Die Organisation und Rationalisierung des Apparats ist eine Revolution, sie lässt sich nicht vermeiden und muss sofort durchgeführt werden.

Am Nachmittag des 10. Dezember fand im Saal des Provinzparteikomitees eine erweiterte Sitzung des Provinzparteiexekutivkomitees statt, um Dokumente des Provinzlenkungsausschusses zur Straffung des Organisationsapparats impolitischen System der Provinz gemäß Resolution Nr. 18-NQ/TW des 12. Zentralkomitees der Partei „Einige Fragen zur weiteren Innovation der Organisationsstruktur des politischen Systems, um es straffer, effektiver und effizienter zu gestalten“ vorzustellen.

Auf der Konferenz sprach Genosse Nguyen Khac Than, Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees.

Genossen: Nguyen Khac Than, Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Leiter des Lenkungsausschusses zur Zusammenfassung der Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW des Provinzzentralkomitees; Nguyen Tien Thanh, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats, stellvertretender Leiter des Lenkungsausschusses zur Zusammenfassung der Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW des Provinzzentralkomitees leiteten die Konferenz. An der Konferenz nahmen Genossen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Mitglieder des Provinzparteikomitees; Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Organisationen der Provinz, Bezirke und Städte teil.

Genosse Pham Van Tuan, Mitglied des Ständigen Ausschusses und Vorsitzender des Organisationsausschusses des Provinzparteikomitees, stimmte der Entscheidung zur Einrichtung eines Provinz-Lenkungsausschusses zur Zusammenfassung der Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW des 12. Zentralkomitees der Partei zu.

Auf der Konferenz verkündete Genosse Pham Van Tuan, Mitglied des Ständigen Ausschusses und Vorsitzender des Organisationsausschusses des Provinzparteikomitees, den Beschluss zur Einrichtung und Genehmigung der Betriebsvorschriften des Provinzlenkungsausschusses zur Zusammenfassung der Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW vom 25. Oktober 2017 des 12. Zentralkomitees der Partei.

Konferenzteilnehmer.

Am 10. Dezember 2024 veröffentlichte der Lenkungsausschuss der Provinz die Schlussfolgerung Nr. 05-KL/BCĐ zur Zusammenfassung der Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW des 12. Zentralkomitees der Partei vom 25. Oktober 2017. Dementsprechend beschloss der Lenkungsausschuss der Provinz die höchste politische Entschlossenheit bei der Umsetzung der Politik des Politbüros und des Zentralen Lenkungsausschusses zur Zusammenfassung der Resolution Nr. 18-NQ/TW. Basierend auf den Grundsätzen, Zielen und Anforderungen für die organisatorische Umstrukturierung muss jede Agentur, jeder Ort und jede Einheit die Organisationsstruktur und die interne Organisation jeder Agentur und Einheit rationalisieren. Bei spezialisierten Agenturen und Verwaltungsbehörden des Provinzvolkskomitees, die nicht Gegenstand einer Konsolidierung oder Fusion sind, ist die Anzahl der Anlaufstellen der angeschlossenen Abteilungen und Einheiten zu überprüfen, neu zu ordnen, umzustrukturieren und im Durchschnitt mindestens 20 % zu reduzieren. Die internen Parteiorgane, die Vaterländische Front und die gesellschaftspolitischen Organisationen auf Provinzebene müssen weiterhin überprüft, strukturiert und rationalisiert werden, um eine effektive und effiziente Arbeit zu gewährleisten. Gleichzeitig müssen die Abläufe überprüft, Pläne erstellt und die Funktionen, Aufgaben und Arbeitsbeziehungen neuer Organe und Organisationen angepasst werden.

Vertreter der Zeitung Thai Binh sprachen auf der Konferenz.

Auf der Konferenz sprachen führende Vertreter des Radio- und Fernsehsenders Thai Binh.

