Staatliche Filme haben es schwer, in die Kinos zu kommen

Obwohl „Die alte Dame“ für seine künstlerische Qualität und seine menschliche Botschaft Anerkennung findet, kann es leider immer noch nicht ein breites Publikum in den Kinos erreichen, da es dafür keine Mechanismen gibt. Dies zeigt, dass die Geschichte eines Films, der jahrelang mit Staatsmitteln in die Kinos kam, immer noch schwierig und verwirrend ist.

„Peach, Pho and Piano“ ist ein seltenes Beispiel für einen staatlich in Auftrag gegebenen Film, der bei seinem Kinostart Geld einspielte.

Knoten, die gelöst werden müssen

Viele staatlich in Auftrag gegebene Filme wie „Red Dawn“, „Exposure“, „Hong Ha Nu Si“, „Ba Gia Di Bui“ … werden zwar von Experten anerkannt, erzielen gute Effekte und erfüllen ihren Zweck mit dem Budget, bereiten der Branche aber dennoch Sorgen, wenn die Filme nur zu Jubiläen, Festivals und kostenlosen Vorführungen in örtlichen Einrichtungen gezeigt werden, um politische Ziele zu erreichen, während das Ziel, in den Kinos mitzuhalten, leider immer noch verfehlt wird.

Regisseur Tran Chi Thanh, der „Vater“ des Films „Die alte Frau, die reist“, erklärte, jeder Film sei das Ergebnis der Anstrengungen und des Engagements eines Teams mit vielen kreativen Elementen. Jeder wolle mit seiner Arbeit ein breites Publikum erreichen und die Botschaft des Films vermitteln. Daher äußerten die Branche und viele Künstler den Wunsch, dass der „Knoten“, der den Kinostart von Filmen mit Budgetfinanzierung verhindert, bald gelöst werde.

Der ehemalige Direktor der Kinoabteilung, Vi Kien Thanh, betonte einmal, dass die Bestellung von Filmen aus dem Staatshaushalt seit vielen Jahren eine wichtige Aktivität im Kinosektor sei. Die staatliche Politik zur Kinoentwicklung besagt im Kinogesetz von 2022 eindeutig: „Der Staat investiert in und unterstützt die Filmproduktion gemäß Plänen zur Erfüllung politischer Aufgaben zu historischen und revolutionären Themen, zu Führern, Prominenten, Nationalhelden, Kindern, Hochland, Bergregionen, Grenzen, Inseln, Gebieten ethnischer Minderheiten, zur Bewahrung und Förderung vietnamesischer kultureller Werte usw. Die Filmproduktion zur Erfüllung politischer Aufgaben erfolgt in Form von Auftragsvergaben, Bestellungen oder Ausschreibungen.“

Filmexperten sind der Ansicht, dass Filme wie „Dao, Pho and Piano“ und „Ba Gia Di Bui“ als Anreiz für Filmemacher aus dem Norden gelten können. Obwohl sie mit geringem Budget produziert werden, finden Filme bei guter Qualität dennoch großen Anklang. Eine weite Verbreitung gestaltet sich jedoch schwierig, da es keine spezifischen Regelungen zur Aufteilung der Anteile am Ticketverkauf zwischen Filmverleih, Kinos und Produktionseinheiten gibt. Bevor ein neuer gesetzlicher Korridor zur Beseitigung dieses Engpasses geschaffen wurde, mussten 100 % der Einnahmen versteuert und an den Staatshaushalt abgeführt werden. Im Falle des Familienfilms „Ba Gia Di Bui“ muss dieser ein Ausschreibungsverfahren durchlaufen und wird nur in Filmwochen und Filmfestivals gezeigt und kostenlos, ohne dass Eintrittskarten in den Kinos verkauft werden dürfen.

Lösungen für schwierige Probleme finden

Der Engpass im Vertriebs- und Verbreitungsmechanismus staatlicher Filme war schon lange bekannt. Doch erst als „Dao, Pho und Piano“ diesem Filmgenre einen Durchbruch bei den Einnahmen bescherte, wurde der Wunsch nach einer Lösung für das Problem der Verbreitung staatlicher Filme noch dringlicher. Die Abteilung für Kino (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) arbeitet derzeit an der Fertigstellung eines Dekrets zur Regelung des Vertriebs und der Verbreitung von Filmen mit politischen Aufgaben.

Laut dem Dekretsentwurf werden Filme mit politischen Zielen veröffentlicht und verbreitet, um die Richtlinien und Richtlinien der Partei sowie die Gesetze des Staates zu verbreiten. Sie sollen zur Sensibilisierung der Gesellschaft beitragen, Ideologie, Ethik, Lebensweise, Patriotismus und Nationalgeist fördern und politischen und sozialen Zielen dienen. Der Entwurf besagt außerdem klar, dass die Verwendung finanzieller Mittel aus Filmen mit politischen Zielen den Marktmechanismen entsprechen, effektiv, öffentlich, transparent und gesetzeskonform sein muss. Die Form der Veröffentlichung und Verbreitung muss entsprechend der Art und Zielgruppe des jeweiligen Filmtyps gewählt werden.

Filme, die politischen Zwecken dienen, werden auf Grundlage ihrer Produktionsmittel voraussichtlich in folgende Kategorien eingeteilt: Filme, die aus dem gesamten Staatshaushalt finanziert werden, Filme, die teilweise aus dem Staatshaushalt finanziert werden, und Filme, die nicht aus dem Staatshaushalt finanziert werden. Filme, die nicht aus dem Staatshaushalt finanziert werden, sind Filme, die von in- oder ausländischen Organisationen und Einzelpersonen mit anderen Kapitalquellen als dem Staatshaushalt finanziert und produziert werden und deren Inhalt die Kriterien für die Erfüllung politischer Zwecke erfüllt.

Laut dem Verordnungsentwurf können Vertreter von Filmbesitzern, die staatliche Mittel nutzen, Form, Methode, Wert und Partner für die Veröffentlichung und Verbreitung von Filmen autonom und selbstbestimmt wählen. Dabei kann es sich um die Veröffentlichung und Verbreitung zur Erfüllung politischer Aufgaben ohne Geldeinnahme oder um die Veröffentlichung und Verbreitung auf kommerzielle Weise handeln. Im Falle einer kommerziellen Veröffentlichung und Verbreitung werden Lizenzgebühren und Zahlungsmethoden gemäß einer Vereinbarung zwischen dem Vertreter des Filmbesitzers und der Organisation oder Einzelperson, die den Film verwertet, auf der Grundlage von Marktmechanismen auf Grundlage von Ticketverkäufen und Gewinnen umgesetzt.

Kinos, die Filme produzieren, vertreiben und vertreiben, müssen nach Abzug der gültigen Ausgaben gemäß dem Gesetz über die Verwaltung und Nutzung öffentlicher Vermögenswerte Lizenzgebühren an den Staatshaushalt abführen. Erzielen Filme, die aus dem Staatshaushalt stammen, Gewinne, erhalten Autoren, kreative Mitarbeiter und Einzelpersonen, die an dem Film kreativ mitwirken, eine Anreizlizenz, deren Gesamtbetrag 10 % des erzielten Gewinns nicht übersteigt.

Die Branche geht davon aus, dass mit der Verabschiedung des Dekrets die rechtliche „Lücke“ bei der Verbreitung und dem Vertrieb von Filmen mithilfe staatlicher Mittel geschlossen wird und so der Weg geebnet wird, um qualitativ hochwertige Filme einem breiteren Publikum zugänglich zu machen.

Quelle: https://hanoimoi.vn/phim-nha-nuoc-gian-nan-duong-ra-rap-711367.html