Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Nachhaltige Stadtentwicklung: Ausgangspunkt sind starke Institutionen, starke Menschen und transparente Prozesse

(Chinhphu.vn) – Das Projekt „Stärkung der Institutionen und Verbesserung der Kapazitäten für die Stadtentwicklung in Vietnam“ (ISCB) hat dazu beigetragen, die Realität klarzustellen: Nachhaltige Stadtentwicklung kann sich nicht allein auf Infrastrukturinvestitionen verlassen, sondern muss mit soliden Institutionen, starken Menschen und transparenten Prozessen beginnen.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ01/08/2025


Nachhaltige Stadtentwicklung: Ausgangspunkt sind starke Institutionen, starke Menschen und transparente Prozesse – Foto 1.

Viele Gemeinden haben Smart Urban Operations Centers eingerichtet.

Am 1. August veranstaltete die Academy of Strategy and Training of Construction Officials (ACST) in Hanoi in Zusammenarbeit mit dem Siedlungsprogramm der Vereinten Nationen (UN-Habitat) und dem Schweizer Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) die Abschlusszeremonie des Projekts „Institutional Strengthening and Capacity Building for Urban Development in Vietnam“ (ISCB).

Über 1.000 Teilnehmer, 6 neue Trainingsmodule

In seiner Rede anlässlich der Zeremonie betonte Aldo de Luca, stellvertretender Botschafter der Schweiz in Vietnam: „Nachhaltige Stadtentwicklung beginnt mit starken Institutionen, handlungsfähigen Gemeinschaften und umfassender Planung.“ Die Schweiz setzt sich dafür ein, Vietnam bei der Schaffung widerstandsfähiger, lebenswerter und wirtschaftlich dynamischer Städte durch eine wirksame Stadtpolitik und gestärkte institutionelle Kapazitäten zu unterstützen.

Eine der herausragenden Errungenschaften des ISCB ist die Entwicklung des Schulungsprogramms für nachhaltige Stadtentwicklung (SUD) mit 6 Modulen, basierend auf den Kapazitäten des ACST, internationalen Erfahrungen von UN-Habitat und praktischen Untersuchungen von inländischen Partnern.

Sechs Trainingsmodule wurden im Rahmen von neun von ACST organisierten Schulungen erprobt und zogen mehr als 350 städtische Manager und Fachkräfte an. 37 Trainer schlossen das Training of Trainers (ToT) ab, von denen 20 % direkt in die Lehre und Koordination eingebunden waren und so zur Bildung eines eigenständigen Netzwerks von Trainern und Beratern beitrugen.

Das Projekt lieferte außerdem drei technische Berichte internationaler Experten, die sich auf die Bewertung des Rechtssystems im Zusammenhang mit Stadtplanung, -entwicklung und -management konzentrierten. Darüber hinaus unterstützten Fallstudien aus aller Welt das Bauministerium bei der Fertigstellung des Gesetzesentwurfs zum Stadtentwicklungsmanagement sowie bei der Änderung und Ergänzung des Planungsgesetzes.

Gleichzeitig bietet das ISCB unter der Leitung des Ministeriums für Planung und Investitionen (jetzt Finanzministerium) und der entsprechenden Behörden technische Unterstützung und gibt internationale Erfahrungen beim Aufbau von Datenbanken und Planungskarten weiter.

An Pilotstandorten wie Ben Tre und Tam Ky hat das Projekt die Beteiligung der Bevölkerung an der Entwicklung von Visionen, der Gestaltung öffentlicher Räume und der Umsetzung politischer Maßnahmen gefördert. Mehr als 1.000 Anwohner und Beamte nahmen an Konsultationen, Umfragen und Co-Creation-Aktivitäten teil – ein deutlicher Wandel von „geplant“ zu „gemeinsam geplant“.

Herr Ngo Anh Tuan, Direktor des ACST, bekräftigte: „Das ISCB-Projekt hat deutlich gemacht, dass nachhaltige Stadtentwicklung nicht nur auf Infrastrukturinvestitionen beruht, sondern auch von starken Institutionen, kompetenten Menschen und transparenten Prozessen ausgehen muss.“ Die Ergebnisse des Projekts werden vom Bauministerium auch künftig in nationale Aktionsprogramme, technische Leitfäden und lokale Fördermaßnahmen einfließen.

Das ISCB-Projekt wird im Zeitraum 2020–2025 umgesetzt und umfasst drei Komponenten: Kapazitätsaufbau, Politik und Recht sowie Pilotprojekt. Das Projekt wird vom Schweizer Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) finanziert, wobei UN-Habitat die technische Unterstützung und Koordination übernimmt.

Das Bauministerium ist das Leitungsorgan, ACST ist die Durchführungseinheit und koordiniert mit der Abteilung für Stadtentwicklung (Bauministerium) und der Abteilung für Planungsmanagement (Finanzministerium).

Im Hinblick auf die Einrichtung nachhaltiger Stadtentwicklungsinstitutionen hat das Bauministerium am 18. Juli 2025 ein Redaktionsteam für das Dekret über intelligentes Stadtentwicklungsmanagement eingerichtet. Der vorläufige Entwurf des Dekrets wurde bereits fertiggestellt und umfasst sechs Kapitel: Allgemeine Bestimmungen; Organisation der intelligenten Stadtentwicklung; Datenplattform und Technologieinfrastruktur für intelligente Stadtentwicklung; Planung, Bau und Bereitstellung intelligenter städtischer Versorgungsdienste; Verantwortung für intelligente Stadtentwicklung; Durchführungsbestimmungen. Das Bauministerium plant, diesen Dekretentwurf im August 2025 nach vereinfachtem Verfahren vorzulegen.

Phan Trang


Quelle: https://baochinhphu.vn/phat-trien-do-thi-ben-vung-bat-dau-tu-the-che-vung-con-nguoi-manh-quy-trinh-minh-bach-102250801163308042.htm


Kommentar (0)

No data
No data
Bewundern Sie den Millionen Jahre alten Vulkan Chu Dang Ya in Gia Lai
Vo Ha Tram brauchte sechs Wochen, um das Musikprojekt zur Lobpreisung des Vaterlandes fertigzustellen.
Das Café in Hanoi ist hell mit roten Fahnen und gelben Sternen, um den 80. Jahrestag des Nationalfeiertags am 2. September zu feiern
Flügelfliegen auf dem A80-Trainingsgelände
Besondere Piloten in der Flugformation zur Feier des Nationalfeiertags am 2. September
Soldaten marschieren durch die heiße Sonne auf dem Übungsgelände
Beobachten Sie Hubschrauberübungen am Himmel von Hanoi zur Vorbereitung auf den Nationalfeiertag am 2. September
U23 Vietnam holt strahlend den Pokal der Südostasiatischen U23-Meisterschaft nach Hause
Die nördlichen Inseln sind wie „rohe Edelsteine“, billige Meeresfrüchte, 10 Minuten mit dem Boot vom Festland entfernt
Die mächtige Formation von 5 SU-30MK2-Kampfflugzeugen bereitet sich auf die A80-Zeremonie vor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt