 |
| Autor Huu Minh (links) und Journalist Ha Dang. |
- Herr Präsident, wir feiern 100 Jahre revolutionären Journalismus. Die Presseöffentlichkeit hofft, Sie wieder über Ihren Beruf sprechen zu hören?
Journalist Ha Dang: Ich wurde 1929 in der Gemeinde Binh Kien in der Stadt Tuy Hoa in der Provinz Phu Yen geboren – einem Ort mit patriotischer Tradition. Viele ältere Menschen in Tuy Hoa erinnern sich noch an eine Familie revolutionärer Journalisten und sprechen oft von ihr – die Familie meines Vaters Dang Mat, deren sieben Mitglieder allesamt Journalisten waren. Ich denke, das ist auch der gemeinsame Stolz unserer Familie und unseres Journalistenberufs.
Ha Dang ist mein Pseudonym, Dang Ha ist mein „alter“ Name. Die Augustrevolution 1945 war erfolgreich, danach folgten zwei lange Widerstandskriege. Unter den sieben Journalisten, Nachkommen von Herrn Mat, befanden sich zwei großartige Journalisten, die im ganzen Land berühmt und berühmt wurden. Es handelte sich um den Journalisten Dang Minh Phuong, den zweiten Sohn von Herrn Mat, und den dritten Sohn Dang Ha, auch bekannt als Ha Dang, ehemaliger Leiter der Zentralen Ideologie- und Kulturabteilung und ehemaliger Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan.
- Was hat Sie zum Journalismus gebracht? War es Talent, Leidenschaft oder ein Auftrag der Organisation?
Journalist Ha Dang: 1947, als ich 18 Jahre alt wurde, erlebte ich drei freudige Momente: Ich wurde in die Kommunistische Partei aufgenommen, zum Leiter der Propagandaabteilung der Kommune ernannt und mein erster Artikel erschien in der Zeitung Phan Dau (Provinzzeitung Phu Yen). Diese drei Freuden waren die ersten Anzeichen dafür, dass mein Leben später mit Propaganda und Journalismus verbunden sein würde.
1950 begann ich mit dem Journalismus und arbeitete als Redaktionssekretärin des Southern Magazine, der Agentur des Komitees zur Rettung des kulturellen Erbes der South Central Coast. 1951 war ich Reporterin für die Literatur- und Kunstzeitung Lien Khu 5. 1952 war ich Redakteurin der Zeitung Nhan Dan in Zone 5. Und 1955, nach meiner Umgruppierung in den Norden, arbeitete ich als Reporterin für die Zeitung Nhan Dan in der Abteilung für ländliche Gebiete. Es war also Schicksal und Auftrag zugleich. In diesen Jahren war der Journalismus sehr wichtig. Er war eine Propagandawaffe der Revolution.
- Heutzutage verwenden junge Menschen oft das Wort „Erinnerung“. Könnten Sie uns in diesem Gespräch bitte ein paar „unvergessliche“ journalistische Geschichten erzählen?
Journalist Ha Dang: Während einer Geschäftsreise nach Quang Binh entdeckte ich den Bericht „Dreimalige Einholung der Mittelbauern“, der am 9. Januar 1961 in der Zeitung Nhan Dan erschien, und schrieb ihn. Genosse Vu Ky, Sekretär von Onkel Ho, rief an und sagte: „Sie haben den Artikel gelesen! Der Artikel ist gut!“ Er sagte auch, wir sollten einen weiteren Artikel für die Zeitung Nhan Dan über diese Genossenschaft schreiben.
In der Morgenausgabe vom 11. Januar 1961 veröffentlichte die Zeitung einen Artikel mit dem Titel „Eine Modellgenossenschaft“, die als Vorbild für die einst berühmte Dai Phong-Genossenschaft diente, die sich zu einer weitverbreiteten Lernbewegung im gesamten Norden entwickelte …
Oder als ich beauftragt wurde, die Pariser Konferenz zu beobachten und darüber zu berichten, dachte ich an die vielen Herausforderungen zurück, die ich gemeistert hatte. Beispielsweise war es schwierig, während der Verhandlungen eine Rede für die Leiter unserer Verhandlungsdelegation auf der Pariser Konferenz zu schreiben. Da der Artikel viele Entwürfe, mehrere Überarbeitungs- und Genehmigungsphasen durchlaufen musste, war es sehr mühselig. Ein Verhandlungsartikel wurde zur gemeinsamen Diskussion vorgelegt, jeder hatte seine eigene Meinung.
