Konferenzszene am Nachmittag des 2. August
Am Nachmittag des 2. August hielt das My Son World Cultural Heritage Management Board (My Son World Cultural Heritage Management Board) einen Workshop ab, um über die vorläufigen Ergebnisse des zweiten Ausgrabungsprojekts in der L-Turmgruppe des My Son-Tempelkomplexes (Gemeinde Thu Bon, Stadt Da Nang) zu berichten.
Nach der ersten Ausgrabung im Jahr 2019 erließ das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus angesichts der kulturellen, historischen, architektonischen und künstlerischen Werte, insbesondere neuer Entdeckungen, die weiterer Aufklärung bedürfen, die Entscheidung Nr. 1263/QD-BVHTTDL (vom 6. Mai 2025). Diese ermächtigt den Verwaltungsrat des Weltkulturerbes My Son, sich mit dem Institut für Denkmalpflege, dem Institut für Archäologie und der CM Lerici Foundation (Italien) abzustimmen, um die archäologischen Ausgrabungen in Gruppe L fortzusetzen.
Die zweite Ausgrabung wurde vom 9. Mai bis 30. Juli mit einer genehmigten Ausgrabungsfläche von 150 m² (10 m x 15 m/1 Loch) durchgeführt. Dr. Nguyen Ngoc Quy – Institut für Archäologie leitete die Ausgrabung.
Dies gilt als wichtiges Projekt, im Rahmen dessen die L-Turmgruppe erhalten werden soll – eine der wenigen letzten Turmgruppen von My Son, die dringend ausgegraben und erhalten werden muss.
Zweite Ausgrabung am Turm L
In den letzten zwei Monaten wurden neue Aushubgruben geöffnet und die eingestürzten Materialschichten innerhalb und um die L1-Struktur systematisch freigelegt, um architektonische Merkmale freizulegen und die Abfolge des Einsturzes sowie die Entwicklung des Denkmals im Laufe der Zeit zu untersuchen.
Aus den ersten Ergebnissen der Untersuchungen konnten die Archäologen schließen, dass die Architektur des L-Turms relativ spät, etwa aus dem 13. Jahrhundert, stammt und bis ins frühe 14. Jahrhundert genutzt worden sein könnte. Dies ist das erste Mal, dass die architektonische Datierung anhand der erzielten Ausgrabungsergebnisse genauer bestimmt werden konnte.
Delegierte besichtigen die Baustelle
In seiner Rede auf dem Workshop, in der er über die vorläufigen Ergebnisse des Projekts berichtete, betonte Herr Nguyen Cong Khiet, stellvertretender Direktor des Verwaltungsrats des Weltkulturerbes My Son: „Die Ergebnisse dieser Ausgrabungen bei der L-Turm-Gruppe sind neue Entdeckungen, die zu einer klareren Identifizierung des Reichtums und der Vielfalt des kulturellen Raums im Bereich der Tempeltürme beitragen und beweisen, dass das Kulturerbe noch immer viele einzigartige Werte unter der Erde birgt.“
Diese Entdeckungen tragen zur Geschichte der Konservierung, Ausgrabung und Restaurierung von My Son bei, das eine wertvolle Ressource für die Entwicklung des Tourismus und die Anziehung von Besuchern darstellt.
„ Die Einheit ist auch daran interessiert, den Wert des L-Turm-Gebiets nach der Ausgrabung zu steigern und diesen Ort in eine Touristenattraktion für archäologische Ausgrabungen zu verwandeln, sodass Besucher die Möglichkeit haben, My Son nicht nur mit seinen bestehenden Werten über der Erde, sondern auch mit der kulturellen Tiefe unter der Erde zu bewundern “, teilte Herr Khiet mit.
Die Turmgruppe L befindet sich auf einem kleinen Hügel, die verbleibende Spur ist nur eine kleine Mauer.
Gruppe L liegt etwa 75 m südlich von Gruppe BCD auf einem kleinen Hügel. Ähnlich wie die später erbauten Tempelturmgruppen im My Son-Tal, wie Gruppe H und G. Diese hohe Lage bietet nicht nur einen weiten Blick über den gesamten Tempelturmkomplex, sondern schafft auch eine markante Landschaft im gesamten Raum.
Seit Beginn des 20. Jahrhunderts wurde der Standort der Gruppe L von Henri Parmentier (Französisches Institut des Fernen Ostens) als eine Architektur wie ein langer, gefliester Raum mit zwei gegenüberliegenden Öffnungen erfasst.
Bei den ersten Ausgrabungen von CM Lerici im Jahr 2019 wurde ein zusätzliches architektonisches Fundament westlich des langen Raums L entdeckt. Die Archäologen nannten die frühere Entdeckung L1 und die spätere Entdeckung L2. L1 und L2 liegen auf einer architektonischen Ost-West-Achse und sind von Mauern umgeben.
Die ersten Ergebnisse der zweiten Ausgrabung trugen zur Identifizierung von L-förmigen Strukturen bei, die aus einer recht späten Zeit, etwa aus dem 13. Jahrhundert, stammen.
Dr. Nguyen Ngoc Quy vom Institut für Archäologie, der die zweite Ausgrabung leitete, fügte hinzu: „Nach Abschluss der Forschungsarbeiten an Gruppe L wurden sowohl das Ausgrabungsgebiet als auch die Struktur L2 aufgefüllt, um den langfristigen Schutz des Relikts zu gewährleisten.“
Während dieser Ausgrabung werden die bei früheren Ausgrabungen entdeckten Artefakte weiter erforscht. Die Erforschung und Katalogisierung der bei der aktuellen Ausgrabung gefundenen Artefakte wird in der nächsten Phase des Projekts abgeschlossen, die im nächsten Jahr beginnen soll.
Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nhung-phat-hien-moi-sau-tai-nhom-thap-l-my-son-158445.html
Kommentar (0)