb für Literatur- und Kunstkompositionen zielt auf 50 Jahre vietnamesische Literatur und Kunst nach der Wiedervereinigung des Landes (30. April 1975 – 30. April 2025). Er feiert den 135. Jahrestag der Gründung der Provinz Ha Nam (20. Oktober 1890 – 20. Oktober 2025). Außerdem heißt er den 21. Kongress des Parteikomitees der Provinz Ha Nam willkommen.

Umsetzungsplan Nr. 200-KH/TU vom 29. Januar 2024 des Parteikomitees der Provinz Ha Nam zur Propaganda und Organisation von Aktivitäten zur Zusammenfassung von 50 Jahren vietnamesischer Literatur und Kunst nach der Wiedervereinigung des Landes (30. April 1975 – 30. April 2025);

Offizielle Mitteilung Nr. 383/UBND-VXNV vom 7. März 2024 des Volkskomitees der Provinz Ha Nam zur Umsetzung des Plans Nr. 200-KH/TU des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz für Propaganda und Organisation von Aktivitäten zur Zusammenfassung von 50 Jahren vietnamesischer Literatur und Kunst nach der Wiedervereinigung des Landes (30. April 1975 – 30. April 2025);

Gemäß der offiziellen Mitteilung Nr. 3175/VPUB-KT vom 29. August 2024 des Büros des Volkskomitees der Provinz, in der die Meinung des Volkskomitees der Provinz zur Organisation des Ha Nam-Literatur- und Kunstkompositionswettbewerbs im Jahr 2025 übermittelt wird

Im Hinblick auf den 135. Jahrestag der Gründung der Provinz Ha Nam (20. Oktober 1890 – 20. Oktober 2025); Begrüßung des 21. Parteitags der Provinz Ha Nam, Amtszeit 2025–2030.

Der Literatur- und Kunstverband der Provinz Ha Nam veröffentlicht die Regeln des Ha Nam-Kompositionswettbewerbs für Literatur und Kunst im Jahr 2025, um den 50. Jahrestag der vietnamesischen Literatur und Kunst nach der Wiedervereinigung des Landes (30. April 1975 – 30. April 2025), den 135. Jahrestag der Gründung der Provinz Ha Nam (20. Oktober 1890 – 20. Oktober 2025) zu feiern und den 21. Parteitag der Provinz Ha Nam, Amtszeit 2025–2030, wie folgt zu begrüßen:

I. ZWECK DER ANFORDERUNGEN

- Das Potenzial, die Stärken, die patriotischen Traditionen, den Geist großer Solidarität, die Liebe zum Heimatland, zur Geschichte, Kultur und den Menschen von Ha Nam in allen Regionen des Landes zu verbreiten.

- Durch den Wettbewerb sollen die Talente und der Geist von Autoren und Künstlern innerhalb und außerhalb der Provinz gefördert, Werke von hohem ideologischem und künstlerischem Wert geschaffen, zur Verbesserung des spirituellen Lebens der Menschen beigetragen, die Kultur aufgebaut und die Menschen in Ha Nam umfassend gefördert werden.

Die am Wettbewerb teilnehmenden Werke müssen den Traditionen und Bräuchen entsprechen und dem Leben der Menschen nahe sein. Sie müssen sich darauf konzentrieren, das Land und die Menschen von Ha Nam, die kulturellen und revolutionären Traditionen im Laufe der Geschichte der Entstehung und Entwicklung der Provinz sowie die wirtschaftlichen , kulturellen und sozialen Errungenschaften im Laufe der Jahre der Gründung der Provinz Ha Nam unter der Führung des Provinzparteikomitees und insbesondere seit der Wiederherstellung vollständig widerzuspiegeln.

Jetzt.

- Die Organisation des Wettbewerbs gewährleistet Seriosität, Sicherheit, Wirtschaftlichkeit und Angemessenheit für die Bedingungen der Provinz sowie die Umsetzung sozioökonomischer Entwicklungsaufgaben, patriotischer Wettbewerbsbewegungen undpolitischer Ereignisse des Landes und der Provinz und trägt dazu bei, eine Atmosphäre der Begeisterung, des Vertrauens und des patriotischen Wettbewerbs unter allen Bevölkerungsschichten der Provinz zu schaffen.

II. UMSETZUNGSINHALT

1. Teilnehmer: Professionelle und nicht-professionelle Autoren innerhalb und außerhalb der Provinz.

2. Thema und Inhalt der Arbeit

Thema: Lobpreisung des Landes und der Menschen von Ha Nam.

Inhalt der Arbeit: Würdigung historischer und kultureller Traditionen, fortschrittlicher Modelle, des Arbeitslebens, des Studiums, des Wohnens und aktueller Themen der Provinz Ha Nam beim Aufbau und der Verteidigung des Vaterlandes. Förderung von Arbeiten, die neue Inhalte und Ausdrucksformen erforschen und schaffen.

