Das Buch enthält viele Artikel, die als wertvolle Forschungsergebnisse aus Dr. Ngo Phuong Lans über 30-jähriger Karriere im Bereich des vietnamesischen Kinos gelten können.
 |
| Das Buch mit kritischen Essays „Skizzen des vietnamesischen Kinos in der Zeit der Erneuerung und Integration“ von Dr. Ngo Phuong Lan wird vom Writers Association Publishing House veröffentlicht. |
Am 8. November organisierte der Writers Association Publishing House in Zusammenarbeit mit der Lien Viet Book Company die feierliche Veröffentlichung des Buches mit kritischen Essays „Sketching Vietnamese Cinema in the Renovation and Integration Period“ von Dr. Ngo Phuong Lan, Präsident der Vietnam Cinema Promotion and Development Association und Vizepräsident des Zentralrats für Theorie und Kritik der Literatur und Kunst, Amtszeit V.
An dem Programm nahmen teil: Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen The Ky, ehemaliges Mitglied des Zentralkomitees der Partei, ehemaliger Generaldirektorvon „Stimme Vietnams“ , Vorsitzender des Zentralrats für Literatur- und Kunsttheorie und -kritik; Außerordentlicher Professor Dr. Musiker Do Hong Quan, Vorsitzender der Vietnamesischen Union der Literatur- und Kunstverbände; und Dr. Trinh Thi Thuy, stellvertretende Ministerin für Kultur, Sport und Tourismus. Bei der Buchvorstellung waren außerdem zahlreiche Führungskräfte aus den Bereichen Kultur, Literatur und Kunst, Volkskünstler, verdiente Künstler sowie berühmte Drehbuchautoren und Filmemacher vieler Generationen anwesend.
 |
| Das Programm erregte in der Kultur-, Literatur-, Kunst- und Filmwelt große Aufmerksamkeit. |
„Sketching Vietnamese Cinema in the Period of Renovation and Integration“ ist das dritte Buch der Autorin Ngo Phuong Lan. Zuvor war sie mit zwei Büchern erfolgreich: „Companionship with the Screen“ (1998), eine Publikation, die für ihre theoretische und kritische Arbeit mit dem Hauptpreis der Vietnam Cinema Association ausgezeichnet wurde, und „Modernity and Nationality in Vietnamese Cinema“ (2005), das für seine theoretische und kritische Arbeit mit dem Golden Kite Award der Vietnam Cinema Association ausgezeichnet wurde.
Ihr zweites Buch wurde in englischer Sprache vom Network for the Promotion of Asian Cinema (NETPAC) und Galangpress unter dem Titel Modernity and Nationality in Vietnamese Cinema herausgegeben und 2007 international veröffentlicht.
Dr. Ngo Phuong Lan ist außerdem Mitautor mehrerer auf Englisch erschienener Bücher zum asiatischen Kino, darunter: Mass Media in Vietnam (veröffentlicht in Australien, 1998); Vietnam im 20. Jahrhundert – Plastische und Visuelle Kunst von 1925 bis heute (veröffentlicht in Belgien, 1998); Being and Becoming – The Cinemas of Asia (veröffentlicht in Indien, 2003); Le Cinema Vietnamien (Vietnamesisches Kino – veröffentlicht in Frankreich, 2007).
 |
| Dr. Ngo Phuong Lan berichtet über den Prozess der Fertigstellung des Buches. |
In dieser Sammlung filmkritischer Essays mit dem Titel „Sketching Vietnamese Cinema in the Period of Renovation and Integration“ hat Dr. Ngo Phuong Lan das Buch in zwei verschiedene Teile unterteilt.
Der erste Teil kann als kritischer Teil betrachtet werden. Neben dem ersten Kapitel, das die filmischen Werke und die Stile der Regisseure zusammenfasst, gibt es kritische Artikel zu einer Reihe ausgewählter Filme, die während der Renovierungsphase ihre Spuren hinterlassen haben, wie z . B. „Der General im Ruhestand“ , „Die Landschaft vermissen“ , „Guava Season“ , „Quiet Town“ , „Thang Bom“ , „Wanderzirkus“ , „Apartment Building“ , „Me Thao's Time of Glory“ , „Who Flows to the End“ , „Der goldene Schlüssel“ , „ Vergib mir“ , „Dong Loc Junction“ , „Der Kai ohne Ehemann “, „Der bittere Geschmack der Liebe“ , „Sand Life“ , „Verlassenes Tal“ , „Mond auf dem Grund des Brunnens“ , „Reed Grass“ , „Sägewerke“ , „Büffelschurzeit“ , „ Ferne Zeiten“ , „ Leben in Angst“ , „Schweben“, „ Von Süden nach Norden“ , „Paos Geschichte “ …
Das Drehbuch und die Struktur des Films, die Situationen im Film, die Art und Weise, wie die Szenen gehandhabt werden, die Musik , die Kunst der Charakterbildung und die Leistungen der Schauspieler ... werden vom Autor mit akademischer Sachkenntnis analysiert und kritisiert, aber in einfacher und maßvoller Sprache ausgedrückt, sodass der Film für jeden geeignet ist, der sich für vietnamesisches Kino interessiert und es liebt.
