Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Bauern von Lai Chau konkurrieren beim Pflücken und Trocknen von Tee

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển16/04/2024

[Anzeige_1]

Tan Uyen ist ein von der Natur gesegnetes Land mit vielen Vorteilen und einem frischen, kühlen Klima, das sich für die landwirtschaftliche Entwicklung eignet. Insbesondere der Boden und das Klima sind sehr gut für den Teeanbau geeignet. Auf einer Teeanbaufläche von fast 3.400 Hektar, von denen fast 3.100 Hektar kommerziell genutzt werden, liegt der durchschnittliche Ertrag an frischen Teeknospen bei über 8,5 Tonnen pro Hektar. Die Produktion frischer Teeknospen wird auf fast 30.000 Tonnen pro Jahr geschätzt, was 5.800 Tonnen getrockneten Teeknospen aller Art entspricht. Dies bringt einen Umsatz von mehr als 200 Milliarden VND pro Jahr und schafft Arbeitsplätze, wodurch das Leben von etwa 7.000 lokalen Arbeitern stabilisiert wird.

Teebäume sind zu einer wichtigen Nutzpflanze geworden und helfen den Bauern von Tan Uyen nicht nur dabei, den Hunger zu bekämpfen, die Armut zu verringern und die Wirtschaft zu entwickeln, sondern tragen auch wesentlich zum Aufstieg des Distrikts Tan Uyen zu einem neuen ländlichen Distrikt von Lai Chau bei.

Ngay từ sáng sớm đông đảo người dân, du khách đã tập trung về vùng chè xã Phúc Khoa huyện Tân Uyên để xem cuộc thi hái, sao chè của bà con nông dân.
Seit dem frühen Morgen versammelten sich viele Menschen und Touristen im Teeanbaugebiet der Gemeinde Phuc Khoa im Distrikt Tan Uyen, um dem Teepflück- und -trocknungswettbewerb der Bauern zuzuschauen.
Ban Giám khảo thông qua thể lệ thi. Theo đó, thời gian thi 25 phút, các thí sinh phải hái chè nhanh và phải đạt tiêu chuẩn 1 tôm 2 - 3 lá, búp chè tươi, không để búp chè gãy, hoặc dập nát.
Die Jury hat die Wettbewerbsregeln genehmigt. Demnach beträgt die Wettbewerbszeit 25 Minuten. Die Teilnehmer müssen den Tee schnell pflücken und die Anforderungen an eine Knospe, 2-3 Blätter und frische, nicht zerbrochene oder zerdrückte Teeknospen erfüllen.
Thí sinh chỉ được hái chè trong hàng của mình, chỉ dùng 2 tay không dùng liềm, dao, máy móc để hái chè.
Den Kandidaten ist es nur gestattet, den Tee in ihren eigenen Reihen zu pflücken. Sie dürfen dabei nur zwei Hände verwenden und keine Sicheln, Messer oder Pflückmaschinen.
Các thí sinh trong trang phục truyền thống nhanh tay hái chè.
Kandidaten in traditioneller Kleidung wählten schnell Tee.
Niềm vui trong lao động tạo nên nét đẹp riêng có.
Freude an der Arbeit schafft einzigartige Schönheit.
Ban Giám khảo kiểm tra kỹ thuật hái chè và chấm điểm phần thi hái chè tại các luống chè.
Die Juroren prüften die Teepflücktechniken und werteten den Teepflückwettbewerb an den Teebeeten aus.
Chè được tập kết, cân trọng lượng sau khi hái ngay tại đầu luống.
Der Tee wird direkt nach der Ernte am Anfang des Beets gesammelt und gewogen.
Chè được sao theo phương pháp truyền thống.
Tee wird nach traditionellen Methoden geröstet.
Để cho ra những cánh chè xoắn, đẹp khâu vò chè cũng khá quan trọng.
Um schöne, gedrehte Teeblätter herzustellen, ist auch der Schritt des Teerollens sehr wichtig.
Sao chè trên chảo gang đòi hỏi rất nhiều kinh nghiệm và cả kỹ thuật…
Das Rösten von Tee in einer Gusseisenpfanne erfordert viel Erfahrung und Technik …
Chè sao đạt sẽ được sàng loại bỏ chè cám.
Der geröstete Tee wird gesiebt, um die Kleie zu entfernen.
Sản phẩm ra lò là những cánh chè khô.
Das fertige Produkt sind getrocknete Teeblätter.
Niềm vui, hạnh phúc khi những thành quả của người nông dân vùng chè tao ra các sản phẩm có thương hiệu trên thị trường.
Freude und Glück, wenn aus den Leistungen der Teebauern Markenprodukte auf den Markt kommen.
Junge aus Tay sät Vertrauen bei Teebauern in Phu Luong

[Anzeige_2]
Quelle

Kommentar (0)

No data
No data
Magische Szene auf dem „umgedrehten Teehügel“ in Phu Tho
3 Inseln in der Zentralregion werden mit den Malediven verglichen und ziehen im Sommer Touristen an
Beobachten Sie nachts die glitzernde Küstenstadt Gia Lai in Quy Nhon
Bild von Terrassenfeldern in Phu Tho, sanft abfallend, hell und schön wie Spiegel vor der Pflanzsaison
Z121 Factory ist bereit für die International Fireworks Final Night
Berühmtes Reisemagazin lobt Son-Doong-Höhle als „die großartigste der Welt“
Geheimnisvolle Höhle zieht westliche Touristen an, vergleichbar mit der „Phong Nha-Höhle“ in Thanh Hoa
Entdecken Sie die poetische Schönheit der Vinh Hy Bay
Wie wird der teuerste Tee in Hanoi, der über 10 Millionen VND/kg kostet, verarbeitet?
Geschmack der Flussregion

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt