Vietnamesische Studentin „5 gute“ Jahr der Schlange im Widder-Land

TPO – Eine zierliche Figur und ein hübsches Gesicht mit dicker Brille sind das Bild der „5 guten Schüler“ Nguyen Thu Trang, die im Land der Weißbirke viele Erfolge im Studium und bei außerschulischen Aktivitäten vorweisen kann.

Dynamische Gewerkschaftskader

Nguyen Thu Trang (geb. 2001 in Haiphong ) studiert derzeit im vierten Jahr an der Fakultät für Immobilienbewertung und -verwaltung der Nationalen Forschungsuniversität für Bauingenieurwesen Moskau. Trang studiert dieses Hauptfach seit der High School, erfuhr dann zufällig von dem russischen Auslandsstudienprogramm, bewarb sich und wurde angenommen.

Diese im Jahr der Schlange geborene Schülerin hat gerade im Land des Widders mit dem Russischlernen begonnen und absolviert ein Vorbereitungsjahr, um ihre Fremdsprachenkenntnisse zu verbessern. Sie konzentriert sich auf das Lernen des Lehrbuchs und grundlegende Übungen in Russisch sowie auf den regelmäßigen Austausch mit Lehrern und Mitschülern, liest Zeitungen, hört Nachrichten und Fernsehsendungen.

Nguyen Thu Trang, Studentin an der Moskauer Nationalen Forschungsuniversität für Bauingenieurwesen. Foto: NVCC

Um hervorragende akademische Ergebnisse zu erzielen, sagte Trang, sei sie nicht nur entschlossen, die Sprachbarriere schnell zu überwinden, sondern setze sich auch konkrete Ziele und Pläne für jedes Fach. Sobald sie das Wissen der Dozenten im Unterricht verstanden habe, würden ihr das Selbststudium und die Recherche viel leichter fallen.

„Ich habe Vorlesungen gehört, mir im Unterricht Notizen auf Russisch gemacht, selbst russische Lehrbücher gelesen und übersetzt und dann weitere vietnamesische Dokumente gelesen, um das Wissen aus dem Ausland in der Praxis im Land anwenden zu können“, sagte Trang.

Thu Trang erzielt nicht nur hervorragende akademische Leistungen, sondern engagiert sich auch aktiv bei außerschulischen Aktivitäten der Jugend- und Studentenvereinigung. Sie ist derzeit Leiterin des Vietnam-Russia Arms Club (unter der vietnamesischen Studentenvereinigung in Russland) mit über 70 Mitgliedern und organisiert regelmäßig Freiwilligenaktivitäten in Russland, wie z. B. Kleiderspenden, Besuche in Pflegeheimen, die Verteilung von Mahlzeiten für Hilfsbedürftige usw., sowie zahlreiche Freiwilligenaktivitäten zur Beschaffung von Spendengeldern für Vietnam. Ein besonderes Projekt ist das Projekt zum Bau eines Computerraums im Jahr 2024 an der Coc-Chom-Schule ( Cao Bang ) im Umfang von 100 Millionen VND.

„Es war mir eine Ehre, nach einer Zeit kontinuierlicher Anstrengung und Ausbildung bereits im dritten Studienjahr in die Partei aufgenommen zu werden. Das Parteikomitee, die vietnamesische Botschaft in Russland und direkt der Exekutivausschuss der Jugendunion – Vietnamesische Studentenvereinigung in Russland schaffen stets die Voraussetzungen dafür, dass vietnamesische Jugendliche und Studenten die Möglichkeit haben, herausragende Persönlichkeiten zu werden und in die Partei aufgenommen zu werden“, sagte Trang.

Als Sekretär der Jugendgewerkschaft und Interimspräsident der vietnamesischen Studentenvereinigung der Moskauer Nationalen Forschungsuniversität für Bauingenieurwesen hat Trang zahlreiche Initiativen und Anstrengungen unternommen, um Aktivitäten an der Einrichtung zu entwickeln, die darauf abzielen, vietnamesische Gewerkschaftsmitglieder und Studenten zu vernetzen und eine Ausbildungsumgebung für sie zu schaffen.

Sie sagte: „Obwohl es an meiner Schule nicht viele vietnamesische Schüler gibt, versuche ich stets, jährliche Aktivitäten an der Schule zu besonderen Anlässen wie Feiertagen, dem vietnamesisch-russischen Neujahrsfest und Sportaktivitäten aufrechtzuerhalten, um Traditionen aufrechtzuerhalten, neue Schüler willkommen zu heißen und zu unterstützen sowie eine freundliche Umgebung zu schaffen, damit sich internationale Schüler fern von zu Hause nicht überfordert fühlen, sondern sich trotzdem entwickeln und ein erfülltes Leben wie in Vietnam führen können.“

Thu Trang ist derzeit Vorsitzende des Vietnam-Russland-Vong-Tay-Clubs und engagiert sich aktiv für wohltätige Zwecke. Foto: NVCC

Legen Sie die Prüfung ab und feiern Sie gleichzeitig Tet

Nach fast fünf Jahren Studium im Ausland hat Nguyen Thu Trang das Neujahrsfest zwei Jahre lang fern von zu Hause gefeiert.

Sie erzählte, dass die meisten Aktivitäten zum chinesischen Neujahrsfest von den Schulen selbst organisiert werden. Tet bedeutet hier, sich mit Geschwistern und Freunden zu einer etwas anderen Zeit in der Schule zu treffen und das neue Jahr zu begrüßen. Gemeinsam schmücken sie Pfirsich- und Aprikosenbäume oder Banh Chung, Banh Tet, wie Tet in Vietnam. Tet-Glücksgeld ist ein Geschenk, das die Organisatoren heimlich für die Schüler vorbereiten und als Überraschung erhalten.

Trang fügte hinzu: „Es gab Jahre, in denen Tet früher kam. Wir haben beide Prüfungen abgelegt und Tet gefeiert. Obwohl wir etwas traurig waren und die Atmosphäre des Familientreffens vermissten, gaben alle ihr Bestes, um ihr Studium gut abzuschließen. Dieses Jahr bin ich, da die Prüfungszeit angemessen war, nach Vietnam zurückgekehrt, um Tet mit meiner Familie zu feiern.“

Im neuen Studienjahr 2025 sagte Studentin Nguyen Thu Trang, dass sie versuchen werde, ihr Studium gut abzuschließen, ihren Abschluss zu machen und nach Hause zurückzukehren, sowie Zeit damit zu verbringen, neue Erfahrungen in Russland zu sammeln.

„Dieses Jahr markiert auch den Meilenstein meines 24. Geburtstags, das Erwachsenwerden und die Notwendigkeit, mir bestimmte Ziele zu setzen. Ich muss auch bald nach Vietnam zurückkehren und mich dort niederlassen, mit der Einstellung, lernbereit und anpassungsfähig zu sein“, sagte Trang.

Für ihre akademischen Leistungen und außerschulischen Aktivitäten erhielt Trang zahlreiche Auszeichnungen. Foto: NVCC

Der durchschnittliche Notendurchschnitt für das Schuljahr 2023–2024 beträgt 4,69/5,0. Im Jahr 2024 ist sie Leiterin des Organisationskomitees des „Mam“-Buchfestivals 2024, das jährlich anlässlich des vietnamesischen Tages der Buch- und Lesekultur stattfindet. Sie nimmt am „Youth Footprints“-Lauf 2024 teil und absolviert ihn. Sie ist offizielle Delegierte des Weltjugendfestivals in Sotschi, Russland. Außerdem leitet sie das Spendenprojekt „Für den geliebten Hoang Sa – Truong Sa“, das von der vietnamesischen Studentenvereinigung in Russland anlässlich des Welttages der Ozeane und der Vietnamesischen Meeres- und Inselwoche ins Leben gerufen wurde.

Bislang hat Nguyen Thu Trang zahlreiche Auszeichnungen erhalten, darunter: Verdiensturkunde des Zentralkomitees der kommunistischen Jugendunion Ho Chi Minh für „herausragende Leistungen in der Arbeit der Jugendunion und der Jugendbewegung in der Russischen Föderation im Jahr 2023“; Verdiensturkunde des Exekutivkomitees der Jugendunion in der Russischen Föderation für „herausragende Leistungen bei den Spendenaktionen „Schulbau“ im Zeitraum 2023–2024“; Verleihung des Titels „5 gute Schüler“ durch das Zentralkomitee der vietnamesischen Studentenvereinigung.