Ich traf mich mit dem Delegationsleiter, Minister Xuan Thuy, um eine Änderung des Schreibprozesses vorzuschlagen. Als erfahrener Journalist las Xuan Thuy folgendes Gedicht: „Der Literaturberuf ist einfach so. Schreiben und Umschreiben reicht immer noch nicht. Die Person, die mich zum Schreiben beauftragte: Ich bin ein Heiliger. Ich schrieb, aber die Person, die mich kritisierte, war die Schlimmste der Welt.“
Die Verhandlungen in Paris dauerten fast fünf Jahre. Es gab 160 Sitzungen, also 160 vorbereitete Reden. Ich weiß nicht mehr, wie viele ich geschrieben habe, aber es waren sicherlich mehr als die Hälfte…
- Sehr geehrter Herr! Ich habe die Meinung des erfahrenen Journalisten und ehemaligen Chefredakteurs der Nhan Dan Zeitung, Nguyen Hong Vinh, über Sie aufgezeichnet. Darf ich sie zitieren?
Journalist Ha Dang: Interessant. 100 Jahre Journalismus!
Mit fast 80 Jahren journalistischer Erfahrung, ideologischer Führung und journalistischer Arbeit hat sich der Journalist Ha Dang in vielen Bereichen einen Namen gemacht: Er reflektierte mit tiefgründigen investigativen Berichten über Landwirtschaft und ländliche Gebiete, verfasste scharfsinnige politische und redaktionelle Kommentare und schrieb Lob und faire Kritik. Leitartikel zur Mau-Than-Offensive 1968: „Der ganze Süden stürmt mit großer Dynamik voran“ oder „Das ganze Volk steht auf, überall erhebt sich“. Der Artikel „Der neue Mythos vom Huong-Fluss“ … Oder als er beauftragt wurde, die Pariser Konferenz zu verfolgen und zu reflektieren, meisterte der Journalist viele Herausforderungen. 2006 veröffentlichte der Journalist Ha Dang ein Buch mit dem Titel „Die Neuheit der Innovation“. Die Begabung eines Journalisten besteht darin, die Richtlinien zu erfassen, die Situation mit praktischen Erfahrungen zu verbinden und Aspekte auszuwählen, über die er schreiben möchte. Deshalb bleiben die Titel: „30 Jahre Innovation im Land“, „Frühlingstag, Diskussion über das Wort Früh“, „Onkel Ho, Partei, Nation und Frühling“ den Lesern stets im Gedächtnis.
Herr Präsident, geben Sie der jungen Journalistengeneration angesichts der Entwicklung des Landes einen Rat. Auch die Verwaltungsgrenzen haben sich geändert. Ihr Heimatland hat sowohl Meer als auch Wald. Wie stehen Sie dazu?
Journalist Ha Dang: Ich habe das Glück, seit vielen Jahren Mitglied der Jury der National Journalism Awards zu sein und bin daher stets auf dem Laufenden. Journalismus im Technologiezeitalter bietet viele Vorteile, kann aber menschliche Intelligenz, Denkvermögen, Ausdruckskraft und Entdeckungsfreude niemals ersetzen. Wer korrekt, präzise und gut schreiben will, muss im Leben präsent sein.
Wir zogen in den Widerstandskrieg, in die Revolution mit der einzigen Hoffnung: „Unser Himmel, unser Land, unsere Heimat ist überall zu Hause.“ Während des Widerstandskrieges gingen wir ins Zentrale Hochland, um für die Presse zu schreiben, und lebten mit unseren Landsleuten: „Ich esse die Gắm-Frucht, vermisse ich die Kokosnuss so sehr? Ich bade im klaren Bach, vermisse ich das weite blaue Meer“… Darlak wird in der Ede-Sprache als Wasser (Dar) ausgesprochen, als großer See (Lak). Die Kombination von Phu und Yen macht alles nur noch schöner und reicher… So glücklich!
Fast achtzig Jahre lang fern von zu Hause. Leben, Arbeiten und Schreiben dienen meiner Heimat und meinem Land. Ich stelle mir mich immer wie den Zuckerrohrbaum in Tuy Hoa, meiner Heimatstadt, vor, mit einem großen Stamm, langen Internodien, der gerade wächst und dem Leben stets süßen Honig spendet.
Quelle: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202506/nha-bao-dai-thu-ha-dang-va-cau-chuyen-nghe-c8725fa/
Kommentar (0)