Zusätzlich zur Umsetzung der Anordnung und Organisation des Apparats gemäß Schlussfolgerung Nr. 09-KL/TW vom 24. November 2024 des zentralen Lenkungsausschusses einigte sich der Lenkungsausschuss der Provinz auf die Politik der Zusammenlegung der Zeitung Thai Binh und des Radio- und Fernsehsenders Thai Binh; der Einstellung des Betriebs von Zeitschriften und Newslettern der Provinzabteilungen, -zweige und -sektoren; der Zusammenlegung der Gesundheitsämter der Bezirke und Städte mit den Büros der Volksräte und Volkskomitees der Bezirke und Städte; der Zusammenlegung der Radio- und Fernsehsender der Bezirke und Städte mit den Kultur- und Sportzentren der Bezirke und Städte. Reorganisation der Zentren für Landfondsentwicklung und Industriecluster der Bezirke und Städte. Einrichtung von Parteikomitees der Parteiagenturen, Massenorganisationen, Volksräten und Justizagenturen auf Bezirksebene auf der Grundlage der Zusammenlegung von Parteikomitees der Parteiagenturen, Massenorganisationen des Bezirks mit Parteikomitees, Parteizellen des Volksrats, der Volksstaatsanwaltschaft, dem Volksgericht und von Massenverbänden auf Bezirksebene, die von Partei und Staat bestimmt wurden. Die Parteikomitees der Bezirksregierung werden gestärkt. Dies geschieht durch die Zusammenlegung von Parteikomitees und Parteizellen in Bildungs- und Gesundheitseinrichtungen, anderen staatlichen Behörden und einigen bedeutenden Unternehmen des Bezirks. Außerdem werden einige Parteiorganisationen aus Unternehmen, die vom Parteikomitee des Blocks der Provinzbehörden und -unternehmen übernommen wurden, in die bestehenden Parteikomitees der Bezirksregierung integriert. Darüber hinaus stimmte der Provinz-Lenkungsausschuss zu, weitere Behörden und Einheiten zu prüfen und neu zu organisieren, um eine Rationalisierung zu gewährleisten.

Auf der Konferenz sprechen führende Vertreter des Bezirks Dong Hung.

Auf der Konferenz sprachen führende Vertreter des Distrikts Quynh Phu .

Auf der Konferenz sprachen die Delegierten und brachten Ideen zur Propagandaarbeit, zur ideologischen Ausrichtung und zu Umsetzungsmethoden ein, um die termingerechte und effiziente Einrichtung und Organisation des Apparats sicherzustellen.

Genosse Nguyen Khac Than, Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, hielt auf der Konferenz eine Abschlussrede.

In seinen abschließenden Bemerkungen betonte Genosse Nguyen Khac Than, Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Leiter des Lenkungsausschusses zur Zusammenfassung der Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW des Provinzparteizentralkomitees: „Die Festlegung der Anordnung und Rationalisierung des Apparats des politischen Systems ist eine Revolution, eine schwierige, komplizierte und sensible Aufgabe, die jedoch nicht vermieden und nicht aufgeschoben werden kann. Daher erfordert sie Konsens und hohe Entschlossenheit sowohl im ideologischen Bewusstsein als auch im Handeln der Kader, Parteimitglieder, aller Ebenen, Sektoren, Einheiten und Orte im Umsetzungsprozess.“

Um diese besonders wichtige Aufgabe erfolgreich zu bewältigen, forderte er das gesamte politische System, die Kader und die Parteimitglieder zu hoher ideologischer und handlungsbezogener Einheit auf und betonte, dass die Neuordnung und Organisation des Apparats dringend und unverzüglich zu erledigen sei. Bei der Neuordnung und Organisation des Apparats des politischen Systems müssen sich die Behörden, Einheiten und Kommunen eng an die Anweisungen der Zentralregierung und des Provinz-Lenkungsausschusses halten, um Inhalt, Anforderungen, Qualität und Umsetzungsfortschritt sicherzustellen. Die Leiter der Behörden und Einheiten müssen ein hohes Verantwortungsbewusstsein entwickeln und bei der Umsetzung dieser Aufgabe vorbildlich und entschlossen sein. Bei Behörden und Einheiten, die derzeit nicht fusionieren, müssen die Leiter der Behörden, Einheiten, Abteilungen und Zweigstellen dennoch unverzüglich die internen Schwerpunkte überprüfen und straffen, und zwar nach dem Motto „Vereinfacht – Kompakt – Stark – Effektiv – Effizient“ und eine durchschnittliche Reduzierung der Schwerpunkte der angeschlossenen Abteilungen und Einheiten um mindestens 20 % sicherstellen.

Der Provinzparteisekretär und der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees forderten die Behörden und Einheiten außerdem auf, die vom Provinzlenkungskomitee festgelegten Schritte entschlossen umzusetzen und sicherzustellen, dass sie Fortschritte erzielen. Obwohl die Anordnung und Organisation des Apparats entschlossen umgesetzt werden muss, müssen die Behörden und Einheiten, insbesondere die zu fusionierenden Behörden und Einheiten, weiterhin die ordnungsgemäße Erfüllung der zugewiesenen Funktionen und Aufgaben sicherstellen und dürfen Verzögerungen und Nachlässigkeiten, die die politischen Ziele und Aufgaben der Behörden, Einheiten und der Provinz beeinträchtigen, auf keinen Fall dulden.

Glauben:   Quynh Luu

Foto: Trinh Cuong

Quelle: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/213706/sap-xep-tinh-gon-to-chuc-bo-may-la-cuoc-cach-mang-khong-the-khong-lam-va-can-lam-ngay