3. Art und Format der Einträge

3.1. Hauptfach Prosa: Kurzgeschichten, nicht länger als 4.500 Wörter, getippt auf Vietnamesisch, Schriftart Times New Roman, Größe 14.

3.2. Hauptfach Lyrik: Gedichte; Gedichtsammlungen (mindestens drei Werke), keine epischen Gedichte oder erzählenden Gedichte.

3.3. Hauptfach Bildende Kunst

- Gemälde und Statuen auf verschiedenen Materialien, die kleinste Abmessung beträgt nicht weniger als 40 cm (0,4 m), die längste Abmessung beträgt nicht mehr als 200 cm (2 m), einschließlich Rahmen und Plattform.

- Die Teilnehmer müssen ein Foto ihrer Arbeit im Format 13 cm x 18 cm einreichen. Auf der Rückseite des Fotos müssen Angaben zum Autor, Werk, Material, Entstehungsjahr, Adresse und Telefonnummer deutlich erkennbar sein.

- Das Organisationskomitee wird die für die Endrunde ausgewählten Werke später bekannt geben. Der Autor muss seine Werke in einem Rahmen (für Gemälde) und auf einem Podest (für Statuen) einreichen.

3.4. Hauptfach Fotografie (Mit Unterstützung der Vietnam Association of Photographic Artists)

Die Wettbewerbsfotos müssen Farb- oder Schwarzweißfotos ohne fiktive Collage sein. Jeder Autor kann mehrere Fotos einreichen. Die Fotos können Einzelfotos oder Fotosets (jedes Set umfasst 5–8 Fotos) sein. Bei Fotosets entspricht jedes Fotoset einem Beitrag. Das Fotoset des Autors muss eine Einführung in einer separaten Word-Datei enthalten, die zusammen mit den Fotodateien eingereicht wird. Die Einführung des Fotosets darf maximal 200 Wörter umfassen. Reicht der Autor sowohl Einzelfotos als auch Fotosets ein, darf das Einzelfoto nicht mit dem Foto des Fotosets identisch sein.

- Erstellungszeit von 2022 bis 15. August 2025.

Wettbewerbsfotos müssen im digitalen JPG-Format vorliegen. Die längste Bildgröße muss mindestens 3.000 Pixel betragen, die maximale Größe darf 6 MB nicht überschreiten. Bildunterschriften und Autorennamen dürfen nicht auf dem Foto erscheinen.

Die teilnehmenden Fotos müssen in der Provinz Ha Nam aufgenommen worden sein. Die Autoren dürfen weder unterschreiben noch Symbole auf den Fotos anbringen (gescannte Dateien oder von Papierfotos erstellte Fotos werden nicht akzeptiert). Bearbeitete, zugeschnittene und farbkorrigierte Arbeiten werden akzeptiert, dürfen jedoch nicht unecht kombiniert werden. Das Organisationskomitee bittet die Autoren bei Bedarf, die Originaldatei zur Prüfung einzusenden. Die für die Endrunde ausgewählten Arbeiten werden vom Organisationskomitee benachrichtigt und gebeten, das Foto zu vergrößern und an das Organisationskomitee zu senden (Fotogröße 30 cm x 45 cm).

3.5. Hauptfach Musik

- Werke (Lieder). Jedes für den Wettbewerb eingereichte Werk (Lied) muss eine vollständige Partitur in Notenschrift und einen vietnamesischen Text auf A4-Papier enthalten, der den Autor des Textes und der Musik eindeutig benennen muss (Autoren werden gebeten, eine Aufnahme des Liedes im WAV- oder MP3-Format oder eine CD mit der Aufnahme einzusenden). Die Texte müssen auf Vietnamesisch vorgetragen werden. Jeder Autor kann maximal drei Werke einsenden.

4. Einige damit verbundene Vorschriften

- Jeder Autor oder jede Autorengruppe kann mit mehreren Arbeiten im gleichen Bereich am Wettbewerb teilnehmen, erhält aber nur eine höchste Auszeichnung.

- Die teilnehmenden Arbeiten dürfen noch nie einen Preis gewonnen oder auf Provinzebene oder höher ausgestellt worden sein.

- Mitgliedern des Organisationskomitees, der Jury und des Sekretariats ist die Teilnahme am Wettbewerb nicht gestattet.

Das Werk muss neu sein, darf nicht bei einem anderen Wettbewerb eingereicht, in keiner Form veröffentlicht und nicht Gegenstand von Urheberrechtsstreitigkeiten sein. Sollte das Gewinnerwerk gegen das Gesetz zum Schutz geistigen Eigentums verstoßen, widerruft das Organisationskomitee den Preis und gibt dies in den Medien bekannt.

- Vergeben Sie keine Preise für Arbeiten, die nicht den Bestimmungen des Plans entsprechen oder die Ideen anderer Autoren im In- und Ausland kopieren oder nachahmen.

