Dezentralisierung verstärken, Beziehungen zwischen Partei und Regierung besser klären

Am Morgen des 23. Oktober hielt das Exekutivkomitee des 17. Parteikomitees von Hanoi seine 19. Konferenz ab und besprach dabei viele wichtige Inhalte. Den Vorsitz der Konferenz führte Bui Thi Minh Hoai, Mitglied des Politbüros und Sekretärin des Parteikomitees von Hanoi.

Ko-Vorsitzende der Konferenz waren: Mitglied des Zentralkomitees der Partei, ständige stellvertretende Sekretärin des Stadtparteikomitees Nguyen Thi Tuyen; Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretende Sekretärin des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Stadtvolkskomitees Tran Sy Thanh; stellvertretende Sekretärin des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Stadtvolksrats Nguyen Ngoc Tuan; stellvertretende Sekretärin des Stadtparteikomitees Nguyen Van Phong.

An der Konferenz nahmen Vertreter der Agenturen des Zentralen Parteikomitees teil; Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees; des Ständigen Ausschusses des Stadtvolksrats und des Volkskomitees; Leiter der Parteikomitees, des Büros des Stadtparteikomitees; Mitglieder des Stadtparteikomitees; Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Bezirken, Städten und Parteikomitees, die direkt dem Stadtparteikomitee unterstehen …

Die führenden Politiker der Stadt Hanoi leiteten die 19. Konferenz des 17. Exekutivkomitees der Stadtpartei

Vorschlag zur Änderung der Arbeitsordnung des Stadtparteivorstands

Auf der Konferenz stellte Vu Duc Bao, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Organisationskomitees des Stadtparteikomitees, den Vorschlag des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees vor zur: (1) Ergänzung und Änderung der Arbeitsordnung des Exekutivkomitees der Stadtpartei, des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees und des Ständigen Ausschusses des 17. Stadtparteikomitees; (2) Ergänzung und Änderung der Verordnung Nr. 12-QD/TU vom 8. Mai 2023 des Parteikomitees von Hanoi zum Thema „Kaderverwaltung, Dezentralisierung der Kaderverwaltung und Ernennung und Einführung von Kadern zur Wahl“.

Der Bericht stellte klar die Notwendigkeit einer Änderung und Ergänzung der Arbeitsvorschriften Nr. 09-QC/TU des Stadtparteikomitees dar, legte die Grundsätze und Formen der Änderung und Ergänzung der Arbeitsvorschriften Nr. 09-QC/TU dar und schlug spezifische Änderungen für die folgenden Bereiche vor: Sozioökonomie , Planung, Investitionen, Aufgaben und Befugnisse der Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees.

Mitglied des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Organisationskomitees des Stadtparteikomitees Vu Duc Bao präsentierte den Bericht

Gleichzeitig wird in der Vorlage die Abschaffung einer Reihe von Bestimmungen im Zusammenhang mit Arbeitsvorschriften vorgeschlagen, darunter: Der Ständige Ausschuss des Stadtparteikomitees entscheidet über das Studium und die Arbeit im In- und Ausland für Kader unter der Leitung des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees (wobei die stellvertretenden Sekretäre des Stadtparteikomitees ermächtigt werden, gemäß den Vorschlägen in der Vorlage zu entscheiden).

Im Vorschlag zur Änderung der Verordnung Nr. 12-QD/TU des Parteikomitees von Hanoi vom 8. Mai 2023 zum Thema „Kaderverwaltung, Dezentralisierung der Kaderverwaltung sowie Ernennung und Vorstellung von Kandidaten“ schlug der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Stadt außerdem vor, die folgenden Inhalte zu ändern und zu ergänzen: Dezentralisierung der Kaderverwaltung für Genossen des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Stadt; Verfahren zur Anforderung von Richtlinien zur Durchführung von Kaderarbeit für Kaderpositionen unter der Leitung des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Stadt; Verfahren zur Vorstellung von Personal vor Ort …

Der stellvertretende Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzende des Stadtvolkskomitees, Tran Sy Thanh, leitete die Diskussion.

Steigern Sie die Initiative bei der Lösung von Aufgaben

Auf der Konferenz wurde die ernsthafte und qualitativ hochwertige Vorbereitungsarbeit des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees sehr gewürdigt und man stimmte der „Ergänzung und Änderung der Arbeitsordnung des Stadtparteivorstands, des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees, des Ständigen Ausschusses des 17. Stadtparteikomitees“ und der Änderung der Verordnung Nr. 12-QD/TU vom 8. Mai 2023 des Parteikomitees von Hanoi zum Thema „Kaderverwaltung, Dezentralisierung der Kaderverwaltung und Ernennung und Einführung von Kadern zur Wahl“ grundsätzlich und voll und ganz zu.

Nguyen Van Nam, Parteisekretär des Bezirks Hai Ba Trung, äußerte sich auf der Konferenz und sagte, dass die Änderung und Ergänzung der Arbeitsvorschriften des Stadtparteikomitees, Vorschrift Nr. 12-QD/TU, der Realität entspräche, die Dezentralisierung, die Verantwortung und die Autorität erhöhe und die Beziehung zwischen der Partei und der Regierung besser löse.

Tran Anh Tuan, Parteisekretär der Stadt Son Tay, würdigte die sorgfältige und qualitativ hochwertige Ausarbeitung des Entwurfs und stimmte dem überarbeiteten Inhalt der Vorschriften und der Verordnung Nr. 12-QD/TU zu. Dies trägt dazu bei, den Verwaltungsaufwand zu reduzieren und die Eigeninitiative bei der Arbeitsabwicklung zu steigern.

Nguyen Van Nam, Parteisekretär des Bezirks Hai Ba Trung, sagte, dass die Änderung und Ergänzung der Arbeitsvorschriften und der Verordnung Nr. 12-QD/TU des Stadtparteikomitees der Realität entsprächen.

In den Schlussbemerkungen der Konferenz betonte die Sekretärin des Parteikomitees von Hanoi, Bui Thi Minh Hoai, in Bezug auf die Änderung und Ergänzung der Arbeitsordnung des 17. Stadtparteikomitees und der Ordnung zur Kaderführung, zur Dezentralisierung der Kaderführung und zur Ernennung und Vorstellung von Kandidaten, dass das Parteiexekutivkomitee dem Inhalt der vom Ständigen Ausschuss des Stadtparteikomitees auf der Konferenz vorgelegten Änderungs- und Ergänzungsvorschläge zur Arbeitsordnung des Exekutivkomitees sowie einigen wertvollen Meinungen und Beiträgen der Delegierten voll und ganz zustimme.

Die vorgeschlagenen Änderungen der Arbeitsvorschriften gewährleisten das Prinzip der umfassenden Führung durch die Partei ohne Ausreden oder Ersetzung der Regierung. Sie halten sich an die Parteivorschriften und die Gesetze des Staates im Geiste der Förderung der Dezentralisierung, der angemessenen Delegation von Autorität, der klaren Definition von Aufgaben, Befugnissen und Autoritäten jeder Ebene und der vollständigen Aktualisierung der Vorschriften in neuen Dokumenten der Partei und des Staates zu entsprechenden Inhalten.

Tran Anh Tuan, Parteisekretär der Stadt Son Tay, würdigte die sorgfältige und qualitativ hochwertige Ausarbeitung des Entwurfs und stimmte dem überarbeiteten Inhalt der Vorschriften und der Verordnung Nr. 12-QD/TU zu.

Laut dem Sekretär des Stadtparteikomitees konzentrieren sich die vorgeschlagenen Änderungen und Ergänzungen der Verordnungen auch auf die Anpassung der Prozesse und Verfahren, um Substanz und Effizienz sicherzustellen, Zeit- und Ressourcenverschwendung zu vermeiden, die Initiative bei der Abwicklung der städtischen Aufgaben zu erhöhen, einige Mängel bei der Umsetzung der Arbeitsverordnung zu beheben und die Inspektion und Überwachung des Umsetzungsprozesses zu verstärken.

Der städtische Parteivorstand einigte sich auf die Form der Veröffentlichung des Dokuments als Beschluss des städtischen Parteivorstands zur Änderung und Ergänzung zahlreicher Inhalte der Arbeitsordnung Nr. 09-QC/TU des städtischen Parteivorstands; gleichzeitig wurden zahlreiche Artikel und Klauseln der Ordnung Nr. 12-QD/TU zur Kaderverwaltung, Dezentralisierung der Kaderverwaltung und Ernennung und Vorstellung von Kandidaten geändert und ergänzt, um Konsistenz und Einheitlichkeit zwischen den Vorschriften und Regeln des städtischen Parteivorstands zu gewährleisten.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/tang-phan-cap-giai-quyet-tot-hon-moi-quan-he-giua-dang-va-chinh-quyen.html