Der zweite Teil des Buches besteht aus einer Reihe von Essays und Artikeln über die Entwicklung und Höhen und Tiefen des vietnamesischen Kinos im Kontext der internationalen Integration und auf dem Weg zum Aufbau einer Filmindustrie.
In diesem Abschnitt skizziert die Autorin auch die „Karte“ der internationalen Filmfestivals, den Weg des vietnamesischen Kinos auf die internationale Ebene, die Herausforderungen und Lehren aus dem Aufbau der vietnamesischen Filmindustrie und befasst sich insbesondere mit der Geschichte der Förderung des Images des Landes und des vietnamesischen Volkes in der Welt durch das Kino.
Der Autor vertraute mir seine Leidenschaft für das Buch an: „Tatsächlich bestand mein Ziel beim Schreiben darin, eine über dreißig Jahre währende Reise von dem Zeitpunkt an, als Vietnam in den Erneuerungsprozess eintrat (1986), bis Anfang 2023 zu strukturieren und zu systematisieren, um eine klare Skizze zu erstellen.
Glücklicherweise konnte ich trotz vieler Schwierigkeiten und Herausforderungen seit über dreißig Jahren unermüdlich und leidenschaftlich arbeiten. Deshalb sage ich mir immer wieder, dass ich ein wahrhaft glücklicher Mensch bin, denn mein ganzes Leben habe ich dem Beruf gewidmet, den ich liebe, seit ich mich für das Studium und die Praxis der Filmkritik entschieden habe.
 |
| Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen The Ky, Vorsitzender des Zentralrats für Theorie und Kritik der Literatur und Kunst, gab einige Einschätzungen zum Inhalt des Buches ab. |
Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen The Ky kommentierte das Buch wie folgt: „Der Autor hat die Kritiken zu den meisten Filmen, die seit der Erneuerung und Integration des vietnamesischen Kinos von Bedeutung waren, mit großer Sorgfalt und Feingefühl verfasst. Das ist besonders wertvoll, da Kritik ein schwieriges Feld mit stets widersprüchlichen Meinungen und Kommentaren ist. Neben einem renommierten Filmkritiker ist Ngo Phuong Lan auch ein visionärer Manager mit engagierten Artikeln zum erfolgreichen Aufbau der vietnamesischen Filmindustrie, der dem vietnamesischen Kino einen würdigen Platz auf der regionalen und weltweiten Kinokarte einbringt.“
Der stellvertretende Direktor der Abteilung für vietnamesisches Kino im Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, Ly Phuong Dung, erklärte: „Viele Artikel können als wertvolle Forschungsarbeiten betrachtet werden, die aus über drei Jahrzehnten Arbeit, Verbundenheit und Beitrag des Autors zur Kinoindustrie des Landes stammen und die er in unterschiedlichem Umfang und unterschiedlicher Art zusammengefasst hat. Dies zeigt die treue Liebe des Autors zur Kinoindustrie, der er seit seiner Jugend bis heute verbunden ist, unabhängig von seiner Position.
Neben dem Staatspreis für Forschung und kritische Theorie ist die Second Class Labour Medal eine ehrenvolle Auszeichnung, die Dr. Ngo Phuong Lan für die von ihr gegründeten kulturellen und filmischen Produkte erhalten hat, wie etwa das Hanoi International Film Festival, den Green Screen Short Film Competition, das Da Nang Asian Film Festival und viele andere Filmveranstaltungen, die auf ihre Initiative hin organisiert wurden und werden, und bei denen sie sich unermüdlich dafür einsetzt, zum Aufbau und zur Entwicklung der vietnamesischen Filmindustrie beizutragen.
 |
| Die Gäste kamen, um an der feierlichen Vorstellung des Buches „Skizze des vietnamesischen Kinos in der Zeit der Erneuerung und Integration“ teilzunehmen. |
Dr. Ngo Phuong Lan wurde 1963 in Hanoi geboren. Sie schloss 1988 ihr Studium an der Fakultät für Filmtheorie und -kritik (Kinematologie) des Sowjetischen Staatlichen Instituts für Kinematographie (VGIK) ab. Sie war stellvertretende Direktorin der Abteilung für internationale Zusammenarbeit – Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus (2010–2011), Direktorin der Abteilung für Kino – Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus (2011–2018) und Direktorin des Hanoi International Film Festival (HANIFF, 2012–2018). Sie ist derzeit Präsidentin der Vietnam Cinema Promotion Association (1. Amtszeit); Vizepräsidentin des Zentralrats für Theorie und Kritik von Literatur und Kunst (5. Amtszeit); Direktorin des Da Nang Asian Film Festival (DANAFF); Mitglied des Exekutivkomitees des Netzwerks zur Förderung des asiatischen Kinos (NETPAC). 2017 wurde ihr der Staatspreis für Literatur und Kunst verliehen. Bei CineAsia 2022 erhielt sie die Auszeichnung „Asia Pacific Copyright Contributor“. |
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)