- Autoren müssen die rechtliche Verantwortung für ihre Einträge übernehmen.

- Nach der Bekanntgabe der Ergebnisse des Wettbewerbs wird das Organisationskomitee mit dem Gewinnerautor die Veröffentlichung des Werks in den Massenmedien abstimmen.

- Das Organisationskomitee gibt die zum Wettbewerb eingereichten Werke nicht an die Autoren zurück (mit Ausnahme der Werke der Bildenden Kunst) und hat das Recht, die Gewinnerwerke zur Förderung politischer Aufgaben und nichtkommerzieller Aktivitäten zu verwenden und zu beschlagnahmen, ohne dafür Gebühren zahlen zu müssen.

- Für Autoren, die die Provinz Ha Nam besuchen möchten, stellt das Organisationskomitee typische Orte vor, an die Autoren proaktiv Kontakt aufnehmen können.

III. EINREICHUNG DER WERKE, BEWERTUNG DES WETTBEWERBS

1. Einsendeschluss

Einsendeschluss für Arbeiten: Vom Startdatum des Wettbewerbs bis zum 15. August 2025 (Senden Sie die Arbeiten direkt oder per Post und per E-Mail an die Adresse: vannghehanam@gmail.com).

2. Organisation der Wertung und Bekanntgabe der Ergebnisse

- Vorrunde: Auswahl und Beurteilung der Arbeiten vom 1.-10. September 2025.

- Endrunde: Direkte Wertung vom 15.-25. September 2025.

Die Organisation wird die Ergebnisse des Wettbewerbs im Oktober 2025 anlässlich des 135. Jahrestages der Gründung der Provinz Ha Nam (20. Oktober 1890 – 20. Oktober 2025) bekannt geben und den Erfolg des 21. Parteitags der Provinz Ha Nam feiern (der genaue Zeitpunkt wird später bekannt gegeben).

Die Ergebnisse des Wettbewerbs werden in den Massenmedien der Provinz bekannt gegeben und am Hauptsitz der Provinzvereinigung für Literatur und Kunst ausgehängt.

3. Ort für den Eingang der Einsendungen

- Literatur- und Kunstverein der Provinz Ha Nam, Truong Chinh-Straße Nr. 230, Stadt Phu Ly, Provinz Ha Nam.

- Bei per Post eingesandten Arbeiten muss deutlich angegeben werden: „Einreichung für den Literatur- und Kunstkompositionswettbewerb der Provinz Ha Nam 2025“. Geben Sie gleichzeitig vollständige Informationen an: vollständiger Name des Autors, Pseudonym (sofern vorhanden), Geburtsjahr, Adresse, Ausweisnummer, Kontonummer, Telefonnummer.

- Das Organisationskomitee übernimmt keine Verantwortung für Arbeiten, die nach der angegebenen Zeit (basierend auf dem Poststempel) eingereicht werden oder während des Einreichens der Arbeiten zum Wettbewerb verloren gehen.

4. Preisstruktur

Das Organisationskomitee vergab Preise (mit Urkunde und Preisgeld).

Die Struktur der 5 Preissätze umfasst die folgenden Hauptfächer: Prosa, Poesie, Musik, Bildende Kunst, Fotografie. Jeder Satz hat die folgenden Werte:

- 01 A-Preis: 7.000.000 VND;

– 2 zweite Preise, jeder Preis: 5.000.000 VND;

– 3 dritte Preise, jeder Preis: 3.000.000 VND;

– 5 Trostpreise, jeder Preis: 1.000.000 VND.

Der Gesamtpreis für 5 Preissätze beträgt: 155.000.000 VND (einhundertfünfundfünfzig Millionen VND)

5. Jury

Die Jury besteht aus Personen, die keine Werke zum Wettbewerb einreichen können, sowie aus Vertretern renommierter, qualifizierter zentraler und lokaler Literatur- und Kunstagenturen, die vom Organisationskomitee des Wettbewerbs ausgewählt, eingeladen und eingesetzt werden.

IV. WETTBEWERBSZUSAMMENFASSUNG UND PREISVERGABE

1. Zeitpunkt: Die Abschluss- und Preisverleihung wird voraussichtlich im Oktober 2025 stattfinden, anlässlich des 135. Jahrestages der Gründung der Provinz Ha Nam (20. Oktober 1890 – 20. Oktober 2025) und zur Feier des Erfolgs des 21. Parteitags der Provinz Ha Nam.

2. Ort (voraussichtlich): Hauptsitz der Literatur- und Kunstvereinigung der Provinz Ha Nam.

V. FINANZIERUNG

Die Kosten für die Organisation des Wettbewerbs werden aus dem Provinzhaushalt und anderen legalen Finanzierungsquellen (sofern vorhanden) gedeckt.

.

Quelle: https://baohanam.com.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/the-le-cuoc-thi-sang-tac-van-hoc-nghe-thuat-ha-nam-nam-2025-139944.html