Veröffentlichung von 4 Büchern anlässlich des 80. Jahrestages der Gründung der Vietnamesischen Volksarmee

(NLDO) – Beide Autoren der vier Bücher waren Soldaten, hatten lange an Kampfhandlungen teilgenommen, gearbeitet und ihren Beitrag zur Armee geleistet.

Am Nachmittag des 7. Dezember fand in Ho-Chi-Minh-Stadt eine feierliche Vorstellung von vier Büchern statt, die vom People's Army Publishing House und dem Writers Association Publishing House herausgegeben wurden.

Dies sind die Bücher „Diskussion und Reflexion – Perspektive aus der Praxis“ und „Imprints of Life“ (von Generalleutnant Luu Phuoc Luong), „Cold Moon“ und „National Spirit“ (von Oberst und Schriftsteller Tran The Tuyen).

Die Bücher erschienen anlässlich des 80. Jahrestages der Gründung der Vietnamesischen Volksarmee (22. Dezember 1944 – 22. Dezember 2024). Beide Autoren waren Soldaten und hatten lange Zeit an Kampfhandlungen teilgenommen, gearbeitet und ihren Beitrag zur Armee geleistet.

Autoren tauschen sich über Bücher aus

Generalleutnant Luu Phuoc Luong sprach über „Life’s Imprints“ und sagte, das Buch dokumentiere wichtige Ereignisse aus seiner Kindheit bis ins Erwachsenenalter, seine Teilnahme an Kampfhandlungen, seine Arbeit in Friedenszeiten und sein Leben als Rentner.

„Manchmal schlafe ich um Mitternacht oder um 1 Uhr morgens, wache aber plötzlich auf und erinnere mich an besondere Einzelheiten. Ich setze mich schnell auf und schreibe diese Dinge auf, nur ein paar Zeilen. Am nächsten Morgen schreibe ich sie vollständig auf. Das Buch ‚Imprints of Life‘ habe ich mit wahren Gefühlen aus meinem Herzen geschrieben“, sagte Generalleutnant Luu Phuoc Luong.

Das Buch „Diskussion und Reflexion – Perspektive aus der Praxis“ vermittelt die inneren Sorgen von Generalleutnant Luu Phuoc Luong. Es sind die Sorgen und Ängste eines Kaders und Parteimitglieds angesichts der Ereignisse im Land und im Volk.

Oberst und Schriftsteller Tran The Tuyen stellt die Bücher „National Spirit“ und „Cold Moon“ vor.

Oberst und Schriftsteller Tran The Tuyen sagte, der Name des Buches „National Spirit“ sei dem Vers entnommen: „Der Körper fällt, um das Land des Vaterlandes zu werden/Die Seele fliegt empor, um die spirituelle Energie der Nation zu werden.“

Dieses Gedicht verfasste er, als er die historische Stätte Long Khot (Provinz Long An ) besuchte. Hier kämpfte sein 174. Regiment, das der 5. Division unterstand, von 1972 bis 1974. Hier fielen fast 2.000 Märtyrer für die nationale Unabhängigkeit, darunter über 600 aus dem 174. Regiment.

Mit seinem Buch „National Spirit“ hofft der Autor Tran The Tuyen, dass es in unserem Land noch einen weiteren „Nationalen Todestag“ geben wird. Dabei handelt es sich um den Todestag derjenigen, die sich zu allen Zeiten um das Land verdient gemacht haben (Märtyrer, rechtschaffene Männer).

Oberst und Journalist Phan Tung Son (der die Einleitung zum Buch „National Spirit“ schrieb) sagte: „Als ich auf das Manuskript dieses Buches stieß, wusste ich, dass der Autor Tran The Tuyen sehr schnell schrieb und fast nicht viel bearbeiten musste. Das Buch wurde mit einem kontinuierlichen, fließenden Strom von Emotionen geschrieben.“

In seinem Kommentar zu den beiden Versen „Der Körper fällt, um das Land des Vaterlandes zu werden/Die Seele fliegt empor, um der Geist der Nation zu werden“ sagte Oberst und Journalist Phan Tung Son, dass das Wichtigste und Erfreulichste für einen Schriftsteller darin bestehe, einen Vers/eine Literatur zu haben, ein Werk, das sich in den Herzen der Leser verankern könne.

„Wenn heutzutage heldenhafte Märtyrer erwähnt werden, denken viele Menschen sofort an den Satz ‚Der Körper fällt, um das Land des Vaterlandes zu werden/Die Seele fliegt empor, um der Geist der Nation zu werden‘ von Tran The Tuyen. Diese beiden parallelen Sätze sind auch in vielen Märtyrertempeln im ganzen Land zu sehen“, kommentierte Oberst und Journalist Phan Tung Son.

Das Buch „Cold Moon“ ist eine Sammlung von 69 Gedichten des Autors Tran The Tuyen. Darunter befindet sich auch das Gedicht „Cold Moon“, das er in einer emotionalen Nacht in Nha Trang verfasste. „Beim Lesen von ‚Cold Moon‘ kann jeder sagen, es sei Liebe, Heimweh oder Kameraden-Vermissen. Manche sagen, die Lektüre von ‚Cold Moon‘ fühle sich warm an“, sagte Autor Tran The Tuyen.

Quelle: https://nld.com.vn/ra-mat-4-tap-sach-dip-ky-niem-80-nam-ngay-thanh-lap-quan-doi-nhan-dan-viet-nam-196241207203017155.htm